प्रेरित 5:34 - देउखरिया थारु

³⁴ तब्बेहेँ गमलिएल नाउँ रहल एकथो फरिसी महासभक आघे ठरह्यागिल। ऊ एकथो सक्कुहुनके मानल यहूदी कानुनके गुरु रहे। निउतरह्यनहे ऊ एक घचिक लग महासभामेसे बाहेर जैना आज्ञा देहल।

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ गमलिएल नाउँक एक जन फरिसी रलह। ऊ मोशक व्‍यवस्‍थक एकठो गुरु रलह ओ सब यहूदीहुँक्र उहाँह आदर करँट्‍। ऊ सभम ठह्रेइल ओ एक घरिक लाग प्रेरितहुँकन बाहर पठैना आदेश देल।

प्रेरित 5:34 Referans Kwoze

प्रेरित 22:3

ऊ कहल, “मै ते यहूदी मनैया हुइतुँ। मै किलिकिया प्रदेशके टार्सस शहरमे जल्मनु। पर यी शहरमे गमलिएलके चरणमे शिक्षा भेटैलक मनैया हुइतुँ। हमार पुर्खनके चलन अनुसार मै ठिक-ठिक शिक्षा भेटैनु। आज तुहुरे परमेश्वरकेमे जतरा समर्पित बतो, मै फेन ओत्रेहे समर्पित रहुँ।

लूका 2:46

तीन दिन पाछे ओइने हुँकिन्हे मन्दिरके अंगनामे यहूदी कानुनके गुरुनके बिच्चेम बैठके ओइन्के बात सुन्ती और ओइन्हे प्रश्न पुँछ्ती भेटैलाँ।

लूका 5:17

एक दिन असिके हुइल कि येशू शिक्षा देहतिहिँत, और फरिसीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके वहाँ बैठल रहिँत, जेने गालील प्रदेश और यहूदिया प्रदेशके प्रत्येक गाउँमेसे और यरुशलेम शहरमेसे आइल रहिँत। चोख्वाई सेक्ना परमप्रभुक शक्ति हुँकार संग रहिन।

प्रेरित 4:15

तबेकमारे ओइन्हे ओइने महासभामेसे बाहेर जैना आज्ञा देलाँ। तब ओइने एकदोसुर जहनसे छलफल करे लग्लाँ,

यूहन्ना 3:10

यी सुनके येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “तुँ इजरायलमे एकथो महान गुरु हुइतो, तुहिन्हे यी बात जात्तिकमे बुझे परना हो!

प्रेरित 5:21

निउतरह्यन सक्करहीँ मन्दिरमे गैलाँ। और शिक्षा देना सुरु करदेलाँ, जसिके ओइन्हे स्वर्गदूत बतैले रहिन। पर यहूदी प्रधान पुजारी और ओकर संघरियन आके महासभाहे और इजरायलीनके सक्कु अगुवनहे जमा करैलाँ। और निउतरह्यनहे ओइने झेलमेसे नन्ना आदेश देलाँ।

प्रेरित 5:27

और यहूदी प्रधान पुजारी ओइन्हे महासभक आघे ठरह्वाइल और असिके पुँछल,

प्रेरित 5:35

तब ऊ महासभक सदस्यनहे कहल, “हे इजरायलके मनै, ज्या चिज तुहुरे यी मनैनहे करे चहथो, उ चिज तुहुरे सोँचबुझके करहो।