यूहन्ना 6:9 - देउखरिया थारु

⁹ “यहाँ एकथो लौँदा बा, ओकर थेन जौक पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी बतिस। पर अतरा धेउर जहनके लग अतरासे का पुगी काहुँ?”

दङ्‍गौरा थारू

⁹ “हुइना त, यिहाँ एकठो लौँरकठे जौँक पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी बाटस, तर अत्रा धेर जहन अत्रले कहाँ पुगी?”

यूहन्ना 6:9 Referans Kwoze

लूका 9:13

पर येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरेहे यनहे खाई देऊ।” तब् ओइने कलाँ, “हमार थेन ते पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी किल बताँ, नै हुई कलेसे हम्रे जाके यी सक्कु मनैनके लग खाना किने परी।”

मर्कूस 6:38

तब् येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “तुहुरिन्के थेन कैथो रोटी बा? जाके हेरो।” जब ओइने खोज्लाँ और येशूहे बतैलाँ, “पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी बताँ।”

मत्ती 14:17

ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “यहाँ हमार थेन पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी किल बताँ।”

मत्ती 16:9

का तुहुरे नै जन्थो और अभिन फेन नै बुझ्लो? पाँच हजार जहनके लग पाँचथो रोटीक बात तुहुरिन्हे अभिन याद नै हो? तुहुरे कै छिट्वा बितोरल रहो?

मर्कूस 8:19

जब मै पाँच हजार मनैनहे पाँचथो रोटीसे किल खाना खवाइल रहुँ। तब् तुहुरे पाछे उब्रलक कै छिट्वा रोटीक खण्टा उठाइल रहो?” चेलनके जवाफ देलाँ, “बाह्र छिट्वा”।

२ कोरिन्थी 8:9

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्हे पता बा, ऊ धनी रहिँत, तभुन फेन तुहुरिन्के कारण ऊ गरीब हुइलाँ। ताकि हुँकार गरीबीसे तुहुरे धनी हुई सेको।

प्रकाश 6:6

उ चारथो जित्ती प्राणीनके बिच्चेमसे मै किहुहे असिके बोलत सुन्नु, जेकर आवाज एकथो मनैयक हस रहिस: “भविष्यमे पृथ्वीमे अनिकाल परी। तबेकमारे एक दिनके देहारीसे एक किलो चाउर, या तीन किलो जौ किल किनक लग पुगी। पर तेल और अंगुरके रस भर धेउर होजाई।”

यूहन्ना 11:32

जब मरियम येशूक रहल ठाउँमे आइल और हुँकिन्हे देखल, तब् असिक कती हुँकार गोरामे परल, “हे प्रभु, अप्नि यहाँ रति कलेसे मोरिक भैया नै मुना रहे।”

यूहन्ना 11:21

तब् मार्था येशूहे कहल, “हे प्रभु, अप्निहे यहाँ रहे परना रहे; तब मोरिक भैया नै मुना रहे।

यूहन्ना 6:7

फिलिप हुँकिन्हे जवाफ देहल, “प्रत्येक जाने थोर-थोरचे भेटैलेसे फेन दुई सौ चाँदीक सिक्कक रोटीसे ओइन्हे नै पुग्हीन।”

यूहन्ना 6:11

तब् येशू रोटी लेलाँ और परमेश्वरहे धन्यवाद चह्राके सेकके घाँसमे बैठल मनैनहे बाँटदेलाँ, और ओस्तेके मच्छी फेन बाँटदेलाँ। ओइने चाहल जतरा खैलाँ।

यूहन्ना 21:9

जब ओइने आँरितिर उतरलाँ, तब् ओइने आगिक अंगठामे मच्छी दारल और लग्गेहेँ रोटी फेन धारल देख्लाँ।

यूहन्ना 21:10

येशू ओइन्हे कलाँ, “जोन मच्छी तुहुरे अब्बे पकरलो, ओम्नेमेसे थोरचे यहाँ नानो।”

यूहन्ना 21:13

येशू रोटी उठाके ओइन्हे देलाँ, और ओस्तेहेँके मच्छी फेन देलाँ।