लूका 20:1 - देउखरिया थारु

¹ एक दिन मन्दिरमे ऊ मनैनहे शिक्षा देहतिहिँत, और ओइन्हे खुशीक खबर प्रचार करतिहिँत। यहूदी दलके नेतनके संगे मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके हुँकार थेन अइलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹ एक दिन येशू मन्दिरक अङ्‌नम मनैन सिखाइटलह ओ खुशीक खबर प्रचार करटलह। तबहेँ अगुवन्‍हकसँग मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र उहाँकठे अइल ओ

लूका 20:1 Referans Kwoze

प्रेरित 6:12

और ओइने स्तिफनसके विरोधमे जनतनहे, यहूदी दलके नेतनहे और यहूदी कानुनके गुरुनहे उक्सैलाँ। और यने आके स्तिफनसहे पकरलाँ, और उहिहे महासभक आघे लैगिलाँ।

प्रेरित 4:1

जब पत्रुस और यूहन्ना मनैनके संग बोल्तीए रहिँत, तब्बेहेँ पुजारीनके, मन्दिरके कप्तान और सदुकी दलके मनै ओइन्के थेन आगिलाँ।

यूहन्ना 18:20

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “मै सक्कुहुन्से खुल्लमखुल्ला बात बत्वाइल बतुँ। मै रोट्दिन बैठक भवनमे और मन्दिरमे शिक्षा देनु, जहाँ सक्कु यहूदी मनै जमा हुइथाँ। मै गुप्तमे कुछु नै कहल हुइतुँ।

लूका 8:1

तब् येशू नगर-नगर और गाउँ-गाउँ हुइती प्रचार कर्ती और परमेश्वरके राजके खुशीक खबर सुनैती घुमे लग्लाँ। हुँकार संग बाह्रै जाने चेलनके रहिँत।

मत्ती 26:55

वहे समयमे येशू भीड़के मनैनहे कलाँ, “डाँकक विरोधमे आइल हस महिन्हे पक्रे तरवाल और भट्ठा लेके तुहुरे काकरे अइलो? मै रोज मन्दिरमे शिक्षा देती बैठुँ, तब् तुहुरे महिन्हे नै पकरलो।

लूका 20:2

और हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “हम्रिहिन्हे कहो, कोन अधिकारसे तुँ यी काम करथो, अथवा तुहिन्हे यी अधिकार देहुइया के हो?”