यूहन्ना 21:5 - देउखरिया थारु

⁵ येशू ओइन्हे कलाँ, “हे मोरिक संघरियन! तुहुरे कतराचे मच्छी मर्लो?” ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “एक्को नै।”

दङ्‍गौरा थारू

⁵ येशू हुँकन कल, “ऐ लर्काओँ, टुन्‍हकठे मच्‍छी बा कि?” हुँक्र जवाफ देल, “अहँ, एकठो फे नैहो!”

यूहन्ना 21:5 Referans Kwoze

फिलिप्पी 4:19

और मोरिक परमेश्वर फेन अपन उ सम्पतिसे तुहुरिन्के हरेक कमिहे पूरा करहीँ, जोन सम्पत्ति महिमासुन्धे येशू ख्रीष्टमे बा।

१ यूहन्ना 2:13

हे बाबन, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिखतुँ, कि जे सुरुएसे बताँ, तुहुरे हुँकिन्हे चिहिन्थो। हे जवानो, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिखतुँ, काकरेकी तुहुरे उ शैतानहे जितल बतो। हे मोरिक प्रिय लरको, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिख्नु, कि तुहुरे परमेश्वर बाबाहे चिहिन्सेकल बतो।

हिब्रू 13:5

अपन जीवनहे धन-सम्पतिक लालचसे अल्गे धारो। तुहुरिन्के संग रहल चिजमे सन्तुष्ट बैठो। काकरेकी परमेश्वर अप्निहीँ कलेताँ, “मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम, मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम।”

१ यूहन्ना 2:18

हे लरको, अन्तिम समय यहे हो। और जसिके तुहुरे सुन्ले बतो कि ख्रीष्टके विरोधी आइक लग बा। और यी समयमे फेन बहुत्ते ख्रीष्ट विरोधीन देखा परल बताँ; यिहिसे हम्रे जन्थी, कि यी अन्तिम समय हो।

मत्ती 14:15

संझा हुइल ते येशूक चेलनके हुँकार थेन आके कलाँ, “यी ते सुनसान ठाउँ बा, और पैलेहेँ बहुत बेर होसेकल बा। मनैनहे फिर्ता पठादी ताकि ओइने आँजरपाँजरके बजार और गाउँमे जाँइत, और अपन लग खैनक बन्दोबस्त करे सेकिँत।”

मर्कूस 8:7

ओइन्के थेन थोरचे छुटी-छुटी मच्छी फेन रहिन। येशू ओकर लग फेन परमेश्वरहे धन्यवाद देलाँ, और चेलनहे उ फेन बाँटक लग कलाँ।