गलाती 5:1 - देउखरिया थारु

¹ ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे बँचालेले बताँ ताकि मोशक नियम कानुन पालन करक लग हम्रिहिन्हे गुलामके हस जिए ना परे। तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि तुहुरे स्वतन्त्र बतो, और मोशक नियम कानुन पालन करवाइक लग केऊ फेन तुहुरिन्हे गुलाम ना बनाए।

दङ्‍गौरा थारू

¹ ख्रीष्‍ट हमन स्‍वतन्‍त्र बनैलह। उहओर्से टुह्र आब स्‍वतन्‍त्र बाटो ओ आपन स्‍वतन्‍त्रता जोगैलरहो। फेदोस्र व्‍यवस्‍थक कमारा ह्‍वाए जिन घुमो।

गलाती 5:1 Referans Kwoze

२ कोरिन्थी 3:17

प्रभु ते आत्मा हुइँत, और जहाँ प्रभुक आत्मा रथिन, वहाँ मोशक नियम कानुनसे स्वतन्त्रता रहत।

गलाती 5:13

हे मोरिक विश्वासी भैयो, परमेश्वर तुहुरिन्हे स्वतन्त्र करक लग बलैले बताँ, तबेकमारे तुहुरिन्हे आब मोशक नियम कानुन पालन करे परना कौनो जरुरी नै हो। पर तुहुरे उ स्वतन्त्रताहे अपन शरीरके खराब इच्छा पूरा करक लग पापी स्वभावहे मौका ना देऊ। बेन एकदोसर जहनहे प्रेम करो और एकदोसर जहनके सेवा करो।

१ पत्रुस 2:16

तुहुरिन्के चाहल अनुसार काम करनासे तुहुरिन्हे रोके सेकुइया केऊ नै हो। काकरेकी तुहुरे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके माध्यमसे पैलेहेँ स्वतन्त्र होसेकल बतो। पर खराब काम करक लग यिहिहे बहाना ना बनैहो। बेन तुहुरे अपन कामसे यी देखाई परत कि तुहुरे जात्तिके परमेश्वरके सेबक हुइतो।

रोमी 6:14

तब तुहुरिन्केमे पापके कौनो अधिकार नै रहिहिस। पाप तुहुरिन्केमे राज नै करी। काकरेकी तुहुरे मोशक नियम कानुनके अधिनमे नै जिथो। पर परमेश्वरके अनुग्रहक अधिनमे बतो।

रोमी 8:2

काकरेकी येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे अउइया पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे जीवन दिहीँ, और तुहुरिन्हे पाप और मृत्युसे मुक्त करैहीँ।

गलाती 4:9

पर आब तुहुरिन्के सम्बन्ध परमेश्वरके संग बा। अथवा परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन सग्गे लर्कनके रुपमे स्वीकार करलेले बताँ कलेसे फेनदोस्रे तुहुरे कमजोर और बिनाकामक शिक्षक गुलाम बनक लग काकरे फिर्ता हुइतो? का तुहुरिन्हे फेनदोस्रे ओइनेहेँन्के गुलाम बन्ना इच्छा बा?

हिब्रू 10:23

आई, हमार धर्लक आशा हम्रे बल्गरसे पकर्ले रही। काकरेकी परमेश्वर अपन वाचा कर्लक सक्कु चिज विश्वासयोग्यतासे पूरा करहीँ।

गलाती 4:31

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मोरिक कहे खोज्लक बातके निष्कर्ष का हो कलेसे, हम्रे गुलाम जन्नीक लरका नै हुइती, जेनहे मोशक नियम कानुन पालन करे परना जरुरी बतिन। हम्रे ते उ जन्नी मनैयक लरका हुइती जे गुलाम नै रहे, जेनहे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर स्वीकार करथाँ।

प्रकाश 3:3

उ शिक्षाहे याद कर जोन तैँ बहुत पैलेहेँ सुनल रहिस, और ओम्ने विश्वास करल रहिस। जोन शिक्षा तुहिहे सिखागिल रहे, ओकर अनुशरण कर। और गलत कामसे अपन मन बदलके पाप करना छोरदे। यदि तैँ गलत काम कर्ती रबे कलेसे मै एकफाले अइम। जसिके रातके चोरवा आइत। और तैँ उ समयहे फेन जाने नै सेक्बे, जब मै तुहिहे दण्ड देहक लग आजैम।

२ पत्रुस 2:19

झूँटा गुरुनके मनैनहे कथाँ कि ओइने अपन चहलक जोन काम करना फेन स्वतन्त्र बताँ। तभुन फेन ओइने अप्निहीँ गुलाम हस बताँ, काकरेकी ओइन्के अपने पापी स्वभावसे ओइन्हे पापके काम करना मजबुर बनैथिन। काकरेकी जोन बात कौनो मनैयाहे नियन्त्रण करत, वहे बात उहिहे गुलाम बनाइत।

१ कोरिन्थी 16:13

चौँकस रहो, विश्वासमे स्थिर पलिरहो। साहसी मनै बनो, विश्वासमे बल्गर होऊ।

रोमी 7:6

पर आब हम्रे मोशक नियम कानुनके बन्धनमे नै हुइती। काकरेकी हम्रे ओकर लग मुगिली, जे हम्रिहिन्हे पहिले कैदिनके हस धारल रहे। आब हम्रे परमेश्वरके सेवा पुरान तरिकासे लिखल मोशक नियम कानुनहे मानके नै कर्थी, पर आत्मामे रहिके लावा तरिकासे सेवा कर्थी।

रोमी 6:18

और परमेश्वर तुहुरिन्हे पापके बन्धनसे छुटैले बताँ, और तुहुरे परमेश्वरके गुलाम बनगिलो ताकि तुहुरे वहे करे सेको, ज्या सही बा।

प्रेरित 15:10

तबेकमारे यी गैर-यहूदी विश्वासी चेलनके कन्धामे यहूदी मोशक नियम कानुनके जुवा धारके काकरे तुहुरे परमेश्वरके परीक्षा करथो? यी जुवा ना ते हमार पुर्खनके, ना ते हम्रे बोके सेक्ली?

१ कोरिन्थी 7:22

काकरेकी जिहिहे परमेश्वर गुलाम रहल अवस्थामे बलैले बताँ, उहिहे प्रभु पापके शक्तिमेसे मुक्त कर्ले बताँ, और ओस्तेहेँके जिहिहे परमेश्वर स्वतन्त्र रहल अवस्थामे बलैले बताँ, ओइने ख्रीष्टके गुलाम हुइँत।

यहूदा 1:3

हे मोरिक प्रिय संघरियन, हम्रे सक्कु जाने शामिल हुइलक परमेश्वरके मुक्तिक बारेमे मै लिखे चहथुँ। मै बाध्यता महसुस करतुँ कि तुहुरिन्हे हौसाइक लग मै लिखुँ कि जोन सच्चाइहे हम्रे विश्वास कर्थी, उहिहे बचाइँक लग तुहुरे संघर्ष करो। परमेश्वर कबु नै बद्लना यी सच्चाईहे एक्केचोमे सदादिनके लग हुँकार पवित्र मनैनहे देले बताँ।

फिलिप्पी 1:27

ध्यान धारो, कि तुहुरिन्के चालचलन ख्रीष्टके खुशीक खबरके अनुसार किल होए। चाहे मै आके तुहुरिन्हे भेँटा करुँ या ना करुँ, मै तुहुरिन्के बारेमे यहे सुनु कि तुहुरे एक्के उद्देश्यक लग स्थिर होके एक्के संग मिलके खुशीक खबरमे आधारित विश्वासके लग लरतो।

एफिसी 6:14

जसिके एकथो सिपाही अपनहे लरक लग तयार करक लग अपन करहिऊँमे पेटी बहान लेहत। ओस्तेहेँके तुहुरे फेन सच्चाइक पालन करो ताकि शैतानसे लरक लग अपनहे तयार करे सेको। जसिके कबज लराईमे एकथो सिपाहीहे सुरक्षा देहत, ओस्तेहेँके तोहाँर धर्मी व्यवहार तुहिन्हे सुरक्षा देहत, जब शैतान तुहिन्हे आक्रमण करत।

हिब्रू 4:14

स्वर्गमे गैलक परमेश्वरके छावा येशूए हुइँत। ऊ हमार सक्कुहुनके सक्कुहुनसे भारी प्रधान पुजारी हुइँत। तबेकमारे सक्कु मनैनके आघे स्वीकार कर्लक विश्वासहे थामके बल्गर पलिरहो।

हिब्रू 3:14

यदि हमार सुरुमे रहल विश्वासमे हम्रे जीवनके अन्त्यसम बल्गर पलिरबी कलेसे हम्रे ख्रीष्टके संग साझा हकदार हुइबी।

हिब्रू 3:6

पर ख्रीष्ट भर परमेश्वरके घरक मनैनके संग छावक रुपमे विश्वासयोग्य रहिँत। और यदि हम्रे ख्रीष्टमे रलक हमार आशामे हिम्मत और भरोसा धर्ले पलिरबी कलेसे हम्रे परमेश्वरके घरक मनै हुइती।

२ थेसलोनिकी 2:15

तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, उ बातमे तुहुरे पक्कासे विश्वास कर्ती रहो, जोन बात हम्रे तुहुरिन्हे सिखाइल रही, या जब हम्रे चिट्ठी पठाइल रही।

१ थेसलोनिकी 3:8

तुहुरे प्रभुमे बल्गर बतो कहिके पता पैना हमार लग लावा जीवन भेटाइल हस हो।

गलाती 4:26

सारक तुलना उ यरुशलेमसे करे सेकजाइत जोन यरुशलेम स्वर्गमे बा। आब हमार लग सारा एकथो दाईक हस हो। काकरेकी सारा गुलामीमे नै रहे, और हम्रे मोशक नियम कानुनके पालन करनासे स्वतन्त्र बती।

गलाती 3:25

पर आब ख्रीष्ट आसेकल बताँ, और हम्रे हुँकारमे विश्वास कर्थी कलेसे आब हम्रिहिन्हे हमार नेगे परना डगर देखाइक लग और हमार अख्वारी करक लग मोशक नियम कानुनके कौनो जरुरी नै हो।

१ कोरिन्थी 15:58

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय विश्वासी भैयो, अपन विश्वासमे पक्का रहो, और गलत शिक्षासे ना भट्कोहो। प्रभुक लग तुहुरे ज्या काम करथो, उ काम आकुर मजासे करो। काकरेकी तुहुरे यी जन्थो, कि प्रभुक लग तुहुरिन्के कर्लक मेहनत बेकारमे नै जाई।

मत्ती 23:4

ओइने अपने बनाइल नियम कानुन पालन नै करथाँ। पर ओइने मेरमेरके नियम कानुन बनैथाँ, जोन दोसुर जहनहे पालन करना महा कर्रा होजिथिन (जोन मनैनके लग बरवार बोझ बनजिथिन।)

रोमी 7:3

तबेकमारे यदि थरवा जित्ती रहलेमे ऊ दोसुर थारुक संग रहे गैल कलेसे ऊ व्यभिचारी ठहरजाइत। पर यदि ओकर थरवा मुजिहिस कलेसे ऊ ओकर कानुनसे मुक्त होजाइत। और ऊ दोसुर थारुक संग भोज करल कलेसे फेन ऊ व्यभिचारी नै हुइत।

रोमी 8:15

काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे डरैना दास नै बनल हुइतो, पर परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन लर्कनके रुपमे स्वीकार कर्ले बताँ। तबेकमारे हम्रे हुँकिन्हे बाबा कहिके बलैथी।

२ कोरिन्थी 11:20

काकरेकी जब केऊ तुहुरिन्हे नोकर बनालेहत, या तुहुरिन्हे शोषण करत, या तुहुरिन्से फाइदा उठाइत, या तुहुरिन्हे छुटी देखाइत, या तुहुरिन्हे थप्पर मारत कलेसे तुहुरे यी सक्कु सहलेथो।

लूका 5:38

लावा अंगुरके रस लावा छालक ठैलामे धारे परत।