लूका 22:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राज नै आइतसम् आबसे अंगुरके रस मै कबु नै पिअम।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ मै टुँहन कहटुँ, परमेश्‍वरक राज्‍य नैआइट्‍सम मै अङ्‌गूरिक मद फेदोस्र नैपियम।”

लूका 22:18 Referans Kwoze

मत्ती 26:29

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राजमे मै लावा अंगुरके रस नै पिअतसम, मै यी अंगुरके रस नै पिअम।”

लूका 22:16

काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राजमे यी उदेश्य पूरा नै हुइत सम् मै यी खाना फेनदोस्रे कबु नै खैम।”

मर्कूस 14:25

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राजमे मै लावा अंगुरके रस नै पिअतसम मै यी अंगुरके रस नै पिअम।”

कलस्सी 1:13

काकरेकी वहे हम्रिहिन्हे शैतानके शक्तिसे छुटाके अपन दुलार छावक राजमे लेके आइल।

लूका 21:31

ओस्तेके तुहुरे फेन जब यी बात हुइत देख्बो। तब् परमेश्वरके राज लग्गेहेँ बा कहिके जानजिहो।

लूका 9:27

पर जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्मेसे बहुत्ते जाने जेने यहाँ ठरह्याइल बताँ। ओइने परमेश्वरके राजहे अपन मुनासे आघे शक्तिक संग आइत देख्हीँ।”

मर्कूस 15:23

तब् सिपाहिन येशूहे मूर्र नाउँक बिरवा अंगुरके रसमे मिलाके देलाँ, ताकि हुँकिन्हे धेउर ना बठाइन। पर येशू पिनासे मनाही करदेलाँ।

मर्कूस 14:23

तब् येशू अंगुरके रससे भरल खोरिया लेलाँ, और परमेश्वरहे धन्यवाद देलाँ। तब् चेलनहे देलाँ और ओइने ओम्नेमेसे पिलाँ।

मर्कूस 9:1

तब् येशू मनैनहे और अपन चेलनहे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्मेसे बहुत्ते जाने जेने यहाँ ठरह्याइल बताँ, ओइने परमेश्वरके राजहे अपन मुनासे आघे शक्तिक संग आइत देख्हीँ।”

मत्ती 16:18

मै तुहिन्हे कहतुँ, कि तुँ पत्रुस हुइतो। मै मोरिक मण्डली यी चट्टानके उप्पर बनैम, और नरकके दवार उहिहे जिते नै सेक्हीँ।