लूका 22:42 - देउखरिया थारु

⁴² “हे मोरिक बाबा, हुई सेकी कलेसे, यी खोरिया मोरिक थेनसे हट्जाए। तभुन फेन मोरिक इच्छा नै, पर तोरिक इच्छा पूरा होए।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴² “परमेश्‍वर बाबा, अप्‍नक इच्‍छा बा कलसे, यी दुःख म्‍वारमसे हटादी। तर म्‍वार इच्‍छा अनुसार नैहोक अप्‍नक इच्‍छा अनुसार ह्‍वाए।”

लूका 22:42 Referans Kwoze

मत्ती 26:39

तब् ऊ थोरचे आघे जाके लम्पसार होके असिके प्राथना करलाँ, “हे मोरिक बाबा, हुई सेकी कलेसे यी खोरिया मोरिक थेनसे हट्जाए। तभुन फेन मोरिक इच्छा करल हस नै होए, पर तोरिक इच्छा करल हस होए।”

मत्ती 26:42

फेन दोसुरचो जाके ऊ प्राथना करलाँ, “मोरिक बाबा, महिन्हे यी नै पिके नै हुई कलेसे तोरिके इच्छा पूरा होए।”

मर्कूस 14:36

तब् ऊ कलाँ, “हे बाबा, तोरिक लग सक्कु बात सम्भव बा। यी दुःखके खोरियाहे मोरिक थेनसे दूर लैजा। पर तभुन फेन मै चहथुँ कि तोरिक इच्छा पूरा होए, मोरिक नै।”

यूहन्ना 18:11

येशू पत्रुसहे कलाँ, “अपन तरवाल म्यानमे दारो। बाबक देहल दुःखके खोरिया महिन्हे पिना जरुरी बा।”

मत्ती 20:22

पर येशू जवाफ देलाँ, “तुहुरे नै जन्थो कि तुहुरे का माँगतो! का तुहुरे ओसिन दुःख भोगे सेक्बो, जसिन मै भोगम? का तुहुरे ओसिके मुए सेक्बो, जसिके मै मुअम?” ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “हम्रे सेकदर्बी।”

यूहन्ना 5:30

मै अप्निहीँ कुछु करे नै सेक्थुँ। जसिके ओइन्के न्याय करक लग परमेश्वर बाबा महिन्हे कहत, ओस्तेहेँके मै मनैनके न्याय करथुँ। और मोरिक करना न्याय ठिक बा, काकरेकी मै अपन इच्छा नै होके महिन्हे पठुइयक इच्छा चहथुँ।

यूहन्ना 6:38

अपन इच्छा पूरा करक लग मै स्वर्गमेसे उतरके नै अइनु। पर महिन्हे पठुइयक इच्छा पूरा होए कहिके मै आइल बतुँ।

यूहन्ना 4:34

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।

मत्ती 26:44

तबेकमारे ऊ ओइन्हे फेनदोस्रे छोरदेलाँ और जाके फेनदोस्रे वहे अँक्ख्रा दोहोर्याके तीनचो प्राथना करलाँ।

मत्ती 6:10

तोहाँर राज आए। तोहाँरिक इच्छा जसिन स्वर्गमे बा, ओस्तेहेँ यी पृथ्वीमे पूरा होए।

मत्ती 11:25

वहे समयमे येशू कलाँ, “हे बाबा, स्वर्ग और पृथ्वीक प्रभु, मै तुहिहे धन्यवाद देहतुँ। काकरेकी तैँ यी बात बुद्धिमान और समझदार मनैनसे नुकाके धरले। पर साधारण मनैनहे उ प्रकट कर्ले।

मत्ती 11:26

हाँ, बाबा, काकरेकी तुहिहे अस्तेहेँके करना मजा लागल।

लूका 23:34

और येशू कलाँ, “हे बाबा, यनहे माफ करदे, काकरेकी यने का करतताँ, उ नै जन्थाँ।” और ओइने हुँकार लुग्गा बखरा लगाके चिट्टा दरलाँ।

प्रेरित 21:14

उहिहे मनाई नै सेकके “प्रभुक इच्छा पूरा होए।” कहिके हम्रे चिमचाम होगिली।