मत्ती 4:3 - देउखरिया थारु

³ तब् शैतान हुँकार थेन आके कहल, “यदि अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती कलेसे यी पठराहे रोटी बनजाऊ कहिके आज्ञा देके साबित करी, ताकि अप्नि उहिहे खाइसेकी।”

दङ्‍गौरा थारू

³ उहब्‍याला शैतान उहाँकठे आक कहल, “अप्‍न जाट्‌टीसे परमेश्‍वरक छावा हुइटी कलसे, यी पत्‍थ्रह ‘रोटी होजा’ कैक आज्ञा दी।”

मत्ती 4:3 Referans Kwoze

१ थेसलोनिकी 3:5

तबेकमारे जब तुहुरे कसिन बतो कना बिना जन्ले मै रहे नै सेक्नु। तब परीक्षा करुइया शैतान तुहुरिन्के परीक्षा ते ना करल बा। और असिन हुई कलेसे हमार मेहनत बेकार होजाई कना मोरिक मनमे डर रहे। और असिन ना होए कहिके मै तिमोथीहे तुहुरिन्के विश्वासके हाल जानक लग तुहुरिन्के थेन पठैनु।

प्रकाश 2:10

उ दुःखसे ना डरा जोन दुःख तुहिहे मिली। शैतान तुहुरिन्मेसे गोड्गात मनैनहे दोसुर मनैनसे गिरफ्तार करवाई, और तुहुरे झेलमे दरवा पैबो, ताकि ओइने तुहुरिन्के जाँच करे सेकिँत। तुहुरे दस दिनसम बरे समस्यक अनुभव कर्बो। पर मोरिकमे पक्कासे विश्वास लगातार करल पलिरहो, चाहे ओइने तुहुरिन्हे मुवादारिँत। काकरेकी मै तुहुरिन्के जित्लक ईनामके रुपमे सदाकालके जीवन देहम।

मत्ती 3:17

तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

हिब्रू 12:16

केऊ फेन व्यभिचारी या अब्राहामके नतिया एसाव हस अधर्मी ना होए। काकरेकी ऊ बरका छावा रहे। और उहिहे उत्तराधिकारी हुइना विशेष अधिकार रहिस। पर ऊ अपन जल्मत्तिक अधिकारके सम्मान नै करल। तबेकमारे ऊ अपन छुट्की भैया याकूबहे एक छाँक खानक लग अपन जल्मत्तिक अधिकार बेँचदेहल।

प्रेरित 9:20

तब् जुरतेहेँ दमस्कस शहरके बैठक भवनहुँक्रिहिनमे “येशूए परमेश्वरके छावा हुइँत” कहिके ऊ येशूक प्रचार करे लागल।

लूका 4:9

तब् शैतान येशूहे यरुशलेम शहरमे लैजाके मन्दिरके टिप्पामे ठरह्वाइल और हुँकिन्हे कहल, “अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती कलेसे यहाँसे तरे कुदुकके साबित करी।

लूका 4:3

तब् शैतान हुँकिन्हे कहल, “यदि अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती कलेसे यी पठराहे रोटी बनजाऊ कहिके आज्ञा देके साबित करी, ताकि अप्नि उहिहे खाइसेकी।”

मत्ती 14:33

लाउमे रहुइयन हुँकार आराधना करलाँ, और कलाँ, “जात्तिके अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती।”

मत्ती 16:16

सिमोन पत्रुस जवाफ देहल, “अप्नि ख्रीष्ट हुइती, जित्ती परमेश्वरके छावा।”

मत्ती 26:63

पर येशू चिमचाम होगिलाँ। यहूदी प्रधान पुजारी हुँकिन्हे कहल, “जित्ती परमेश्वरके कसम खाके कहतुँ, हम्रिहिन्हे बता, का तैँ परमेश्वरके छावा ख्रीष्ट हुइते?”

मर्कूस 1:1

यी खुशीक खबर परमेश्वरके छावा येशू ख्रीष्टके बारेमे हो। यकर सुरुवात असिके हुइल।

मर्कूस 3:11

और जब भूत्वा लागल मनै हुँकिन्हे देखिँत, ओइने हुँकिन्हे आदर देखाइक लग हुँकार आघे गिरजाँइत, और असिके चिल्लाँइट, “तुँ परमेश्वरके छावा हुइतो।”

मर्कूस 5:7

येशू उहिहे कलाँ, “ए भूत्वा यी मनैयकमेसे बाहेर निकर!” तब् उ भूत्वा लागल मनैया गजब जोरसे चिल्लाइल, “हे येशू सर्वोच्च परमेश्वरके छावा, अप्नि हम्रिहिन्से का चहथी? परमेश्वरके ओहोँरसे वाचा करी कि अप्नि हम्रिहिन्हे दुःख नै देबी!”

लूका 1:35

स्वर्गदूत उहिहे जवाफ देके कहल, “पवित्र आत्मा तोहाँरमे आई, और परमप्रधानके शक्तिक छाहीँ तोहाँर उप्पर परी। तबेकमारे जोन लरका जल्मीहीँ, ऊ पवित्र रहिहीँ अथवा परमेश्वरके छावा कहलाजिहीँ।

लूका 4:41

बहुत्ते मनैनमेसे भूत फेन चिल्लैती, और असिक कती निकरलाँ, “तुँ परमेश्वरके छावा हुइतो।” पर येशू भूत्वनहे कुछु बोल्ही नै देलाँ। काकरेकी ओइन्हे पता रहिन कि येशू ख्रीष्ट हुइँत।

लूका 22:70

तब् ओइने सक्कु जाने कलाँ, “असिन हो कलेसे का तैँ परमेश्वरके छावा हुइते?” येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “अप्निनके कहती, मै वहे हुइतुँ।”

यूहन्ना 1:34

मै देखल बतुँ और मै तुहुरिन्हे जात्तिक कहतुँ, कि परमेश्वरके छावा वहे हुइताँ।”

यूहन्ना 1:49

नथानेल हुँकिन्हे कहल, “गुरुजी, अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती; अप्नि इजरायलके राजा हुइती।”

यूहन्ना 9:35

जब येशू यी सुन्लाँ कि यहूदी दलके नेतन उ मनैयाहे यहूदी बैठक भवनमेसे बाहेर निकारदेलाँ। तब येशू उहिहे भेँटा करके पुँछ्लाँ, “का तुँ परमेश्वरके छावकमे विश्वास करथो?”

यूहन्ना 20:31

पर यी यहे कारणसे लिखगिल बा, ताकि तुहुरे हुँकारमे विश्वास करो कि येशूए परमेश्वरके छावा ख्रीष्ट हुइताँ। और विश्वास करके हुँकार नाउँमे तुहुरे सदाकालके जीवन भेटाई सेको।

२ कोरिन्थी 1:19

काकरेकी सिलास, तिमोथी और मै तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्लक परमेश्वरके छावा येशू ख्रीष्ट झूँटा नै रहिँत। पर हुँकारमे सदादिन सच्चाई किल बतिन।

गलाती 2:20

यी असिन हो जब ख्रीष्ट क्रूसमे मुलाँ ते मै फेन मुगिनु। आब मै नै होके ख्रीष्ट मोरिकमे जिथाँ। यी अब्बे शरीरमे जिलक जीवन मै परमेश्वरके छावकमे विश्वास करके जिअतुँ। जे महिन्हे अतरा प्रेम करलाँ कि मोरिक लग अपन ज्याने दैदेलाँ।

हिब्रू 4:14

स्वर्गमे गैलक परमेश्वरके छावा येशूए हुइँत। ऊ हमार सक्कुहुनके सक्कुहुनसे भारी प्रधान पुजारी हुइँत। तबेकमारे सक्कु मनैनके आघे स्वीकार कर्लक विश्वासहे थामके बल्गर पलिरहो।

१ यूहन्ना 3:8

जे पाप कर्तिरहत, उ शैतानके ओहोँरसे हो। काकरेकी शैतान ते सुरुएसे पाप कर्ती आइल बा। शैतानके कामहे नाश पारक लग परमेश्वरके छावा प्रकट हुइलाँ।