गलाती 4:3 - देउखरिया थारु

³ ओस्तेहेँके हम्रे फेन वहे छुटी लौँदक हस रही, ते यी संसारके बिनाकामक नियम कानुनके अधिनमे रही।

दङ्‍गौरा थारू

³ ख्रीष्‍ट अइनासे आघ हम्र फे नाबालकअस रलही, संसारक आत्‍मिक शक्तिक अधीनम रलही।

गलाती 4:3 Referans Kwoze

कलस्सी 2:20

काकरेकी तुहुरिन्के पापी स्वभाव ख्रीष्टके संग मुगिल बा। तबेकमारे आब तुहुरिन्हे यी संसारके नियमहे मन्ना जरुरी नै हो कलेसे तुहुरे अभिन फेन यी नियमके पालन काकरे करथो जसिके कि संसार अभिन फेन तुहुरिन्हे अधिनमे धारल बा?

कलस्सी 2:8

ध्यान देऊ, कि बिना मोलके और खोँखर छलसे केऊ तुहुरिन्हे फँसा ना लेहे। जेने ख्रीष्टके अनुसार नै होके मनैनके परम्परा और संसारके शिक्षामे आधारित रथाँ। और जोन कारण हम्रे मनैनके देहल शिक्षक पाछे चले नै चहथी उ कारण यहे हो,

गलाती 4:9

पर आब तुहुरिन्के सम्बन्ध परमेश्वरके संग बा। अथवा परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन सग्गे लर्कनके रुपमे स्वीकार करलेले बताँ कलेसे फेनदोस्रे तुहुरे कमजोर और बिनाकामक शिक्षक गुलाम बनक लग काकरे फिर्ता हुइतो? का तुहुरिन्हे फेनदोस्रे ओइनेहेँन्के गुलाम बन्ना इच्छा बा?

गलाती 4:31

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मोरिक कहे खोज्लक बातके निष्कर्ष का हो कलेसे, हम्रे गुलाम जन्नीक लरका नै हुइती, जेनहे मोशक नियम कानुन पालन करे परना जरुरी बतिन। हम्रे ते उ जन्नी मनैयक लरका हुइती जे गुलाम नै रहे, जेनहे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर स्वीकार करथाँ।

प्रेरित 15:10

तबेकमारे यी गैर-यहूदी विश्वासी चेलनके कन्धामे यहूदी मोशक नियम कानुनके जुवा धारके काकरे तुहुरे परमेश्वरके परीक्षा करथो? यी जुवा ना ते हमार पुर्खनके, ना ते हम्रे बोके सेक्ली?

रोमी 8:15

काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे डरैना दास नै बनल हुइतो, पर परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन लर्कनके रुपमे स्वीकार कर्ले बताँ। तबेकमारे हम्रे हुँकिन्हे बाबा कहिके बलैथी।

यूहन्ना 8:31

येशू अपनमे विश्वास करुइया यहूदी दलके नेतनहे कलाँ, “यदि तुहुरे मोरिक वचन पालन कर्ती रबो कलेसे तुहुरे जात्तिकमे मोरिक चेला हुइतो।

हिब्रू 7:16

येशू लेवी कुलके हुइलक कारण पुजारी नै बन्लाँ। ऊ मनैनके चलन और कानुनके पालन नै करके, पर अमर जीवनके शक्तिक माध्यमसे पुजारी बन्लाँ।

गलाती 4:25

अब्बक यरुशलेम शहरके मनै परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरक लग मोशक नियम कानुनके पालन कर्लक कारण ओइने गुलाम हुइँत। ओइने हागारके हस गुलाम हुइँत, जोन अरब देशके सीनै पहाड़मे बहानगिलक वाचाहे देखाइत।

गलाती 3:19

परमेश्वर यी देखाइक लग इजरायलके मनैनहे मोशक नियम कानुन देले रहिँत कि जात्तिकमे पाप का हो। और मोशक नियम कानुनहे तबसम पलिरहे परना रहिस, जबसम अब्राहामके एकथो सन्तान ना आजाइस, जेकर बारेमे परमेश्वर वाचा कर्ले रहिँत। स्वर्गदूतनके सहायतासे मोशाहे परमेश्वर अपन नियम कानुन देलाँ। और मोशा परमेश्वर और मनैनके बिच्चेम रहिके मध्यस्थकर्तक रुपमे काम कर्लस।

मत्ती 11:28

हे सक्कु मिच्छाइल और बोझसे दबल मनै, मोरिक थेन आऊ, मै तुहुरिन्हे विश्राम देहम।

रोमी 7:14

काकरेकी हम्रे जन्थी कि मोशक नियम कानुन ते आत्मिक बा, पर मै एकथो मनैया हुइतुँ, और मै पापके गुलाम हुइतुँ।

२ कोरिन्थी 11:20

काकरेकी जब केऊ तुहुरिन्हे नोकर बनालेहत, या तुहुरिन्हे शोषण करत, या तुहुरिन्से फाइदा उठाइत, या तुहुरिन्हे छुटी देखाइत, या तुहुरिन्हे थप्पर मारत कलेसे तुहुरे यी सक्कु सहलेथो।

गलाती 4:2

पर मलिक्वा बन्ना उमेर नै पुगतसम ऊ ओकर नेगे परना डगर देखाइक लग और ओकर रेखदेख करक लग नियुक्त करगिलक अभिभावक और संरक्षकके अधिनमे रहत। और मलिक्वा बन्ना उ उमेर ओकर बाबा तोकल बतिस।

गलाती 4:8

बितल समयमे जब तुहुरे परमेश्वरहे नै चिन्हल रहो। तब तुहुरे उ देउँतनके गुलाम बनल रहो, जेनके कौनो अस्तित्त्व नै हुइतिन।

गलाती 4:24

यी दुनु जन्नी मनै परमेश्वरके दुईथो करारके हस हुइँत, जोन करार परमेश्वर अपन मनैन संग बहन्लाँ। यी करार परमेश्वर इजरायलके मनैनहे सीनै कना पहाड़मे देलाँ, जब परमेश्वर ओइन्हे अपन नियम कानुन देले रहिँत, यी करार हागारके हस हो।

हिब्रू 5:12

अभिनसम ते तुहुरे दोसुर जहनहे सिखाई सेक्ना मेरिक हुई परना रहे। पर तुहुरे अभिन फेन परमेश्वरके वचनके बारेमे प्राथमिक बात पता नै पाके कौनो दोसुर जाने सिखाई पर्थिन। आँखर खाना खैना ठाउँमे अभिन तुहुरिन्हे लर्कन हस दुधे चाहत।