लूका 11:36 - देउखरिया थारु

³⁶ यदि तुहुरिन्के पूरा शरीर ओजरारसे भरल बा कलेसे या कौनो फेन भाग अंधार नै हो कलेसे, उ सक्कु असिके ओजरार रहत, जसिके दियक किरण तुहुरिन्हे ओजरार देहत।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁶ यदि टुन्‍हक जीवनक कौनो भाग फे अन्‍धार नैहोक पूरा अजरार बा कलसे, दियक अजरार टुन्‍हकम चम्कलअस, टुन्‍हक सारा जीवन चम्‍कनेबा।”

लूका 11:36 Referans Kwoze

२ कोरिन्थी 4:6

तबेकमारे परमेश्वर कलाँ, “अंधारमेसे ओजरार चम्के।” और वहे परमेश्वर हमार मनमे ओजरार हस हम्रिहिन्हे अक्किल देलाँ, ताकि हम्रे येशू ख्रीष्टकेमे देखगिलक परमेश्वरके महिमाहे देखाई सेकी।

२ पत्रुस 3:18

पर लगातार तुहुरे हमार प्रभु और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके अनुग्रह धेउरसे धेउर अनुभव कर्ती रहे परत, और हुँकार बारेमे ज्ञानमे बह्रे परत। हुँकिन्हे अब्बे और सदादिन महिमा होए। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

कलस्सी 3:16

हरेक समय ख्रीष्टके सन्देशके बारेमे सोँचो, ताकि यी बात उ सक्कु बातहे नियन्त्रण करे, जोन तुहुरे करथो और सोँच्थो। और पूरा बुद्धिमानीसे एकदोसुर जहनहे सिखाऊ। और चेतावनी देऊ। और अपन-अपन मनमे धन्यवादके संग परमेश्वरके लग भजन और स्तुति गीत और आत्मिक गीत गाऊ।

याकूब 1:25

पर उ मनैया जे परमेश्वरके सिद्ध मोशक नियम कानुनहे ध्यानसे पह्रत। जोन मोशक नियम कानुन मनैनहे पापमेसे स्वतन्त्र कराइत। और ज्या ऊ सुनल बा उहिहे ऊ नै बिस्राइत। पर ओस्तेहेँ करत जसिके मोशक नियम कानुन उहिहे सिखैथिस। यहे कारणसे परमेश्वर ओकर हरेक काममे उहिहे आशिष दिहीँ।

हिब्रू 5:14

पर मजबुत मनैयक तुलना आँखर खाना खाई सेक्ना मनैयक संग करल बा। उ मनैया विश्वासमे बल्गर रहत, और गहिँर शिक्षा बुझे सेकत। उ मनैया मजा और खराब छुत्याई सेकत।

एफिसी 4:14

तबेकमारे, आबसे हमार व्यवहार लर्कनके हस नै हुई परत। आब हम्रे उ लाउ हस नै हुइती, जेनहे पानीक छल्का आघे-पाछे धकेलत, और बयाल यहोँर-ओहोँर घुमाइत। यकर मतलब यहे हो कि चत्तुर और फटाहा मनै आब अपन झूँटा शिक्षासे हम्रिहिन्हे धोखा देहे ना सेकिँत।

मत्ती 13:52

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्मेसे प्रत्येक एक जाने, जे परमेश्वरके खुशीक खबरके शिक्षा देहत, और स्वर्गक राजमे मोरिक चेला फेन बा। ऊ एकथो असिन मनैयक हस हो, जेकर घरेम गोदाम बा, और जे लावा और पुरान दुनु बहुमूल्य सामान बाहेर नाने सेकदारत।”

मत्ती 5:15

केऊ फेन दियाहे नानके छिटुवक तरे नै धारत! यिहिहे एकथो दिउँतमे धारजाजाइत, ताकि घरेम रहल सक्कुहुनहे यकर ओजरार मिले सेके।

लूका 11:35

तबेकमारे हौश्यार होऊ, तुहुरिन्केमे रहल ओजरार अंधार ना होजाए।

लूका 11:37

येशू बोलके सेक्लाँ ते कौनो एकथो फरिसी हुँकिन्हे खाना खाइक लग बलाइल; और येशू भित्तर जाके खाना खाई बैठ्लाँ।