मत्ती 23:2 - देउखरिया थारु

² “यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनैनमे मोशक नियम कानुनहे अधिकारसे व्याख्या करना क्षमता बतिन।

दङ्‍गौरा थारू

² “शास्‍त्रीहुँक्र ओ फरिसीहुँक्र मोशक व्‍यवस्‍था सिखैना अधिकार पाररख्‍ल।

मत्ती 23:2 Referans Kwoze

लूका 20:46

“यहूदी कानुनके गुरुनसे हौश्यार रहो! ओइने यी बात मन परैथाँ, कि सार्वजनिक ठाउँमे मनै ओइन्हे झोहर और महिँगा लुग्गा घालल देखिँत। और ओइन्हे यी मजा लग्थिन कि बजारमे मनै ओइन्हे आदरसे नमस्कार करिँत्। ओइन्हे बैठक भवनहुँक्रिहिनमे और कौनो फेन उत्सवके खाना खाइबेर आदरके ठाउँमे बैठ्ना मजा लग्थिन।

मर्कूस 12:38

तब् शिक्षा देती येशू कलाँ, “यहूदी कानुनके गुरुनसे हौश्यार रहो! ओइने यी बात मन परैथाँ, कि सार्वजनिक ठाउँमे मनै ओइन्हे झोहर और महिँगा लुग्गा घालल देखिँत। और ओइन्हे यी मजा लग्थिन कि बजारमे मनै ओइन्हे आदरसे नमस्कार करिँत्।

मत्ती 23:3

तबेकमारे ओइन्के कहल बात करो और मानो। पर ओइन्के करल हस भर ना करो। काकरेकी ओइने सिखैना ते सिखैथाँ, पर अप्ने भर पालन नै करथाँ।