लूका 2:27 - देउखरिया थारु

²⁷ और वहे दिन पवित्र आत्मा ओकर अगुवाई करलाँ, और ऊ मन्दिरमे आइल। जब मरियम और योसेफ उ लरका येशूहे मोशक नियम कानुनके अनुसार करिँत कहिके मन्दिरके भित्तर नन्लाँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ पवित्र आत्‍मक अगुवाइ पाक शिमियोन मन्दिरक अङ्‌नम गैल। मोशक व्‍यवस्‍था अनुसार मरियम ओ योसेफ येशूह अर्पण कर मन्दिरम आनल ब्‍याला शिमियोन उहँ रलह।

लूका 2:27 Referans Kwoze

प्रेरित 10:19

जब पत्रुस दर्शनके बारेमे सोँचतेहे, तब्बेहेँ पवित्र आत्मा उहिहे कलिस, “हेरो, तीनथो मनै तुहिन्हे खोजतताँ।

लूका 2:51

तब येशू अपन दाईबाबनके संग नासरत गाउँमे चलगिलाँ, और ओइन्के अधिनमे होके बैठ्लाँ। हुँकार दाई यी सक्कु बात अपन मनमे धरलिन।

लूका 2:48

हुँकिन्हे देख्के हुँकार दाईबाबाहे अचम्म लग्लिन, और हुँकार दाई हुँकिन्हे कलिन, “छावा, तैँ असिके काकरे कर्ले? हेर तोरिक बाबा और मै तुहिहे खोजत-खोजत हैरान होगिल बती।”

लूका 2:41

येशूक दाई-बाबा निस्तार-तिहुवारमे प्रत्येक साल यरुशलेम शहरमे जाइँत।

प्रकाश 17:3

तब् पवित्र आत्मक सहायतासे स्वर्गदूत महिन्हे उजाड़-ठाउँमे लैगिल। तब मै वहाँ एकथो जन्नी मनैयाहे देख्नु, जे एकथो लाल रङ्गके दैँतुरवक उप्पर बैठल रहे। उ दैँतुरवक सातथो कपार और दशथो सीङ रहिस। ओकर शरीर उ नाउँसे छोपल रहिस, जोन नाउँ परमेश्वरके अपमान करतेहे।

प्रकाश 1:10

येशूक मुके फेनदोस्रे जिउठ्लक दिन पवित्र आत्मा मोरिक उप्पर आइल। और मै तुरहीक आवाज हस एकथो जोरसे आवाज सुन्नु, जोन आवाज मोरिक पाछेसे असिके कहतेहे।

प्रेरित 16:7

माइसियक ईलाकामे आके सेकके ओइने बिथिनियक ईलाका ओहोँर जैना विचार करलाँ। येशूक आत्मा ओइन्हे जाई नै देलिन।

प्रेरित 11:12

तब पवित्र आत्मा महिन्हे बिना हिचकिचैले ओइन्के संग जाऊ कहिके कहल। और यी छे जाने विश्वासी भैयन फेन मोरिक संग आगिलाँ; और हम्रे कर्नेलियसके घरेम गैली।

प्रेरित 8:29

तब् पवित्र आत्मा फिलिपहे कहल, “जाऊ और उ रथके संगसंगे नेँगो।”

लूका 4:1

येशू पवित्र आत्मासे भरपूर होके यर्दन लदियामेसे घुमगिलाँ, तब् पवित्र आत्मा येशूहे जुरतेहेँ उजाड़-ठाउँमे लैगिलिन।

लूका 2:22

जब मोशक नियम कानुन अनुसार मरियमके चोखा हुइना दिन ओरागिलिन, तब योसेफ और मरियम यरुशलेम मन्दिरमे गैलाँ। ओइने वहाँ परेउनक दुईथो बच्चा बलि चह्राइक लग लैगिलाँ। यी परमप्रभुक मोशक नियम कानुनके पालन करक लग रहे। ओइने येशूहे लेके यरुशलेम शहरमे फेन गैलाँ ताकि हुँकिन्हे प्रभुक आघे समर्पण करे सेकिँत। काकरेकी प्रभुक नियम कानुनमे असिके लिखल बा, “प्रत्येक सुरुमे जल्मल छावाहे प्रभुक लग पवित्र हुइक लग अल्गे कराई परत।”

मत्ती 4:1

तब् शैतानसे परीक्षित हुइक लग पवित्र आत्मा येशूहे उजाड़-ठाउँमे लैगिलिन।

लूका 2:28

तब ऊ लरका येशूहे अपन कोनामे लेहल, और परमेश्वरहे धन्यवाद देके कहल:

गलाती 4:4

पर जब उ समय आइल, जोन समयक योजना परमेश्वर बनैले रहिँत। तब परमेश्वर अपन छावाहे अप्निहीँ यी संसारमे पठैलाँ, और ऊ एकथो मनैयक रुपमे जलम लेलाँ। और ऊ एकथो यहूदिक रुपमे जलम लेलाँ, और मोशक नियम कानुनके पालन करिँत।