याकूब 1:1 - देउखरिया थारु

¹ मै याकूब यी चिट्ठीहे लिखतुँ। मै परमेश्वर और प्रभु येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ। और इजरायलके बाह्रथो गोत्यारीनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जेने संसारभर छिट्कल बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹ परमेश्‍वर ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍टक कमारा मै याकूब यी चिठी संसारभर फैलल् यहूदी ख्रीष्‍टियनहुँकन लिखटुँ। सबजहन म्‍वार अभिवादन बा।

याकूब 1:1 Referans Kwoze

१ पत्रुस 1:1

मै पत्रुस यी चिट्ठी लिखतुँ, जे येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। मै यी चिट्ठी परमेश्वरके चुनल उ मनैनहे लिखतुँ, जेने पोन्टस, गलातिया, कापाडोकिया, एशिया और बिथिनिया प्रदेशके अलग-अलग बहुत्ते शहरमे परदेशीनके हस रथाँ।

यूहन्ना 7:35

तब् यहूदी दलके नेतन आपसमे कलाँ, “यी कहाँ जाई भिरलताँ, और हम्रे हिँकिन्हे नै भेटाबी? सायद यी उ यहूदिनके थेन जैहीँ, जेने ग्रीकहुँक्रिहिनके शहरमे जाके यहोँरओहोँर छिटकके बैठल बताँ।

प्रेरित 8:1

शाऊल स्तिफनसहे मुवैनामे पूरा रुपमे सहमत रहे। वहे दिन यरुशलेम शहरके मण्डलीमे बरवार दुःख और सतावट हुई लग्लिन। और निउतरह्यनके बाहेक सक्कु जाने यहूदिया प्रदेश और सामरिया प्रदेशमे छिदिरबिदिर होगिलाँ।

प्रेरित 26:7

हमार बाह्रै कुलके मनै यी वाचा पूरा हुइना आशा लेके रातदिन एक मनसे आराधना करथाँ। हे राजा, यी यहूदी दलके नेतनहे परमेश्वरके कर्लक वाचा पूरा हुइना आशक कारण यने महिन्हे दोष लगाइल बताँ।

प्रेरित 15:23

और ओइन्के संग ओइने यी चिट्ठी पठैलाँ: “एन्टिओखिया शहर, सिरिया और किलिकिया प्रदेशमे रहुइया गैर-यहूदी विश्वासी भैयनहे, निउतरह्या और मण्डलीक अगुवनके ओहोँरसे नमस्कार!

तीतस 1:1

मै पावल यी चिट्ठी तीतस तुहिन्हे लिखतुँ। मै परमेश्वरके सेबक हुइतुँ, और येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। ख्रीष्ट महिन्हे नियुक्त कर्ले बताँ, ताकि परमेश्वरके चुनल मनैनके विश्वासहे मै बल्गर बनाई सेकुँ। और सच्चाइहे जानक लग मै ओइन्हे सहयोग करे सेकुँ। ताकि ओइने एकथो असिन जीवन जिए सेकिँत, जोन जीवनसे परमेश्वरहे खुशी मिल्थिन।

गलाती 2:9

जोन मनै मण्डलीक खम्भा मानजाइँत, अथवा याकूब, केफास और यूहन्ना; जब ओइने महिन्हे मिल्लक अनुग्रहक वरदानहे चिहिन्लाँ। तब ओइने महिन्हे और बारनाबासहे अपन सहयोगी मानके हमारमे शामिल हुइक लग अपन दाहिन हाँथ देलाँ। और हम्रे गैर-यहूदिनके थेन और ओइने यहूदिनके थेन खुशीक खबर प्रचार करे जैबी कना बातमे ओइने सहमत होगिलाँ।

प्रेरित 15:13

ओइने बोलके सेक्लाँ, तब् याकूब असिक कहल, “हे मोरिक विश्वासी भैयो, मोरिक बात सुनो,

रोमी 1:1

मै पावल, येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ, मै निउतरह्या हुइक लग परमेश्वरसे चुनगिल बतुँ, और परमेश्वरके खुशीक खबर सुनाइक लग अलग करगिल बतुँ।

प्रेरित 21:18

दोसुर दिन पावल हमार संग याकूबके थेन गैल। वहाँ मण्डलीक सक्कु अगुवन जमा हुइल रहिँत।

यूहन्ना 12:26

केऊ मोरिक सेवा करत कलेसे उ मोरिक चेला बने। तब मै जहाँ बतुँ, वहाँ मोरिक सेबक फेन रही। केऊ मोरिक सेवा करी कलेसे बाबा ओकर कदर करी।

मत्ती 19:28

येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे जेने मोरिक पाछे लागल बतो। लावा सृष्टिमे जब मै, मनैयक छावा अपन महिमक सिंहासनमे बैठम। तब् तुहुरे फेन बाह्रथो सिंहासनमे बैठ्बो। और इजरायलके बाह्र कुलमे न्याय करबो।

यहूदा 1:1

मै यहूदा यी चिट्ठी तुहुरिन्हे लिखतुँ। मै येशू ख्रीष्टके सेबक और याकूबके भैया हुइतुँ। मै यी चिट्ठी परमेश्वरमे विश्वास करक लग हुँकार बलैलक मनैनहे लिखतुँ। तुहुरिन्हे परमेश्वर हमार बाबा प्रेम करथाँ, और येशू ख्रीष्टमे सुरक्षित धर्ले बताँ।

२ पत्रुस 1:1

मै, सिमोन पत्रुस तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, मै येशू ख्रीष्टके सेबक और निउतरह्या हुइतुँ। मै तुहुरे सक्कुहुनहे लिखतुँ, जे-जे हमार सक्कुहुनके हस अनमोल विश्वास भेटैले बतो। यी विश्वास हमार परमेश्वर और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रिहिन्हे देगिल बा, जे हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग धर्मी बनैथाँ।

फिलिप्पी 1:1

मै पावल, तिमोथीक संग, ख्रीष्ट येशूक दासके रुपमे यी चिट्ठी फिलिप्पी शहरके मण्डलीक अगुवनहे, मण्डलीक सेबकनहे और परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनहे लिखतुँ, जेनके सम्बन्ध येशू ख्रीष्टसे बतिन।

गलाती 2:12

काकरेकी याकूबके पठैलक मनैनके अइनासे आघे पत्रुस गैर-यहूदी विश्वासीनके संग खाना खाए। पर जब याकूबके पठैलक गोड्गात विश्वासीन यरुशलेम शहरमेसे अइलाँ, ते पत्रुस उ गैर-यहूदिनसे मिलजुल करना और ओइन्के संग खाना खैना बन्द करदेहल। काकरेकी पत्रुस उ यहूदिनसे डराए, जेने सक्कु गैर-यहूदिनके फेन खतना होए कना चाहिँत।

गलाती 1:19

पर मै याकूबसे किल भेँटा कर्नु, जे एकथो निउतरह्या और प्रभुक भैया रहे।

प्रेरित 15:21

काकरेकी आघेक पुस्तासे नगर-नगरमे मोशक नियम कानुनके प्रचार करुइयन आइल बताँ। काकरेकी यी हरेक बैठक भवनमे हरेक बिँसैना दिनमे पहरजाइत।”

प्रेरित 1:13

और जब ओइने शहरमे पुग्लाँ ते ओइने घरक उप्पर कोन्तीमे गैलाँ। ते वहाँ यी सक्कु निउतरह्यन पत्रुस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसके छावा याकूब और उग्रपन्थी दलके सिमोन और याकूबके छावा यहूदा उ कोन्तीमे रहिँत।

मत्ती 13:55

का यी सिकर्मीक छावा नै हो? का यकर दाईक नाउँ मरियम और यकर भैयन याकूब, योसेफ, सिमोन और यहूदा नै हुइँत?

प्रेरित 12:17

ओइने चिमचाम लागिँत कहिके पत्रुस ओइन्हे हाँथेलेके इशारा करल। और प्रभु उहिहे कसिके झेलमेसे बाहेर निकरलाँ कहिके ओइन्हे बताइल। और पत्रुस ओइन्हे कहल कि ओइने याकूब और दोसुर विश्वासी भैयनहे फेन यकर बारेमे बतादिँत। तब पत्रुस वहाँसे निकरके दोसुर ठाउँमे चलगिलस।

प्रकाश 7:4

तब स्वर्गदूतनके छाप लगाके सेक्लाँ ते केऊ महिन्हे कहल, कि जोन मनैनके लिल्हारीम स्वर्गदूतनके परमेश्वरके छाप लगैलाँ, ओइन्के संख्या एक लाख चवालीस हजार रहिन। यी मनै इजरायलके सक्कु बाह्रथो कुलमेसे आइल रहिँत।

प्रेरित 2:5

वहे समयमे वहाँ संसारके हर देशमेसे परमेश्वरके डर मनुइया बहुत्ते यहूदी मनै तिहुवार मनाइक लग यरुशलेम शहरमे आके बैठल रहिँत।

लूका 22:30

ताकि मोरिक राजमे तुहुरे मोरिक टेबुलमे खैबो, और पिबो और इजरायलके बाह्रै कुलके न्याय करके सिंहासनमे बैठ्बो।”

मत्ती 10:3

फिलिप और बारथोलोमाइ। थोमा और कर उठुइया मत्ती। अल्फयसके छावा याकूब और थेदियस।

२ तिमोथी 4:21

जार छेँक अइनासे पैलेहेँ अइना पूरा कोशिस करहो। और यहाँ रहुइया सक्कु विश्वासी भैयन तुहिन्हे अभिवादन पठैले बताँ। और युबुलस, पुडेस, लेनस और क्लौडिया यने फेन तुहिन्हे अभिवादन पठैले बताँ।

प्रेरित 23:26

“माननीय हाकिम फेलिक्सहे, क्लौडियस लुसियसके नमस्कार!

लूका 6:15

मत्ती और थोमा, अल्फयसके छावा याकूब और सिमोन जिहिहे उग्रपन्थी कथाँ।

मर्कूस 3:18

और अन्द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाइ, कर उठुइया मत्ती, थोमा, अल्फयसके छावन याकूब, थेदियस, सिमोन कनानी और