Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




लूका 20:17 - देउखरिया थारु

17 पर येशू ओइन्हे हेरके कलाँ, “यी लिखल का हो ते? ‘जोन पठराहे भवन बनुइयन खारेज करदेलाँ, वहे कोन्वक शिर-पठरा बनल।

Gade chapit la Kopi

दङ्‍गौरा थारू

17 येशू हुँकन हेर्ल ओ कल, “यदि ओसिन हो कलसे, धर्मशास्‍त्रम म्‍वार बारेम लिख्‍गैल् यी बातक अर्थ का हो त? ‘घर बनुइयन रद्दी ठह्राक फाँकल् पत्‍थ्रा त कोनोक मुख्‍य पत्थ्रा बनल।’

Gade chapit la Kopi




लूका 20:17
17 Referans Kwoze  

ख्रीष्ट येशू वहे पठरा हुइँत, जिहिहे तुहुरे राजमिस्ट्रीन बेकारके बा कहिके सम्झलो। वहे पठरा जगके मुख्य पठरा बनगिलस।


येशू ओइन्हे कलाँ, “का तुहुरे कबु पवित्र शास्त्र नै पहरलो? ‘जोन पठराहे भवन बनुइयन खारेज करलाँ वहे कोन्वक शिर-पठरा बनल, यी परमप्रभुसे हुइल और हमार नजरमे यी अचम्मक बा।’”


पक्कै फेन तुहुरे पवित्र शास्त्रमे पह्रल हुइबो, यम्ने लिखल बा, ‘जोन पठराहे राजमिस्त्रीन बेकार सम्झलाँ, वहे सक्कुहुनसे खास पठरा बनगिल।


काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जसिके पवित्र शास्त्रमे ज्या मोरिक बारेमे लिखल बा: ‘उहिहे अपराधीनके हस व्यवहार हुइल’ कहिके लिखल बात मोरिकमे पूरा हुइना जरुरी बा। काकरेकी मोरिक बारेमे लिखल बात पूरा हुई जाइता।”


और यी उहिहे पूरा करत, जोन ओइन्के मोशक नियम कानुनमे लिखल बतिन। ओम्ने असिके लिखल बा, ‘ओइने महिन्हे विनाकारण घृणा करलाँ।’


तब येशू ओइन्हे कलाँ, “यी मोरिक उ बात हो, जोन मै तुहुरिन्के संग रहलमे कहल रहुँ, कि जत्रा बात मोशक नियम कानुन, परमेश्वरके अगमवक्ता और भजनके किताबमे मोरिक बारेमे लिखल बा, उ सक्कु बात पूरा हुइना जरुरी बा।”


और प्रभु घुमके पत्रुसहे हेरलाँ। “आज मुर्घा बोल्नासे आघे तुँ महिन्हे तीनचो अस्वीकार करबो!” कहिके कलक प्रभुक वचन पत्रुसहे याद अइलिस।


तब् येशू चारु ओहोँर अपन चेलनके ओहोँर हेरलाँ, और ओइन्हे कलाँ, “धनी मनैनहे परमेश्वरके राजमे पैँठ्ना कतरा कर्रा बतिन!”


येशू गजब रिसाइल रहिँत, और ऊ ओइन्के चारु ओहोँर हेरलाँ, ऊ गजब दुखि होगिलाँ। काकरेकी ओइने गजब जिद्दीह्या रहिँत। तब् येशू सुखल हाँथ रहल उ मनैयाहे कलाँ, “अपन हाँथ पसारो।” ऊ अपन हाँथ आघे पसारल, और ओकर हाँथ फट्से चोखागिलिस।


जब येशू यरुशलेम शहरके लग्गे अइलाँ ते नगरहे देख्के ऊ रुई लग्लाँ।


तुहुरे निउतरह्यनके और परमेश्वरके अगमवक्तनके जगके उप्पर बैठागिलक घर हस हुइतो। जेकर सक्कुहुनसे खास पठरा वहे ख्रीष्ट येशू हुइँत,


काकरेकी पवित्र शास्त्रमे परमेश्वर असिके कले बताँ, “हेरो, मै सियोन शहरमे कोन्वक ढुंगा हस किहुहे धारतुँ। ऊ जग बैठाइक लग रोजगिलक एकथो बहुमूल्य ढुंगा हस हुइताँ, जे हुँकारमे विश्वास करी ओकर लाज नै हुइहिस।”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite