लूका 23:40 - देउखरिया थारु

⁴⁰ पर दोसुर अपराधी उहिहे हप्काके कहल, “का तोरिकमे परमेश्वरके थोरचुन फेन डर नै हो? तैँ फेन ते वहे दण्ड भेटाइते।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ तर द्वासर अपराधी ओहीह हप्‍कैटी कहल, “का टोहीह परमेश्‍वरक डर नैलागट्‍, टैँ फे त ओसहेँक मुवट्‍या।

लूका 23:40 Referans Kwoze

प्रकाश 15:4

हे प्रभु, सक्कु मनै अप्निक डर मन्थाँ, और ओइने सक्कु जाने अप्निक नाउँक सम्मान करथाँ। काकरेकी अप्नि किल पवित्र परमेश्वर हुइती। हरेक जातिक मनै अप्निक थेन अइथाँ। और ओइने अप्निक आराधना करथाँ। काकरेकी अप्निक धर्मी काम सक्कुहुनहे मजासे पता बतिन।”

एफिसी 5:11

तुहुरे ओइन्के संग पाप भरल काम करक लग शामिल ना होऊ, बेन ओइन्हे यी काम गलत हो कहिके बतादेऊ।

लूका 12:5

पर किहिसे डराई परत, मै तुहुरिन्हे चेतावनी देहम: उहिएसे डराई परत, जेकर थेन शरीरहे मारके नरकमे फेँकादेना शक्ति बा। मै तुहुरिन्हे कहतुँ, उहिनेसे डराऊ।

प्रकाश 16:11

ओइन्के वेदना और खटरक कारण ओइने स्वर्गक परमेश्वरके निन्दा करलाँ। पर चाहे ओइन्के अवस्था असिन रहिन, तभुन फेन ओइने पक्कासे अपन मन नै बदल्लाँ, और ना ते ओइने अपन कर्ती रहल खराब कामहे छोरलाँ।

मत्ती 8:26

येशू ओइन्हे कलाँ, “अल्पविश्वासी मनै, तुहुरे काकरे डरैथो?” तब् उठ्के ऊ आँधी और समुन्दरहे घघोट्लाँ। और आँधी बिरकुल शान्त होगिल।

लूका 23:39

क्रूसमे टाँगल अपराधीनमेसे एकथो अपराधी हुँकार बदनाम कर्ती कहल, “का तैँ ख्रीष्ट नै हुइते? तैँ अपनेहे और हम्रिहिन्हे बँचा।”

लूका 23:41

हमार लग यी दण्ड ठिके बा। काकरेकी हम्रिहिन्हे वहे मिलता, जोन हमार खराब कामके लग ठिक बा। पर यी मनैया ते कुछु फेन खराब काम नै करल हुइँत।”

मत्ती 20:9

जेने लगभग संझक पाँच बजे काम करे आइल रहिँत, ओइने सक्कु जाने दिनभरिक देहारी भेटैलाँ।