मर्कूस 1:11 - देउखरिया थारु

¹¹ तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ ओ स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “टुँ म्‍वार प्रिय छावा हुइटो। मै टुँहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”

मर्कूस 1:11 Referans Kwoze

मर्कूस 9:7

तब् एकथो बद्री ओइन्हे छोप देहल, ओइने परमेश्वरहे उ बद्रीमेसे कहत सुन्लाँ, “यी मोरिक दुलार छावा हो। यी ज्या कही ओम्ने ध्यान देऊ।”

मत्ती 3:17

तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

कलस्सी 1:13

काकरेकी वहे हम्रिहिन्हे शैतानके शक्तिसे छुटाके अपन दुलार छावक राजमे लेके आइल।

रोमी 1:4

और पवित्र आत्मक शक्तिसे येशू ख्रीष्ट मुअलमेसे फेनदोस्रे जिगिलाँ। तबेकमारे येशू ख्रीष्ट परमेश्वरके छावा हुइँत।

यूहन्ना 3:16

काकरेकी परमेश्वर संसारके मनैनहे असिन प्रेम करलाँ कि ऊ अपन थेन रलक एक्केथो किल छावाहे दैदेलाँ, ताकि हुँकारमे विश्वास करुइया केऊ फेन नाश ना होए, पर ऊ सदाकालके जीवन भेटाए।

यूहन्ना 5:37

मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल, वहे मोरिक बारेमे गवाही देहल बा। ओकर आवाज तुहुरे कबु नै सुनल हुइतो, और ना ते तुहुरे उहिहे कबु देखल बतो।

यूहन्ना 1:34

मै देखल बतुँ और मै तुहुरिन्हे जात्तिक कहतुँ, कि परमेश्वरके छावा वहे हुइताँ।”

लूका 9:35

तब् बद्रीमेसे असिक एकथो आवाज निक्रल, “यी मोरिक छावा हो, जिहिहे मै छानल बतुँ। यकर बात सुनो।”

मत्ती 17:5

ऊ यी बात बत्वैती-बत्वैती एकथो बद्री आके ओइन्हे छोप देहल, और उ बद्रीमेसे एकथो आवाज आइल, “यी मोरिक दुलार छावा हो, यिहिसे मै गजब खुशी बतुँ, यकर बात सुनो।”

यूहन्ना 6:69

और हम्रे विश्वास कर्ले बती, और जन्ले बती कि अप्नि परमेश्वरके पवित्र जन हुइती, जे परमेश्वरके थेनसे आइल बती।”

मत्ती 12:18

“मोरिक सेबक जिहिहे मै चुनल बतुँ। मोरिक दुलार जिहिसे मै खुशी बतुँ। मै मोरिक आत्मा ओकरमे दारदेहम। और ऊ जाति-जातिनहे न्यायक घोषणा करी।

मर्कूस 1:10

जब येशू पानीमेसे उप्पर निकरलाँ, वहे समय हुँकार लग स्वर्ग उघरगिलस। पवित्र आत्माहे परेउना हस ऊ अपन उप्पर आइत देख्लाँ।

लूका 3:22

और पवित्र आत्मा शारीरिक रुपमे परेउना हस हुँकार उप्पर उतरल। तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”