Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यूहन्ना 1:26 - देउखरिया थारु

26 यूहन्ना ओइन्हे जवाफ देहल, “मै ते पानीलेके डुब्कि देथुँ, पर तुहुरिन्के बिच्चेम एक जाने ठरह्याइल बताँ, जिहिहे तुहुरे नै चिहिन्थो।

Gade chapit la Kopi

दङ्‍गौरा थारू

26 यूहन्‍ना हुँकन जवाफ देल, “मै त पानीक बप्‍तिस्‍मा देठुँ, तर टुन्‍हक माझम एक जन बाट, जेहीह टुह्र नैचिह्‍न्‍टो।

Gade chapit la Kopi




यूहन्ना 1:26
14 Referans Kwoze  

काकरेकी यूहन्ना ते पानीलेके डुब्कि देहल। पर अब्बक थोरिक दिन पाछे परमेश्वर तुहुरिन्के संग रहक लग पवित्र आत्माहे पठैहीँ।”


तब् यूहन्ना उ सक्कु जहनहे जवाफ देहल, “मै तुहुरिन्हे पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ। जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे पवित्र आत्मालेके और आगीलेके डुब्कि दिहीँ।


मै तुहुरिन्हे पानीलेके डुब्कि देथुँ, पर ऊ तुहुरिन्हे पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।”


मै भर तुहुरिन्हे मन बदलके पाप करना छोरक लग पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ, जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे आगी और पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।


ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “तोहाँर बाबा कहाँ बा?” येशू जवाफ देलाँ, “तुहुरे ना महिन्हे चिहिन्थो ना ते मोरिक बाबाहे। तुहुरे महिन्हे चिहिन्तो कलेसे मोरिक बाबाहे फेन चिहिन्तो।”


विचार करो, कि परमेश्वर बाबा हम्रिहिन्हे कसिन प्रेम करल बा, कि हम्रे परमेश्वर बाबक लरका कहाजाई, और जात्तिकमे हम्रे ओकर लरका हुइती। पर जोन मनै यी संसारसे सम्बन्ध धरथाँ, ओइने यी नै जन्थाँ कि हम्रे परमेश्वरके लरका हुइती। काकरेकी ओइने परमेश्वर बाबाहे नै चिहिन्थाँ।


तब् महिन्हे प्रभुक कहल उ वचन याद आइल, ‘यूहन्ना ते पानीलेके डुब्कि देहल, पर तुहुरे पवित्र आत्मक डुब्कि भेटैबो।’


हे धार्मिक बाबा, संसारके मनै महिन्हे नै चिहिन्लाँ। पर मै तुहिहे चिहिन्नु, और यी चेलनके फेन चिहिन्लाँ कि महिन्हे तहिँए पठैले।


सदाकालके जीवन यहे हो, कि मनै एक्केथो किल सच्चा परमेश्वरहे चिन्हिँत, और तोरिक पठाइल येशू ख्रीष्टहे चिन्हिँत।


ओइने असिके यहे कारणसे करहीँ, काकरेकी ओइने ना ते बाबाहे चिन्हल हुइँत और ना महिन्हे चिहिन्थाँ।


और ओइने अपन-अपन पाप स्वीकार कर्ती उहिसे यर्दन लदियामे डुब्कि लेलाँ।


तब् पावल कहल, “यूहन्नक देहल डुब्कि ते मन बदलके पाप करे छोर्ना और परमेश्वरसे पाप माफिक डुब्कि रहे। पर ऊ इजरायलके मनैनहे येशूकमे विश्वास करे कहल, जे ओकर पाछे अउइया ख्रीष्ट हुइँत कहिके बताए।”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite