याकूब 4:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ पर आब तुहुरे अपने योजनामे घमण्ड करथो; असिन सक्कु मेरके घमण्ड खराब रहत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ तर टुह्र त घमण्‍डी होक आपन बनाइल योजनम खूब धाक लगैठो। असिक धाक लगैना खराब हो।

याकूब 4:16 Referans Kwoze

१ कोरिन्थी 5:6

तुहुरे घमण्ड करना बन्द करदेऊ। थोरचे खमीर सन्लक पूरा पिठाहे फुलादेहत कहिके ते तुहुरिन्हे पतै बा। हाँ, ओस्तेहेँके यदि तुहुरे कौनो एकथो मनैयाहे पाप करना अनुमति दैदेबो कलेसे झत्तेहेँ सक्कु जाने वहे काम करक लग प्रभावित होजिहीँ।

प्रकाश 18:7

तुँ उहिहे पक्कै फेन अन्ज्यादी साँसत और दुःख देहवैबो, जोन ओकर जीवनके तरिका और ओकर अपनमे करना घमण्डक बराबर बा।” ऊ अपनहे अप्निहीँ कहल, “मै एकथो रानी हस मनैनकेमे राज करम। मै एकथो विधवा नै हुइतुँ, और मै दुःखके अनुभव नै करम।”

याकूब 3:14

पर यदि तुहुरे अपन-अपन मनमे बहुत डाह और स्वार्थ धर्ले रथो कलेसे घमण्ड ना करहो। और ना ते सच्चाइक विरोधमे झूँट बोल्हो।

१ यूहन्ना 2:16

काकरेकी ज्या चिज फेन संसारमे बा: शरीरके अभिलाषा, आँखीक अभिलाषा और जीवनके घमण्ड परमेश्वर बाबक थेनसे नै हो, पर संसारमेसे हो।