याकूब 5:20 - देउखरिया थारु

²⁰ तुहुरिन्हे यी पता हुई परना हो, कि यदि परमेश्वरके शिक्षाहे नै मनुइया मनैयाहे केऊ पश्चात्ताप करनामे सहायता करी, कलेसे ऊ उ मनैयक आत्माहे मृत्युमेसे बँचाई। और संगसंगे ओकर बहुत्ते पाप फेन माफी होजिहिस।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ टुह्र यी बात महसुस करपर्ठा: टुह्र एकठो मनैयह मृत्‍युमसे बाँचक लाग ओ सब पाप क्षमा पाइक लाग सहायता कैरख्‍लो।

याकूब 5:20 Referans Kwoze

१ पत्रुस 4:8

सक्कुहुनसे खास बात यहे हो कि तुहुरे एकदोसर जहनहे प्रेम करो। काकरेकी यदि तुहुरे मनैनहे प्रेम कर्बो कलेसे तुहुरे हरदम ओइन्के कर्लक कौनो फेन पापी कामहे माफ करक लग तयार रबो।

१ तिमोथी 4:16

तुँ यी विषयमे सावधान रहो कि तुँ कसिके रथो, और का शिक्षा देथो। यी बातमे स्थिर रहो, काकरेकी यदि तुँ स्थिर पलिरबो कलेसे प्रतिफलके रुपमे तोहाँरिक माध्यमसे परमेश्वर अप्निहीँ तुहिन्हे और तोहाँर शिक्षा सुनुइयनहे फेन न्यायसे बँचैहीँ।

रोमी 11:14

ताकि कौनो फेन तरिकासे मै यहूदिनहे बिह्रे मुवाई सेकुँ, और ओइन्मेसे बहुत जहनहे बँचाई सेकुँ।”

याकूब 5:19

हे मोरिक विश्वासी भैयो, यदि तुहुरिन्मेसे केऊ फेन परमेश्वरके सच्चा शिक्षाहे पालन करना बन्द करदेहल। पर कौनो दोसुर मनैया ओकर मन घुमाइक लग सहायता करल कलेसे,

याकूब 1:15

ओकरपाछे जब ओइने पाप करना योजना बनैथाँ, तब् ओइने पाप करथाँ। और यदि ओइने पाप कर्ती रहिहीँ कलेसे अन्त्यमे ओइने सदामानके लग मुजिहीँ।

१ कोरिन्थी 9:22

जब मै विश्वासमे कमजोर रहल मनैनके संग रथुँ, तब मै ओइनेहेँन्के हस व्यवहार करथुँ। ताकि मै कौनो मनैनहे ख्रीष्टके अनुशरण करनामे सहयोग करे सेकुँ। मै सक्कु मेरिक मनैनके लग सक्कु चिज होगिल बतुँ ताकि मै कौनो फेन मनैनहे ख्रीष्टमे बँचैनामे सहयोग करे सेकुँ।

यूहन्ना 5:24

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे मोरिक वचन सुनत और महिन्हे पठुइयकमे विश्वास करत, उहिहे सदाकालके जीवन मिल्हिस, और उहिहे दण्ड नै मिल्हिस। पर ऊ सदाकालके मृत्युसे बँचगिल बा, और आग्गिहीँसे लावा जीवनमे जासेकल बा।

फिलेमोन 1:19

मै पावल, अपने हाँथेलेके यी लिखतुँ कि मै अप्निहीँ चुक्ता करम, और तुँ पैलेहेँसे जन्थो कि यदि मै तोहाँर सहायता नै कर्तुँ कलेसे तुँ अप्निहीँ यी लावा जीवनहे भेटाई नै सेक्तो। तबेकमारे तुँ अपन जीवनके लग मोरिक ऋणी बतो।

१ कोरिन्थी 1:21

मै असिके यी कारणसे कहतुँ, काकरेकी परमेश्वर अपन बुद्धिसे यी निर्णय लेलाँ कि यी संसारके मनै अपन ज्ञानसे परमेश्वरहे चिन्हे नै सेक्हीँ। तबेकमारे परमेश्वर उ मनैनहे बँचैना सोँच बनैलाँ जोन मनै हमार सुनैलक खुशीक खबरमे विश्वास करथाँ। पर जोन मनै विश्वास नै करथाँ ओइने कथाँ कि हमार प्रचार कर्लक कौनो फाइदा नै हो।

याकूब 1:21

तबेकमारे तुहुरे हरेक फुहर बात और दुष्ट काम करना बन्द करदेऊ। अपनहे नरम बनाऊ। और परमेश्वरके वचनहे स्वीकार करो। जोन वचन तुहुरिन्के मनमे बोगिल रहे। और जोन वचन तुहुरिन्के ज्यानहे बँचाई सेकत।

याकूब 5:15

और विश्वासके प्राथनासे उ बेमार मनैया बँचजाई, और प्रभु उहिहे चोख्वादिहिँ; यदि ऊ पाप फेन करल बा कलेसे प्रभु उहिहे माफ करदिहीँ।