गलाती 4:21 - देउखरिया थारु

²¹ और तुहुरे, जेने मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहे चहथो! मोरिक बात सुनो! मोशक नियम कानुनके किताबमे का लिखल बा कहिके मै तुहुरिन्हे बतैम।

दङ्‍गौरा थारू

²¹ व्‍यवस्‍थक अधीनम रह चहना मनैन मै पुछटुँ। का टुह्र व्‍यवस्‍थम लिखल बात नैबुझ्‍टो?

गलाती 4:21 Referans Kwoze

गलाती 3:10

पर पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, कि “जोन मनै परमेश्वरके संग धर्मी ठहरक लग मोशक नियम कानुनहे भरोसा करथाँ, ओइने परमेश्वरके देहल सरापके अधिनमे बताँ।” तबेकमारे उ सक्कु मनैनकेमे एकथो सराप आगिल बतिन, जेने मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरना कोशिस करथाँ। काकरेकी केऊ फेन हरेक समय उ मोशक नियम कानुन पूरा रुपमे पालन करे नै सेकत।

रोमी 3:19

आब हम्रे जन्थी, ज्या-जतरा मोशक नियम कानुन कहत उ मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहुइयनहे कहत। ताकि मनै बहाना बनाई ना सेकिँत, और संसारके सक्कु मनै परमेश्वरके न्यायक अधिनमे रहिँत।

गलाती 4:9

पर आब तुहुरिन्के सम्बन्ध परमेश्वरके संग बा। अथवा परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन सग्गे लर्कनके रुपमे स्वीकार करलेले बताँ कलेसे फेनदोस्रे तुहुरे कमजोर और बिनाकामक शिक्षक गुलाम बनक लग काकरे फिर्ता हुइतो? का तुहुरिन्हे फेनदोस्रे ओइनेहेँन्के गुलाम बन्ना इच्छा बा?

रोमी 6:14

तब तुहुरिन्केमे पापके कौनो अधिकार नै रहिहिस। पाप तुहुरिन्केमे राज नै करी। काकरेकी तुहुरे मोशक नियम कानुनके अधिनमे नै जिथो। पर परमेश्वरके अनुग्रहक अधिनमे बतो।

यूहन्ना 15:25

और यी उहिहे पूरा करत, जोन ओइन्के मोशक नियम कानुनमे लिखल बतिन। ओम्ने असिके लिखल बा, ‘ओइने महिन्हे विनाकारण घृणा करलाँ।’

यूहन्ना 12:34

भीड़के मनै येशूहे पुँछ्लाँ, “ख्रीष्ट सदामान जित्ती रहिहीँ कहिके हम्रे पवित्र शास्त्रमेसे सुनल बती। अप्नि कसिके कहती कि मनैयक छावा उठाजाई? यी मनैयक छावा भर के हो?”

यूहन्ना 10:34

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “का तुहुरिन्के मोशक नियम कानुनमे असिके नै लिखल हो, ‘मै कनु, तुहुरे देउँता हुइतो?’

लूका 16:29

पर अब्राहाम कहल, ‘ओइन्हे चेतावनी देहक लग मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तनके लिखल लेख बतिन। ओइने उहिहे सुने परना हो, और ओकर पालन करे परना हो।’

मर्कूस 10:3

येशू यी पुँछ्के ओइन्हे जवाफ देलाँ, “परमेश्वरके अगमवक्ता मोशा छुट्पत्तरके बारेम तुहुरिन्हे कसिन कानुन देले बा?”