यूहन्ना 4:40 - देउखरिया थारु

⁴⁰ जब उ सामरी मनै येशूक थेन अइलाँ, तब् ओइने हुँकिन्हे बिन्ती करे लग्लाँ कि हमार थेन रहिजाई। तब ऊ वहाँ दुई दिन रलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ हुँक्र उहाँह भ्‍याँट कर अइल ओ उहाँह “हमारसँग रही” कैक बिन्‍ती कर्ल। उहओर्से उहाँ हुँकन्‍हकसँग दुइ दिनसम रल।

यूहन्ना 4:40 Referans Kwoze

प्रकाश 3:20

सुनो, मै तुहुरिन्के मनके भित्तर जाइक लग घरक बाहेर ठरह्याके दवार ढकढकुइया मनैया हस हुइतुँ। यदि तुहुरे मोरिक आवाज सुन्बो, और मोरिक लग अपन मन खोल्बो कलेसे मै भित्तर अइम। और हम्रे एकदोसर जहनसे एक्के संग संगति करब।

प्रेरित 16:15

जब ओकर और ओकर घरपरिवारके मनै डुब्कि लेलाँ, तब् ऊ हम्रिहिन्हे बिन्ती करल, “यदि अप्निनके महिन्हे प्रभुक विश्वासी मन्थी कलेसे मोरिक घरेम आके रहिजाई।” और ऊ हम्रिहिन्हे मनाके लैगिल।

लूका 24:29

पर ओइने हुँकिन्हे असिक कहिके रोक्लाँ, “हमार संग बैठो, काकरेकी संझा हुई लागल बा और दिन फेन दुब चुकल बा।” तब येशू ओइन्के संग रहक लग घरक भित्तर पैँठ्लाँ।

लूका 8:38

पर जोन मनैयक मनसे भूत्वन निक्रल रहिस। ऊ “हुँकार संगे जाई भेटाऊँ” कहिके बिन्ती करे लागल। पर येशू उहिहे असिक कहिके विदा देलाँ,

लूका 10:39

मरियम नाउँ रहल ओकर एकथो बाबु रहिस। ऊ येशूक गोरातिर बैठके हुँकार शिक्षाहे सुने।

यूहन्ना 4:39

और उ जन्नीक कलक कारण उ नगरके बहुत्ते सामरीन येशूकमे विश्वास करलाँ; जे यी कहल रहे कि “जे मोरिक कर्लक सक्कु कामके बारेमे महिन्हे बतादेलाँ।”

यूहन्ना 4:41

तब् हुँकार वचनके कारण आकुर बहुत्ते जाने हुँकारमे विश्वास करलाँ।

यूहन्ना 4:43

तब दुई दिन पाछे वहाँसे निकरके येशू गालील प्रदेशमे चलगिलाँ।

प्रेरित 8:8

असिके उ शहरके बहुत्ते मनै आनन्दित होगिलाँ।