मत्ती 13:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ तब् चेलनके आके हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “अप्नि ओइन्से काकरे दृष्टान्तमे बात बत्वैथी?”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ चेलाहुँक्र उहाँकठे आक पुछ्‌ल, “काकर अप्‍न मनैनसे बट्‌वाइबेर आहानम केल बट्‌वैठी?”

मत्ती 13:10 Referans Kwoze

मर्कूस 4:10

ओकरपाछे जब येशू बाह्रथो चेला और कौनो औरे मनैनके संग एक्केली रहिँत, तब् ओइने हुँकिन्हे यी दृष्टान्तके बारेमे पुँछ्लाँ।

मत्ती 13:3

येशू उ मनैनहे बहुत्ते चिज दृष्टान्तमे बतैलाँ, और कलाँ, “एकथो किसान अपन खेट्वामे कौनो बिया बुई निक्रल।

मत्ती 13:9

यदि तुहुरे बुझे चहथो कलेसे, यी बातमे ध्यान देऊ कि मै अब्बे तुहुरिन्से का कनु।”

मत्ती 13:11

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरिन्हे ते परमेश्वरके राजके भेद जन्ना ज्ञान देगिल बा। पर ओइन्हे भर नै देगिल हो।

लूका 8:9

हुँकार चेलनके यी दृष्टान्तके मतलब का हो कहिके हुँकिन्हे पुँछ्लाँ।