मत्ती 26:11 - देउखरिया थारु

¹¹ काकरेकी गरीबनके तुहुरिन्के संग रोज रथाँ। पर मै ते रोज तुहुरिन्के संग नै रहम।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ गरीबहुँक्र सड्‌डभर टुन्‍हकसँग पलरठ, ओ चाहल ब्‍याला टुह्र जब फे हुँकन सहायता करसेक्‍ठो। तर टुह्र महीह सड्‌डभर नैपैबो।

मत्ती 26:11 Referans Kwoze

मर्कूस 14:7

काकरेकी गरीबनके ते तुहुरिन्के संग रोज रथाँ, और इच्छा लागल कौनो फेन समयमे तुहुरे ओइन्के भलाई करे सेक्बो। पर मै ते रोज तुहुरिन्के संग नै रहम।

यूहन्ना 12:8

काकरेकी गरीबनके तुहुरिन्के संग रोज रथाँ, पर मै ते रोज तुहुरिन्के संग नै रहम।”

यूहन्ना 16:28

महिन्हे बाबा संसारमे पठाइल बा, और आब मै संसारहे छोरके बाबक थेन फिर्ता जाइतुँ।”

यूहन्ना 16:5

येशू कलाँ, “आब मै महिन्हे पठुइयक थेन जाइतुँ। पर ‘अप्नि कहाँ जाइती?’ कहिके तुहुरिन्मेसे महिन्हे केऊ फेन नै पुँछ्थो।

यूहन्ना 14:19

आब थोरिक समय पाछे संसार महिन्हे नै देखी, पर तुहुरे महिन्हे देख्बो। काकरेकी मै फेनदोस्रे जित्ती होजिम, तबेकमारे तुहुरे फेन जित्ती रबो।

यूहन्ना 13:33

हे मोरिक संघरियन, मै थोरिक बेरसम तुहुरिन्के संग बतुँ! तुहुरे महिन्हे खोज्बो, और जसिके मै यहूदी दलके नेतनहे कनु, आब तुहुरिन्हे फेन मै कहतुँ ‘जहाँ मै जाइतुँ, वहाँ तुहुरे आई नै सेक्बो।’

प्रेरित 3:21

येशूहे स्वर्गमे उ समयसम रहे परना जरुरी बतिन, जबसम परमेश्वर अपन बनैलक सक्कु चिजहे लावा नै बनादिहीँ। बहुत समय पहिले परमेश्वर मनैनहे यी बताइक लग पवित्र अगमवक्तनके माध्यमसे असिक करना वाचा कर्ले रहिँत।

यूहन्ना 17:11

आब मै यी संसारमे नै रहम, और मै तोरिक थेन आइतुँ। पर मोरिक चेलनके जेनहे तैँ महिन्हे देले बते, ओइने अभिन फेन संसारमे पलिबताँ। हे पवित्र बाबा, अपन शक्तिसे ओइन्हे सुरक्षित धार। ताकि ओइन्के फेन एक्के मन हुई सेकिन, जसिके हमार फेन एक्के मन बा।

मत्ती 28:20

मै तुहुरिन्हे जोन आज्ञा देहल रहुँ, उ सक्कु आज्ञा पालन करे ओइन्हे सिखाऊ। हेरो, युगके अन्त्यसम सदादिन मै तुहुरिन्के संग बतुँ।”

मत्ती 18:20

काकरेकी जहाँ दुई या तीन जाने मोरिक चेलनके जमा हुइहीँ। वहाँ मै ओइन्के बिच्चेम रहम।”

१ यूहन्ना 3:17

पर जेकर थेन संसारके धन-सम्पति बा, तभुन फेन अपन दादू-भैयनहे जरुरीमे परल देख्के ओइन्केमे ऊ नै सोगाइत कलेसे ओकरमे परमेश्वरके प्रेम रहे नै सेकी।

गलाती 2:10

ओइने हम्रिहिन्हे अतरा किल अनुरोध करलाँ कि हम्रे यरुशलेम शहरमे गरीब विश्वासीनहे सहायता करी। और महिन्हे यहे काम करना बहुत इच्छा रहे।

मत्ती 26:10

पर येशू यी जानके कलाँ, “तुहुरे यी नारीहे काकरे दुःख देथो? ऊ मोरिक संग मजा काम करल बा।