गलाती 3:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ पर पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, कि “जोन मनै परमेश्वरके संग धर्मी ठहरक लग मोशक नियम कानुनहे भरोसा करथाँ, ओइने परमेश्वरके देहल सरापके अधिनमे बताँ।” तबेकमारे उ सक्कु मनैनकेमे एकथो सराप आगिल बतिन, जेने मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरना कोशिस करथाँ। काकरेकी केऊ फेन हरेक समय उ मोशक नियम कानुन पूरा रुपमे पालन करे नै सेकत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा, “व्‍यवस्‍थम लिखल सब बात पूरा हिसाबले नैमन्‍ना मनैन्‍हकम सराप पर्ठा।” उहओर्से परमेश्‍वरक नजरम धर्मी ठह्रक लाग व्‍यवस्‍था मनुइयन सरापम बाट।

गलाती 3:10 Referans Kwoze

रोमी 8:7

काकरेकी पापी स्वभावके अधिनमे हुइना कलक परमेश्वरसे दुश्मनी करना हो। काकरेकी पापी स्वभाव परमेश्वरके अधिनमे नै हो, और यी हुँकार नियम कानुनहे पालन करे नै सेकत।

रोमी 6:23

काकरेकी पाप कर्लक ईनाम मृत्यु हो। पर जोन वरदान परमेश्वर हम्रिहिन्हे देथाँ, उ वरदान सदाकालके जीवन हो, जोन जीवन हमार प्रभु येशू ख्रीष्टमे मिलत।

रोमी 4:15

काकरेकी परमेश्वर मोशक नियम कानुनहे पूरा रुपमे नै मनुइयनसे रिसैना रहिँत। और जहाँ नियम कानुन नै हो, वहाँ नियम कानुनके उल्लङ्घन फेन नै हुइत।

गलाती 2:16

कलेसे हम्रे यहूदी विश्वासीन यी फेन जन्थी कि एकथो मनैया मोशक नियम कानुनहे पालन करके धर्मी नै ठहरत। पर येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करके किल धर्मी ठहराजाइत। तबेकमारे हम्रे फेन ख्रीष्ट येशूमे विश्वास कर्ली, ताकि हम्रे मोशक नियम कानुन पालन कर्लक कारण नै हो। पर ख्रीष्टमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मी ठहराइँत। काकरेकी केऊ फेन मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके नजरमे धर्मी ठहरे नै सेकत।

मत्ती 25:41

ओकरपाछे मै बाउँ पाँजरका मनैनहे कहम, ‘ए श्रापित मनै! महिन्से दूर होजाऊ, और शैतान और भूत्वनके लग तयार पारल कबु नै बुट्ना आगीमे जाऊ।

२ कोरिन्थी 3:7

जब मोशक नियम कानुन देगिलस, जोन ढुंगक पाटीमे लिखल रहे, वहे समयमे परमेश्वरके महिमा देखगिलिन। इजरायल देशके मनै बहुत्ते समयसम मोशक मुहाँर हेरे नै सेक्लाँ। काकरेकी ओकर मुहाँर चम्कतिहिस, पर ओकर उ चमक धेउर बेरसम नै रलिस। तबेकमारे यदि मोशक नियम कानुनके आधारसे कर्लक सेवा मृत्यु नानत, जेम्ने उ महिमा रहे कलेसे,