Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यूहन्ना 13:8 - देउखरिया थारु

8 पत्रुस येशूहे कहल, “अप्नि मोरिक गोरा कबु नै धुइबी।” तब यी सुनके येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “यदि मै तोहाँर गोरा नै धोदेनु कलेसे तोहाँर और मोरिक कौनो सम्बन्ध नै रही।”

Gade chapit la Kopi

दङ्‍गौरा थारू

8 पत्रुस उहाँह कल, “अप्‍न म्‍वार ग्‍वारा कबु फे नैधुइनेहुइटी।” येशू कल, “मै टुँहार ग्‍वारा नैधोदेहम कलसे टुँहार ओ म्‍वार कुछु सम्‍बन्‍ध नैरहुइया हो।”

Gade chapit la Kopi




यूहन्ना 13:8
28 Referans Kwoze  

ऊ हम्रिहिन्हे पापके दण्डसे बँचैलाँ, ऊ हमार अपने धार्मिक कामके कारण असिके नै करलाँ। पर ऊ हमारमे दया कर्लक कारण ऊ हम्रिहिन्हे पवित्र आत्मा देके हम्रिहिन्हे बँचालेलाँ। ऊ हमार पापहे धुइलाँ और हम्रिहिन्हे एकथो लावा जीवन जिअक लग और लावा तरिकासे व्यवहार करक लग हम्रिहिन्हे एकथो तरिका देलाँ।


आब काकरे बेर करतो? उठो और डुब्कि लेऊ, और अपन पापसे माफी भेटैना चहथो कलेसे हुँकार नाउँ गोहराऊ।’


ख्रीष्टके खुन छिट्कलक कारण हमार मनके दोष हटके चलगिल बताँ, और हमार शरीर शुद्ध पानीलेके धोगिल बा। और हम्रे तयार करगिल बती। तबेकमारे आब आई, सच्चा मन और बल्गर विश्वाससे हम्रे परमेश्वरके थेन जाई।


ताकि ऊ मण्डलीहे पवित्र बनाइँत। ऊ मण्डलीहे परमेश्वरके वचनसे चोखा बनैलाँ।


तुहुरिन्मेसे कैयो जाने पहिले अस्तेहेँ काम करतोहो। पर प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँसे और हमार परमेश्वरके आत्मासे तुहुरिन्के पाप धोगिलस। और तुहुरे पवित्र बनागिलो, और तुहुरे हुँकार नजरमे धर्मी ठहरागिलो।


तब मै हुँकिन्हे कनु, “महिन्हे पता नै हो, पर अप्निहे पता बा।” ऊ महिन्हे कलाँ, “यी उज्जर लुग्गा घालल मनै डरलग्तिक दुःखके समयमे मुअल मनै हुइँत। ओइने उ मनै हुइँत, जेने पठ्वक बलिदानसे परमेश्वरके नजरमे पापसे चोखा हुइथाँ।


येशू ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे माया करथाँ, और ऊ हम्रिहिन्हे बँचैथाँ। ऊ अपन खुनसे हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचैथाँ।


असिन लागत कि जसिके यी नियम ओइन्हे बुद्धिक डगर देखाइत। और ओइने परमेश्वरकेमे अपनहे बरबत्ति समर्पण करथाँ, झूँट नम्रता देखैथाँ। और अपन शरीरसे कर्रा व्यवहार करथाँ। पर यी नियम पालन करके सेकके फेन मनै पापमे जिना बन्द नै करथाँ।


ऊ शरीरके मुन्टा हुइँत, यी हुँकार माध्यमसे हुइत कि शरीरके सक्कु अंगक रेखदेख हुइत, और ओइन्हे एक्के संग धारजाइत। तबेकमारे यी ओसिके बह्रत, जसिके परमेश्वर चहथाँ कि यी बह्रे। हौश्यार रहो, कि केऊ फेन तुहुरिन्हे बेज्जत करके और स्वर्गदूतके आराधना करके तुहुरिन्हे अयोग्य ना ठहराए। असिन मनै उ बातके बारेमे बहुत गहिँराइमे जैथाँ, जोन बात ओइने देख्थाँ। और यी ओइन्के मानवीय सोँचके कारण ओइन्हे मूर्खता भरल घमण्डसे भर देथिन। ओइने ख्रीष्टहे छोरदेले बताँ।


येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “जात्तिके मै तुहिन्हे कहतुँ, जबसम कौनो मनैया पानी और आत्मासे नै जल्मी, तबसम ऊ परमेश्वरके राजमे जाई नै सेकी।


पत्रुस येशूहे जवाफ देहल, “अप्निक कारण सक्कु जाने पाछे हट्गिलेसे फेन मै कबु पाछे नै हटम।”


ऊ जवाफ देहल, ‘मै नै जैम।’ पर पाछेसे अपन देलक जवाफमे पस्ताके ऊ चलगिलस।


पत्रुस हुँकिन्हे कहल, “महिन्हे अप्निक संग मुए परी तभुन मै अप्निहे अस्वीकार नै करम।” आउर सक्कु चेलनके फेन ओस्तेहेँ कलाँ।


पत्रुस हुँकिन्हे एक ओहोँर लैजाके हप्काई लागल, “परमेश्वर असिक ना करिँत् प्रभु! अप्निकमे असिन कबु नै हुई।”


जब येशू सिमोन पत्रुसके थेन अइलाँ, तब ऊ येशूहे कहल, “हे प्रभु, का अप्नि मोरिक गोरा धुइबी?”


सिमोन पत्रुस हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, अप्नि मोरिक गोरा किल नै, मोरिक हाँथ और कपार फेन धोदी।”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite