लूका 13:13 - देउखरिया थारु

¹³ तब् येशू ओकरमे अपन हाँथ धरलाँ ते ऊ जुरतेहेँ सोझ होगिल, और परमेश्वरके प्रशंसा करे लागल।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ तब येशू हुँकाहारम हाँठ ढर्टीकि, ऊ स्‍वाझक ठह्र्‍यागैली ओ परमेश्‍वरक प्रशंसा करलग्‍ली।

लूका 13:13 Referans Kwoze

मर्कूस 5:23

येशूहे ऊ असिक कहिके बिन्ती करल, “मोरिक छुट्की छाई मुए लागल बा। अप्नि आके ओकर उप्पर अपन हाँथ धारदी, ताकि ऊ चोखाजाए और जिजाए।”

मर्कूस 8:25

तब् फेनदोस्रे येशू अपन हाँथ उ मनैयक आँखीमे धरलाँ। अप्सीर यी मनैया घित्गरसे हेरल, ते ओकर आँखीक रोशनी फिर्ता आगिलिस, और उहिहे सक्कु चिज फरछ्वारसे बिल्गाई लग्लिस।

मर्कूस 6:5

ओइने हुँकारमे विश्वास नै करलाँ, तबेकमारे येशू कौनो-कौनो मनैनके उप्पर किल हाँथ धारके ओइन्हे चोख्वैलाँ। यी बाहेक येशू वहाँ कौनो चमत्कार करे नै सेक्लाँ।

लूका 4:40

उ साहिँजुन बहुत्ते रोगसे बेमार रहल मनैनहे औरे मनै येशूक थेन नन्लाँ। ऊ ओइन्के प्रत्येक जहनके उप्पर अपन हाँथ धारके ओइन्हे चोख्वादेलाँ।

प्रेरित 9:17

तब् हननिया उठ्के उ घरेम गैल जहाँ शाऊल रहे। और ओकरमे अपन हाँथ धारके कहल, “हे शाऊल भैया, महिन्हे उ प्रभु येशू पठैले बताँ, जिहिहे तुँ उ डगरमे देख्ले रहो, जोन डगर सोज तुँ आइल रहो। तुँ देख्नाहाँ हुई सेको, और पवित्र आत्मासे भरिपूर्ण हुई सेको कहिके ऊ महिन्हे पठैले बताँ।”

लूका 18:43

तब् जुरतेहेँ ऊ देख्नाहाँ होगिल, और परमेश्वरके प्रशंसा कर्ती ऊ हुँकार पाछे लागगिल। यी देख्के सक्कु मनै परमेश्वरके प्रशंसा करलाँ।

मत्ती 9:8

जब भीड़के मनै यी देख्लाँ। तब् ओइने डरागिलाँ। और मनैनहे असिन अधिकार देहुइया परमेश्वरके प्रशंसा करलाँ।

लूका 13:12

येशू उहिहे देख्लाँ और बलाके कलाँ, “ए नारी, तैँ अपन कुब्रीपनसे मुक्त होगिले।”