लूका 1:47 - देउखरिया थारु

⁴⁷ और मोरिक आत्मा मुक्तिदाता परमेश्वरके जयजयकार करत।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ ओ महीह मुक्ति देहुइया परमेश्‍वरक कारण आनन्‍द मनैठुँ,

लूका 1:47 Referans Kwoze

१ तिमोथी 2:3

सक्कु मनैनके लग असिके प्राथना करना सही हो, और हमार मुक्तिदाता परमेश्वर यिहिहे स्वीकार फेन करथाँ।

तीतस 2:10

ओइने चोरी ना करिँत्, और सक्कु ओहोँरसे विश्वासयोग बताँ कना ओइने साबित करिँत। ताकि मनै ओइन्के मजा बानी देखिन, और ओइन्के करल हरेक कामसे मनैनहे हमार मुक्तिदाता परमेश्वरके बारेमे रहल सन्देशहे सुन्ना इच्छा हुइहिन।

यहूदा 1:25

ऊ एक्केथो किल परमेश्वर हुइँत। और हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके हमार लग कर्लक कामेके माध्यमसे ऊ मुक्ति देले बताँ। येशू ख्रीष्ट हमार प्रभु मनैनहे आदर और प्रशंसा देहुइया बनाइँत। ओइने यी बुझे सेकिँत कि हुँकार संग पहिलेसे लेके आज और सदासर्वदा शक्ति और अधिकार बतिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

तीतस 2:13

हम्रे उ दिनहे अँस्याइती, जोन दिनके हम्रिहिन्हे आशा बा; उ दिन जब येशू ख्रीष्ट, जे हमार महान परमेश्वर और हमार मुक्तिदाता हुइँत, अपन सारा महिमक संग ऊ फिर्ता अइहीँ। तबेकमारे हम्रे असिन व्यवहार देखैथी।

१ तिमोथी 1:1

मै पावल यी चिट्ठीहे लिखतुँ। मै हमार मुक्तिदाता परमेश्वर और जेकरमे हम्रे आशा कर्थी, वहे येशू ख्रीष्टके अधिकारसे येशू ख्रीष्टके मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ।

लूका 2:11

आज दाऊद रज्वक गाउँ बेथलेहेम गाउँमे तुहुरिन्के लग एकथो मुक्तिदातक जलम हुइल बा, जे ख्रीष्ट प्रभु हुइताँ।

तीतस 1:3

और एकदम ठिक समयमे परमेश्वर अपन सन्देश हम्रिहिन्हे देले बताँ, और यकर प्रचार हम्रे सक्कुहुनहे कर्थी। परमेश्वर हमार मुक्तिदाता महिन्हे यी जिम्मा देले बताँ, और महिन्हे आज्ञा देले बताँ कि यी काम मै हुँकार लग करुँ।