मत्ती 6:1 - देउखरिया थारु

¹ तब येशू असिके कतिरलाँ, “हौश्यार बैठो! तुहुरे मनैनहे देखाइक लग मजा काम ना करो, नै ते अपन स्वर्गमे रहुइया बाबासे तुहुरे कुछु ईनाम नै भेटैबो।”

दङ्‍गौरा थारू

¹ येशू कटीगैल, “मनैन देखाइक लाग धर्मकर्म जिन करो, नकि त टुह्र स्‍वर्गम रना आपन बाबसे कुछु इनाम नैपैनेहुइटो।

मत्ती 6:1 Referans Kwoze

मत्ती 23:5

पर ओइने अपन सारा काम मनैनहे देखाइक लग करथाँ। काकरेकी ओइने अपन लिल्हार और हाँथक पख्रामे मोशक नियम कानुन लिखल पट्टी बहन्थाँ। और अपन लुग्गामे नम्मा और चाकर झल्लर बनैथाँ।

यूहन्ना 12:43

काकरेकी परमेश्वरके करना प्रशंसासे मनैनके कर्लक प्रशंसा ओइने धेउर रुचाँइत।

हिब्रू 6:10

जसिके तुहुरे मजा काम करल बतो, और आब परमेश्वरके नाउँमे परमेश्वरके मनैनके लग प्रेमसे सेवाके काम करतो। परमेश्वर तुहुरिन्हे नै बिस्रैहीँ। काकरेकी ऊ धर्मी बताँ।

लूका 16:15

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्हे मनैनके थेन अपनहे धर्मी ठहरैना मजा लागत। पर परमेश्वर तुहुरिन्के मनके बात जन्थाँ। काकरेकी जोन बात मनैनके लग महत्त्वपूर्ण बा, उ परमेश्वरके नजरमे दुष्ट बा।

गलाती 6:12

यहूदी मनैनहे खुशी बनाइक लग ओइने तुहुरिन्हे खतना करवैना दबाव देथाँ। ओइने असिके यहे कारणसे करथाँ, ताकि मनै ओइन्हे असिन प्रचार करके सतावटमे ना पारिँत कि ख्रीष्ट क्रूसमे मुलाँ कना बातमे किल विश्वास करके परमेश्वर मनैनहे बँचैथाँ।

यूहन्ना 5:44

तुहुरे मोरिकमे विश्वास करे नै सेक्बो। काकरेकी तुहुरे एकदोसर जहनसे प्रशंसा पाई चहथो। और तुहुरे एक्केथो किल रहल परमेश्वरसे प्रशंसा पैना कोशिस नै करथो।

२ यूहन्ना 1:8

तबेकमारे तुहुरिन्हे हौश्यार रना चाही कि कहुँ यने तुहुरिन्हे धोखा ना दिँत। ताकि परमेश्वरके सेवक लग तुहुरिन्के करगिलक कोशिस बेकार ना होए। पर परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के सेवा कर्लक पूरा ईनाम दिँत।

मर्कूस 8:15

येशू ओइन्हे चेतावनी देलाँ, “हौश्यार रहो, फरिसी दलके मनैनके खमीर और हेरोद रज्वक खमीरसे बँचल रहो।”

मत्ती 6:16

“जब तुहुरे उपवास बैठ्बो, तब् कपटीनके हस उदासी मुहार ना देखाऊ। काकरेकी मनैनसे प्रशंसा पाइक लग ओइने उदास देखैथाँ। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मनैनके प्रशंसक रुपमे ओइने अपन ईनाम भेटासेकल बताँ।

मत्ती 16:6

येशू ओइन्हे कलाँ, “हौश्यार रहो, फरिसी दलके मनैनके खमीर और सदुकी दलके मनैनके खमीरसे बँचल रहहो।”

लूका 12:15

ऊ ओइन्हे फेनदोस्रे कलाँ, “हौश्यार रहो, सक्कु मेरिक लालचसे बँच्ना काम करो। काकरेकी मनैयक जिन्गी ओकर धनसम्पत्तिक प्रशस्ततामे नै रहत।”

मत्ती 5:48

तबेकमारे जबफेन वहे काम करहो, जोन ठिक हो, और जिहिसे पता चले कि तुहुरे सक्कु जहनहे प्रेम करथो। जसिके स्वर्गमे रहुइया तुहुरिन्के बाबा वहे काम करत, जोन काम यी देखाइत कि ऊ सक्कुहुनहे प्रेम करथाँ।”

मत्ती 5:16

अस्तेहेँके तुहुरिन्के ओजरार मनैनके आघे चम्के। और ओइने तुहुरिन्के मजा काम देखिँत। और स्वर्गमे रहुइया तुहुरिन्के बाबक महिमा करिँत्।”

लूका 11:35

तबेकमारे हौश्यार होऊ, तुहुरिन्केमे रहल ओजरार अंधार ना होजाए।

लूका 12:1

यहे बिच्चेम जब हजारौँ मनैनके भीड़ जम्मा हुइलस। यहाँसम कि एकजाने दोसुर जहनहे दाबे लग्लाँ। तब येशू आघे अपन चेलनहे कहे लग्लाँ, “तुहुरे फरिसी दलके मनैनके खमीरसे हौश्यार बैठो। उ खमीर ओइन्के कपट आचरण हुइतिन।

मत्ती 25:40

तब् मै, रज्वा ओइन्हे जवाफ देके कहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा करलो, उ तुहुरे महिन्हे ते करलो।’

मत्ती 5:46

काकरेकी यदि तुहुरिन्हे प्रेम करुइयनहे किल प्रेम करथो कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्हे ओकर ईनाम नै दिहीँ। काकरेकी कर उठुइयन फेन अस्तेहेँके करथाँ।”

मत्ती 23:13

येशू कलाँ, “हे कपटी यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनै, परमेश्वर तुहुरिन्हे दण्ड दिहीँ! काकरेकी तुहुरे स्वर्गक राजमे ना अप्ने जैथो, और ना ते दोसुर मनैनहे जैना अनुमति देथो।

मत्ती 6:9

“पर तुहुरे असिके प्राथना करहो: ‘हे हमार बाबा, जे स्वर्गमे बतो, तोहाँर नाउँ पवित्र मानजाए।

हिब्रू 2:1

तबेकमारे हमार सिख्लक बात पालन करक लग बहुत ध्यान देहे परत। तब हम्रे सच्चाइसे दूर नै जैबी।

हिब्रू 11:26

मिश्र देशके धनसम्पत्तिसे ख्रीष्टके लग निन्दित हुइना ऊ किम्ती सम्पति मानल। काकरेकी ओकर नजर भविष्यमे मिल्ना ईनाममे लागल पलिरहिस।

मत्ती 16:27

काकरेकी मै, मनैयक छावा अपन बाबक महिमामे अपन स्वर्गदूतनके संग अइम, और उ समयमे मै हर मनैयाहे ओकर काम अनुसार ईनाम देहम।

प्रेरित 3:12

यी देख्के पत्रुस मनैनहे कहल, “हे इजरायलके मनै, यी मनैयाहे देख्के तुहुरे काकरे अचम्म मानतो, और तुहुरे हम्रिहिन्हे काकरे घुरेरके हेरतो? तुहुरे ते हम्रिहिन्हे असिके हेरतो जसिके हम्रे अपन शक्ति या भक्तिसे यिहिहे नेङ्नाहाँ बनाइल बती।