गलाती 5:4 - देउखरिया थारु

⁴ यदि तुहुरे मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरे चहथो कलेसे तुहुरे ख्रीष्टसे अपन सम्बन्ध टुरदेले बतो। और तुहुरे अपनहे अप्निहीँ परमेश्वरके उ अनुग्रहसे अल्गे करालेले बतो, जोन अनुग्रहसे परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाई सेक्थाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ व्‍यवस्‍था मान्‍क परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्र खोजुइयन ख्रीष्‍टसे अलग होरलो। परमेश्‍वरक अनुग्रहसे दूर होरलो।

गलाती 5:4 Referans Kwoze

रोमी 11:6

परमेश्वर ओइन्हे अपन अनुग्रहसे रोज्लाँ, ओइन्के यी मजा काम कर्लक कारण नै हो। तबेकमारे यदि परमेश्वर मनैनहे ओइन्के मजा काम कर्लक कारण रोज्तिन कलेसे अनुग्रह ते अनुग्रह नै रहिजिना रहे।

हिब्रू 12:15

ध्यान देऊ, कि कौनो मनैया परमेश्वरके अनुग्रह भेटैनासे असफल ना होए, ताकि तुहुरिन्के बिच्चेम समस्या ना आए। काकरेकी ओसिन मनैया तुहुरिन्हे बहुत जहनहे भ्रष्ट बनादेहत।

गलाती 2:21

मै यी बातहे अस्वीकार करे नै सेकम कि परमेश्वर अपन अनुग्रहक कारण हम्रिहिन्हे बँचैलाँ। काकरेकी यदि मनै मोशक नियम कानुन पालन करके धर्मी बने सेक्ताँ कलेसे ख्रीष्टहे मुए नै पर्तिन।

रोमी 3:20

तबेकमारे मोशक नियम कानुनके पालन करके कौनो फेन मनैया परमेश्वरके नजरमे धर्मी नै ठहरी। काकरेकी मोशक नियम कानुन देखाइत कि हम्रे पापी बती।

प्रकाश 2:5

आब तैँ ओसिके नै जिअथुइते, जसिके तैँ सुरुवातमे जिअतिहिस। ओकर बारेमे सोँच। आब, तैँ अपन मन बदलके पाप करना छोरदे। और उ कामहे करना सुरु करदे, जोन काम तैँ सुरुवातमे करतिहिस। यदि तैँ अपन मन बदलके पाप करना नै छोर्बे कलेसे मै तोरिक थेन अइम। और जहाँ तोरिक दियक दिउँत धारल बा, वहाँसे उहिहे हटाके मै तुहिहे दण्ड देहम।

गलाती 5:2

मै पावल जोन बात तुहुरिन्हे कहतुँ उ बातहे तुहुरे ध्यान देके सुनो, कि तुहुरे गैर-यहूदी विश्वासी हुइलक नातासे परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरक लग यदि तुहुरे खतना करवैबो कलेसे ख्रीष्टके कर्लक कामसे तुहुरिन्हे कुछु फाइदा नै हुई।

हिब्रू 4:1

तबेकमारे हम्रिहिन्हे बिँसैना ठाउँ देहम कहिके परमेश्वरके कर्लक वाचा अभिन फेन पलि बा। तबेकमारे चौँकस रहो, नै ते हमारमेसे केऊ फेन हुँकार वाचा कर्लक बिँसैना ठाउँमे पैँठे नै भेटाई।