Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




गलाती 3:16 - देउखरिया थारु

16 अस्तेहेँके परमेश्वर अब्राहामहे वाचा करलाँ, कि “संसारके हरेक मनै तोरिक एकथो सन्तानके माध्यमसे आशिष भेटैहीँ।” हेरो, पवित्र शास्त्र असिके नै कहत, “और ओकर लर्कनसे” यदि असिक रहत कलेसे बहुत जहनहे जनाइत। पर पवित्र शास्त्रमे एक वचनके प्रयोग हुइल बा। पवित्र शास्त्र कहत, “और तोरिक सन्तानसे” जे ख्रीष्ट हुइँत।

Gade chapit la Kopi

दङ्‍गौरा थारू

16 यिहाँ फे परमेश्‍वर अब्राहामह एकठो केल सन्‍तानक प्रतिज्ञा कर्ल। धेर सन्‍तानक बात नैहो, एकठो केल सन्‍तान कना बात बुझ्‍जैठा। एकठो सन्‍तान केल कलक ख्रीष्‍ट हुइट।

Gade chapit la Kopi




गलाती 3:16
28 Referans Kwoze  

अब्राहाम परमेश्वरहे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर उहिहे धर्मी ठहरैलिस। पर मोशक नियम कानुन पालन कर्लक कारण परमेश्वर अब्राहामहे और ओकर वंशहे यी संसार देना वाचा नै कर्लिस।


ऊ अब्राहामहे और ओकर सारा सन्तानहुँक्रिहिनहे सदादिनके लग दया देखाइक लग सम्झले बताँ, जसिके ऊ हमार पुर्खनहे कले रहिँत।”


तबेकमारे मनै विश्वास करके परमेश्वरके वाचाहे भेटाइल बताँ। ताकि परमेश्वरके वाचा हुँकार अनुग्रहसे मिले। यिहिसे अब्राहामके सारा सन्तान उ वाचा भेटाई सेक्थाँ। यी वाचा ओइन्के लग किल नै हुइतिन, जेने मोशक नियम कानुनके अधिनमे रथाँ। पर उ हरेक मनैनके लग हो, जेने अब्राहामके हस विश्वास करथाँ, जे हमार पुर्खा हो।


पवित्र शास्त्रमे बहुत समय पैलेहेँ असिके लिखल रहे कि परमेश्वर गैर-यहूदिनहे ओइन्के विश्वाससे ओइन्हे धर्मी ठहरैहीँ। यहे कारणसे परमेश्वर अब्राहामहे पैलेहेँ एकथो असिन खुशीक खबर बतादेले रहिँत कि “तोरिक माध्यमसे मै यी संसारके सक्कु मनैनहे आशिष देहम।”


तुहुरे सक्कु जाने परमेश्वरके अगमवक्तनके लरका और उ वाचक भागिदार हुइतो, जोन वाचा परमेश्वर तुहुरिन्के पुर्खनहे कर्ले रहिँत। जब ऊ अब्राहामसे कलाँ, ‘तोरिक छावक माध्यमसे पृथ्वीक सक्कु परिवार आशिष भेटैहीँ।’


तबेकमारे ग्रीक और यहूदिनके बिच्चेम कौनो भेदभाव नै हो। ना खतना करल ना ते खतना नै करल, ना असभ्य ना ते विदेशी, ना ते नोकर और ना ते ऊ, जे नोकर नै हो। पर ख्रीष्ट किल एकथो बताँ जे महत्त्वपूर्ण बताँ, और ऊ अपन सक्कु मनैनमे रथाँ।


अस्तेहेँके तुहुरे सक्कु जाने मिलके ख्रीष्टके शरीर हुइतो, और तुहुरे सक्कु जाने हुँकार शरीरके अङ्ग हस हुइतो।


जसिके शरीर एक्केथो बा, और ओकर अङ्ग भर बहुत्ते रथाँ, शरीरके सक्कु अङ्ग बहुत्ते रलेसे फेन शरीर भर एक्केथो रहत, ख्रीष्ट फेन ओस्तेहेँ बताँ।


ओस्तेहेँके हम्रे फेन जे-जे ख्रीष्टके विश्वासी हुइती। हम्रे सक्कु जाने ख्रीष्टके शरीरके अङ्ग हुइती। और हम्रे सक्कु जाने एकदोसर जहनसे जुरल बती।


यी एकथो किम्ती और गम्भीर शिक्षाहे हम्रे बुझे सेक्थी। और मोरिक ओहोँरसे, मै यकर तुलना ख्रीष्ट और हुँकारमे विश्वास करुइयनसे करतुँ।


येशू ख्रीष्ट दाऊद रज्वक सन्तान रहिँत। और दाऊद रज्वा अब्राहामके सन्तान रहे। येशू ख्रीष्टके पुर्खनके सूचि यी हो:


ओइने फेन मोरिक हस इजरायल देशके मनै हुइँत, और ओइन्हे फेन अपने लरका बनाइक लग परमेश्वर रोजल बतिन। और ओइन्हे लर्कनके भेटाई परना अधिकार मिलल बतिन। ओइन्हे मोशक नियम कानुन देगिल बतिन। ओइने सच्चा तरिकासे परमेश्वरके आराधना करथाँ, और महिमा और वाचा फेन ओइनेहेन्के हुइतिन।


का ओइने हिब्रू हुइँत? मै फेन हिब्रू हुइतुँ। का ओइने इजरायली हुइँत? मै फेन इजरायली हुइतुँ। का ओइने अब्राहामके सन्तान हुइँत? मै फेन अब्राहामके सन्तान हुइतुँ।


परमेश्वर यी देखाइक लग इजरायलके मनैनहे मोशक नियम कानुन देले रहिँत कि जात्तिकमे पाप का हो। और मोशक नियम कानुनहे तबसम पलिरहे परना रहिस, जबसम अब्राहामके एकथो सन्तान ना आजाइस, जेकर बारेमे परमेश्वर वाचा कर्ले रहिँत। स्वर्गदूतनके सहायतासे मोशाहे परमेश्वर अपन नियम कानुन देलाँ। और मोशा परमेश्वर और मनैनके बिच्चेम रहिके मध्यस्थकर्तक रुपमे काम कर्लस।


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite