Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




लूका 13:28 - देउखरिया थारु

28 जब तुहुरे अब्राहाम, इसहाक, याकूब और सक्कु अगमवक्तनहे परमेश्वरके राजके भित्तर देख्बो और तुहुरे अप्ने भर बाहेर फेँकाइल रबो। तब् वहाँ तुहुरे रुइबो और दाँत किचकिचैबो।

Gade chapit la Kopi

दङ्‍गौरा थारू

28 “तब टुह्र अब्राहाम, इसहाक, याकूब ओ सब अगमवक्तन परमेश्‍वरक राज्‍यम देख्बो तर टुह्र अपन्‍हेजुन बाहर लब्डाजैबो, त दाँत किटकिटैटी रुवाबासी कर्बो।

Gade chapit la Kopi




लूका 13:28
15 Referans Kwoze  

उ बिनाकामक नोकरहे भर नरकके अंधारमे फेँकादेऊ, जहाँ मनै रुइहीँ और कष्टमे दाँत किचकिचैहीँ।”


तब् रज्वा नोकरहुँक्रिहिनहे कहल, ‘ओकर हाँथ-गोरा बहानके उहिहे अंधारमे फेँकादेऊ, जहाँ मनै रुइहीँ और कष्टमे दाँत किचकिचैहीँ!’


पर जेने महिन्हे विश्वास नै करथाँ, ओइने गन्धकलेके एकदम मनके दम्कती रना उ समुन्दरके झीलमे शामिल कराजिहीँ, जोन दोसर मृत्यु हो। और यहे हालत ओइन्के फेन हुइहिन, जेने मनैनके आघे महिन्हे स्वीकार करनासे डरैथाँ। और जेने खराब काम करथाँ। और जेने मनैनके हत्या करथाँ। और जेने छिनार काम करथाँ। और जेने जादू-टोना करथाँ। और जेने मूर्तिक पुजा करथाँ या झूँट बोल्थाँ।”


तुहुरे दुःख उठाइतो, और यहे तुहुरिन्हे परमेश्वरके राजमे जैना योग्यक बनाइत। यी बातसे यी साबित हुइत कि परमेश्वर धार्मिकतासे न्याय करहीँ।


शहरके बाहेर खराब काम करुइया मनै, जादू-टोना करुइयन, छिनार काम करुइयन, मनैनके हत्या करुइयन, मूर्तिनके पुजा करुइयन, झूँट बोलुइयन और यक्रेहे अनुसार चलुइयन रहिहीँ। यने कबु फेन शहरमे पैँठे नै भेटैहीँ।


और ओक्रेहे संगसंगे परमेश्वर तुहुरिन्हे उ येशू ख्रीष्टके रहल राज्यमे भव्य स्वागत करहीँ, जे हमार प्रभु और मुक्तिदाता हुइँत। ऊ वहाँ सदामानके लग रज्वा होके राज करहीँ।


नरकमे सहे नै सेक्ना दुःख भोगेबेर ऊ उप्पर हेरल, और दूर अब्राहामहे और ओकर थेन लाजरसहे देखल।


हुँकार संग खाना खाई बैठुइयनमेसे एकथो मनैया यी बात सुनके हुँकिन्हे कहल, “ऊ धन्यके हो, जे परमेश्वरके राजमे खाना खाइबेर शामिल हुई।”


ए कफर्नहुम नगरके मनै, का तुहुरे स्वर्गमे पुग्बी कहिके सोँच्थो? तुहुरे ते नरकमे गिरजिबो।


तब ओकर मलिक्वा उहिहे कठोर दण्ड दि, और उहिहे कपटीनके बिच्चेम फेँकादी, जहाँ मनै रुइहीँ और कष्टमे दाँत किचकिचैहीँ!”


और दुष्ट मनैनहे आगिक भट्ठीमे फेँकादिहीँ। जहाँ मनै रुइहीँ, और कष्टमे दाँत किचकिचैहीँ।”


और स्वर्गदूतनके ओइन्हे आगिक भट्ठीमे फेँकादिहीँ। वहाँ मनै रुइहीँ और कष्टमे दाँत किचकिचैहीँ।


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite