यूहन्ना 8:3 - देउखरिया थारु

³ जब येशू बोलतिहिँत, तब्बेहेँ यहूदी कानुनके गुरुन और फरिसीनके व्यभिचारमे पक्राऊ परल एकथो जन्नीहे नन्लाँ, और उहिहे सक्कुहुनके आघे ठरह्वैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³ उहब्‍याला शास्‍त्री ओ फरिसीहुँक्र व्‍यभिचार कामम पक्राउ परल एकठो जन्‍नीमनैयह अन्‍ल, ओ ओहीह मनैन्‍हक माझम ठह्र्यादेल।

यूहन्ना 8:3 Referans Kwoze

यूहन्ना 8:2

येशू सक्करहीँ मन्दिर ओहोँर गैलाँ, और सक्कु मनै हुँकार थेन अइलाँ। तब ऊ बैठ्गिलाँ, और ओइन्हे शिक्षा देहे लग्लाँ।

यूहन्ना 8:4

ओइने येशूहे कलाँ, “गुरुजी, यी जन्नी व्यभिचारके काममे पक्राऊ परल।

यूहन्ना 8:9

जब ओइने यी बात सुन्लाँ, तब् ओइने भारीसे लेके सुरु करके छुटीसम् सक्कु जाने एक-एक करके वहाँसे चलगिलाँ। काकरेकी ओइन्हे पता रहिन कि पाप नै करुइया केऊ नै हो। तब येशू और उ जन्नी किल वहाँ रहिगिलाँ।

प्रेरित 4:7

और पत्रुस और यूहन्नाहे ओइने सक्कुहुनके बिच्चेम थरह्वाके पुँछ्लाँ, “यी मनैयाहे चोख्वाइक लग तुहुरे कोन शक्तिसे या कोन अधिकारके प्रयोग कर्ले बतो?”

मत्ती 2:4

तब् हेरोद रज्वा सक्कु मुख्य पुजारीनहे और जनतनके सारा यहूदी कानुनके गुरुनहे जुटाके पुँछल, “ख्रीष्टके जलमके बारेम पवित्र शास्त्र का कहत कि ख्रीष्टके जलम कहाँ हुई?”

यूहन्ना 9:13

जोन दिन येशू माटिक रेपन लगाके उ आँधर मनैयाहे देख्नाहाँ बनैलाँ, उ बिँसैना दिन रहे। तबेकमारे मनै देख्नाहाँ हुइलक उ मनैयाहे फरिसीनके थेन नन्लाँ।

रोमी 7:3

तबेकमारे यदि थरवा जित्ती रहलेमे ऊ दोसुर थारुक संग रहे गैल कलेसे ऊ व्यभिचारी ठहरजाइत। पर यदि ओकर थरवा मुजिहिस कलेसे ऊ ओकर कानुनसे मुक्त होजाइत। और ऊ दोसुर थारुक संग भोज करल कलेसे फेन ऊ व्यभिचारी नै हुइत।