यूहन्ना 19:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ जहाँ येशूहे क्रूसमे टँगाइल रहिँत, उ ठाउँक लग्गे एकथो बगिया रहे। उ बगियामे एकथो लावा चिहान रहे। जोन कबु प्रयोग नै हुइल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ उहाँ क्रूसम टङ्‌गागैल् ठाउँम एकठो फुलर्‍या रह। उ फुलर्‍यम एकठो लौव गर्‍या रह, जौन गर्‍यम कबु फे लाश ढैगिल् नैरह।

यूहन्ना 19:41 Referans Kwoze

लूका 23:53

हुँकार लाहाशहे तरे नानके ओइने मलमलके लुग्गामे लपेट्लाँ। और चट्टानमे खोपके बनाइल एकथो चिहानमे धरलाँ, जहाँ कबु किहुहे नै धारल रहे।

मत्ती 27:60

और ऊ चट्टानमे खोपके बनैलक अपने लावा चिहानमे उ धारल। और ओइने चिहानके मुहेम एकथो बरवार पठरा लुर्कादेलाँ, और ऊ वहाँसे चलगिलस।

यूहन्ना 20:15

येशू उहिहे कलाँ, “हे नारी, तुँ काकरे रुइतो, और किहिहे खोजतो?” ऊ हुँकिन्हे बगियक माली समझके कहल, “सुनी ते महाशय! यदि अप्नि हुँकार मुअल शरीरहे यहाँसे लैगिल बती कलेसे, महिन्हे बतादी कि अप्नि हुँकिन्हे कहाँ धारल बती और मै हुँकिन्हे लैजिम।”

यूहन्ना 19:42

तबेकमारे ओइने येशूक लाहाशहे वहे चिहानमे धारदेलाँ। काकरेकी उ लग्गेहेँ रहे, और यहूदिनके निस्तार तिहुवारके तयारीक दिन रहिन।