यूहन्ना 11:32 - देउखरिया थारु

³² जब मरियम येशूक रहल ठाउँमे आइल और हुँकिन्हे देखल, तब् असिक कती हुँकार गोरामे परल, “हे प्रभु, अप्नि यहाँ रति कलेसे मोरिक भैया नै मुना रहे।”

दङ्‍गौरा थारू

³² जब मरियम येशू रहल ठाउँम पुग्‍ली, तब उहाँक पाउ पर्क कली, “हे प्रभु, अप्‍न यिहाँ रटी कलसे म्‍वार भैया मुनेनैरह।”

यूहन्ना 11:32 Referans Kwoze

यूहन्ना 11:21

तब् मार्था येशूहे कहल, “हे प्रभु, अप्निहे यहाँ रहे परना रहे; तब मोरिक भैया नै मुना रहे।

लूका 17:16

और येशूहे धन्यवाद देके ऊ येशूक गोरामे घोपत्या परगिल। उ मनैया सामरिया प्रदेशके रहे।

लूका 5:8

तब यी देख्के येशूक गोरामे घोपत्या होके सिमोन पत्रुस कहल, “हे प्रभु, महिन्से दूर होजाई, काकरेकी मै पापी मनैया हुइतुँ।”

लूका 8:41

याइरस नाउँक एकथो यहूदी बैठक भवनके शासक आके येशूक गोरामे परल, और ओकर घरेम अइहो कहिके हुँकिन्हे बिन्ती करल।

प्रकाश 22:8

मोरिक नाउँ यूहन्ना हो। और मै वहे हुइतुँ, जे यी बातहे सुन्नु। और जब मै देख्के सेक्नु ते स्वर्गदूतके आराधना करक लग ओकर गोरामे लिहुरगिनु।

प्रकाश 5:14

तब उ चारु जित्ती प्राणीन कलाँ, “आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)” तब उ अगुवन मुन्टा लिहुरैलाँ, और परमेश्वरके आराधना करलाँ।

प्रकाश 5:8

जब ऊ यी छालक चिट्ठी लेलाँ। तब उ चारु जित्ती प्राणी और चौबीसै अगुवन पठ्वक आघे घोपत्या होके हुँकार आराधना करलाँ। प्रत्येक अगुवन वीणा और सोनक खोरिया पकरलाँ। खोरिया धूपलेके भरल रहे, जे परमेश्वरके सेवा करुइयनके प्राथनाहे जनाइत।

यूहन्ना 11:37

पर केऊ-केऊ कहल, “आँधर मनैयाहे देख्नाहाँ बनुइया यी, यी मनैयाहे फेन मुनासे बँचाई सेकदरताँ।”

यूहन्ना 4:49

रज्वक कर्मचारी हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, मोरिक छावा मुनासे आघे अप्नि आदेबी।”

यूहन्ना 11:2

यी वहे मरियम हो, जे पाछे प्रभुक गोरामे बहुमूल्य महँकना तेल लगाइल रहे। यक्रेहे भैया लाजरस बेमार रहे।