यूहन्ना 11:21 - देउखरिया थारु

²¹ तब् मार्था येशूहे कहल, “हे प्रभु, अप्निहे यहाँ रहे परना रहे; तब मोरिक भैया नै मुना रहे।

दङ्‍गौरा थारू

²¹ येशूह भेँट्‌क मार्था कली, “प्रभु, अप्‍न यिहाँ रटी कलसे हमार भैया मुनेनैरह।

यूहन्ना 11:21 Referans Kwoze

यूहन्ना 11:32

जब मरियम येशूक रहल ठाउँमे आइल और हुँकिन्हे देखल, तब् असिक कती हुँकार गोरामे परल, “हे प्रभु, अप्नि यहाँ रति कलेसे मोरिक भैया नै मुना रहे।”

मत्ती 9:18

जब येशू ओइन्हे यी बात बताइतिहिँत। तब् बैठक भवनमे एकथो शासक आइल। और आदर करके हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बिन्ती करल, “मोरिक छाई भर्खरे मुअल, पर अप्नि आके ओकर उप्पर अपन हाँथ धारदी, ताकि ऊ चोखाजाए और जिजाए।”

यूहन्ना 11:37

पर केऊ-केऊ कहल, “आँधर मनैयाहे देख्नाहाँ बनुइया यी, यी मनैयाहे फेन मुनासे बँचाई सेकदरताँ।”

यूहन्ना 11:2

यी वहे मरियम हो, जे पाछे प्रभुक गोरामे बहुमूल्य महँकना तेल लगाइल रहे। यक्रेहे भैया लाजरस बेमार रहे।

यूहन्ना 11:3

यी दुईजाने दिदीन मार्था और मरियम येशूक थेन असिक कहिके समाचार पठैलाँ, “प्रभु, जिहिहे अप्नि माया कर्थी, उ बेमार बा।”