लूका 22:49 - देउखरिया थारु

⁴⁹ तब् हुँकार चेलनके का हुइना बा कहिके देख्के हुँकिन्हे कलाँ, “प्रभु, का हम्रे तरवाल चलाई?”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁹ खतरा हुइना देख्क येशूकठे रहल चेलावँ कल, “प्रभु, हम्र तरवाल झम्काई?”

लूका 22:49 Referans Kwoze

लूका 22:38

तब चेलनके कलाँ, “हे प्रभु, हेरो, यहाँ दुईथो तरवाल बा।” येशू कलाँ, “अतरा फेन बहुत हो।”

लूका 22:48

पर येशू उहिहे कलाँ, “यहूदा, का तुँ मै, मनैयक छावाहे चुम्मासे विश्वासघात करे चहथो?”

लूका 22:50

ओइन्मेसे एकथो मनैया प्रधान पुजारीक नोकरहे मारल, और ओकर दाहिन कान काटके छिङ्टा देहल।