यूहन्ना 20:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ मग्दल गाउँक मरियम जाके चेलनहे बताइल, “मै प्रभुहे देख्नु।” और ओइन्हे उ सक्कु बात बतादेहल, जोन बात येशू उहिहे कले रहिस।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ मरियम गैली, ओ चेलन कली, “मै प्रभुह देख्‍नु।” ओ ऊ उहाँक कहल बात हुँकन जनादेली।

यूहन्ना 20:18 Referans Kwoze

लूका 24:10

उ जन्नी मनै भर मग्दल गाउँक मरियम, योअन्ना और याकूबके दाई मरियम रहिँत। ओइन्के संग रहुइयन आकुर जन्नीन फेन यी बात निउतरह्यनहे कलाँ।

मत्ती 28:10

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “ना डराऊ, जाके मोरिक चेलनहे गालील प्रदेशमे जाई कहिदेऊ, और वहाँ ओइने महिन्हे देख्हीँ।”

यूहन्ना 20:1

अँतवारके दिन सक्करहीँ अंधार रहलेमे मग्दल गाउँक मरियम कौनो दोसुर जन्नी मनैनके संग चिहानमे आइल। और उ पठराहे चिहानके मोहँकरमेसे हटाइल देखल।

मत्ती 27:56

ओइन्मेसे मग्दल गाउँक मरियम और याकूब और योसेफके दाई मरियम और जब्दियक छावनके दाई रहिन।

यूहन्ना 19:25

तबेकमारे सिपाहिन असिके करलाँ। पर येशूक क्रूसके लग्गे हुँकार दाई, हुँकार दाईक बाबु मरियम जे क्लोपासके जन्नी रहे, और मग्दल गाउँक मरियम ठरह्याइल रहिँत।