प्रेरित 21:11 - देउखरिया थारु

¹¹ ऊ हमार थेन आके पावलके पटुका लेके अपन हाँथ-गोरा बाँधल और कहल, “पवित्र आत्मा असिक कहतताँ, ‘यी पटुका जोन मनैयक हो, उहिहे यरुशलेम शहरमे यहूदी दलके नेतन अस्तेहेँके बहन्हीँ। और गैर-यहूदिनके हाँथेम सौँपदिहीँ।’”

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ ऊ हमारठे अइल ओ पावलक फाँर कस्‍ना लुगले आपन हाँठ-ग्‍वारा अपन्‍हे बाहान्‍क कल, “पवित्र आत्‍मा असिक कठ, ‘यी फाँर कस्‍ना लुगा ज्‍याकर हो, ओहीह यरूशलेमम यहूदीहुँक्र असहेँक बन्‍धहीँ ओ गैरयहूदीन्‍हक हाँठम सुम्‍पदेहीँ।’”

प्रेरित 21:11 Referans Kwoze

प्रेरित 21:33

तब् उ सेनापति पावलके लग्गे आके उहिहे पक्रल, और दुईथो सिँक्रीलेके उहिहे बहन्ना आदेश देहल। यी के हो और यी का करल कहिके ऊ पुँछल।

प्रेरित 20:23

अतरा किल जन्थुँ, कि हरेक शहरमे कैद और कष्ट मोरिक उप्पर परे आई कना पवित्र आत्मा महिन्हे गवाही देथाँ।

१ पत्रुस 1:12

पर परमेश्वर उ अगमवक्तनहे कलाँ कि तुहुरिन्के यी सन्देश तुहुरिन्के अपन लग नै हो, पर दोसुर जहनके लग हो। उ सन्देश येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर हो, जोन खुशीक खबर तुहुरे अब्बे सुनल बतो। परमेश्वर स्वर्गमेसे अपन पवित्र आत्माहे तुहुरे मनैनहे खुशीक खबर प्रचार करे सेको कहिके सहयोग करक लग पठैलाँ। यी सक्कु अतरा अचम्मक बा कि स्वर्गदूतनके फेन उत्सुकतासे यी बात हुइलक हेरतताँ।

हिब्रू 10:34

कैदिनकेमे तुहुरे दया देखैलो। अपन सम्पति लुट्गिलमे फेन खुशीसे सहलो। काकरेकी तुहुरे जन्ले रहो, कि तुहुरिन्के थेन अभिन फेन परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बताँ। जोन आकुर धेउर मजा बा, और सदादिनके लग पलिरहिहीँ।

हिब्रू 3:7

तबेकमारे पवित्र आत्मा पवित्र शास्त्रमे कले बताँ, “आज तुहुरिन्हे परमेश्वरके आवाज सुन्हिक परी।

२ तिमोथी 2:9

काकरेकी मै परमेश्वरके खुशीक खबर प्रचार करथुँ, तबेकमारे मै एकथो अपराधीक दुःख सहतुँ। पर खुशीक खबरहे फैल्नासे केऊ फेन रोके नै सेकी।

एफिसी 6:20

यक्रेहेक लग मै सिँक्रीलेके बँधल एकथो राजदूत हस सेवा करतुँ। तुहुरे प्राथना करहो, कि मै बिना डरैले बोले सेकुँ और खुशीक खबर प्रचार करे सेकुँ।

एफिसी 4:1

तबेकमारे, मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै प्रभुक सेवा करथुँ। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन सन्तान हुइक लग बलैले बताँ कलेसे तुहुरे वहे लायकके अनुसार अपन जीवनहे जिओ।

एफिसी 3:1

तबेकमारे मै पावल, तुहुरिन्के लग प्राथना करतुँ। मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै येशू ख्रीष्टके लग काम करथुँ, जोन काम गैर-यहूदिनहे खुशीक खबर प्रचार करना हो।

प्रेरित 28:25

ओइन्के बात आपसमे नै मिल्लिन, और विदा हुइबेर पावल ओइन्हे यी बात कहल, “तुहुरिन्के पुर्खनहे परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक माध्यमसे पवित्र आत्मक कहल वचन ठिके रहे।

प्रेरित 28:20

तबेकमारे मै अप्निन्हे बलैले बतुँ ताकि मै अप्निनसे भेँटा करे सेकुँ, और बातचित करे सेकुँ। काकरेकी इजरायल देशके मनैनके आशा ख्रीष्ट हुइताँ, हुँकारे लग मै सिँक्रीमे बँधल बतुँ।”

प्रेरित 28:17

तीन दिन पाछे पावल यहूदिनके स्थानीय अगुवनहे बलाई पठाइल। और जब ओइने जमा हुइलाँ ते ऊ ओइन्हे कहल, “हेरो भैयो, मै ते अपन देशके मनैनके अथवा बाबा-पुर्खनके रीतिरिवाजके विरोधमे कुछु काम नै करल रहुँ। तभुन फेन बन्दी बनाके यरुशलेम शहरमेसे रोमी सरकारके हाँथेम महिन्हे सौँपगिलस।

प्रेरित 26:29

पावल जवाफ देहल, “एक्के घचिमे होए चाहे बेरमे मै परमेश्वरसे प्राथना करतुँ कि अप्नि किल नै होके पर आज मोरिक बात सुनुइया सक्कु जाने मोरे हस ख्रीष्टियन होजाइँत, पर मोरिक हस कैदी होके भर नै।”

प्रेरित 24:27

पर दुई साल पाछे जब फेलिक्सके बदलामे पर्किअस फेस्तस हाकिम बनल। तब् हाकिम फेलिक्स यहूदी मनैनहे खुशी करक लग पावलहे झेलमे दारके गैल।

प्रेरित 22:25

और जब ओइने पावलहे छालक लस्रीलेके बहन्लाँ, तब् पावल अपन लग्गे ठरह्याइल कप्तानहे पुँछल, “का रोमी नागरिकहे और दोषी नै ठहरल मनैयाहे तुहुरिन्के कोर्रा लगैना सही हो?”

प्रेरित 16:6

पवित्र आत्मासे एशिया प्रदेशमे वचन प्रचार करना मनाही हुइलक ओहोँरसे पावल और ओकर संघरियन फ्रिगिया और गलातियक ईलाका ओहोँरसे हुइती गैलाँ।

प्रेरित 13:2

जब यने परमेश्वरके आराधना करतिहिँत, और उपवास बैठल रहिँत। तब्बेहेँ पवित्र आत्मा ओइन्हे कलिन, “मोरिक सेवा करक लग बारनाबास और शाऊलहे अल्गे करदेऊ, जेहँकक लग मै ओइन्हे बलाइलतुँ।”

प्रेरित 9:16

और मै उहिहे बतैम कि मोरिक बारेम बतैलक कारण उहिहे कसिन-कसिन दुःख उठाई परहिस।”

यूहन्ना 18:1

जब येशू प्राथना करके सेक्लाँ ते ऊ अपन चेलनके संग किद्रोनके सेहालीहे पार करके एकथो बगियामे गैलाँ।

प्रेरित 8:29

तब् पवित्र आत्मा फिलिपहे कहल, “जाऊ और उ रथके संगसंगे नेँगो।”

प्रेरित 21:4

चेलनहे फेला पारके ओइन्के संग हम्रे सात दिन वहाँ बैठ्ली। पावलहे यरुशलेम शहरमे नै जैहो कहिके ओइने पवित्र आत्मक अगुवाइसे बिन्ती करलाँ।

१ तिमोथी 4:1

पवित्र आत्मा फरछ्वारसे कहतताँ, कि अन्तिम दिनमे आकुर मनै ख्रीष्टके शिक्षामे विश्वास करना बन्द करदिहीँ। ओइने उ छली आत्मनके शिक्षाहे स्वीकार करहीँ, जोन शिक्षा ओइन्हे भरकैथिन। और ओइने उ झूँटा शिक्षामे विश्वास करहीँ, जोन शिक्षा भूत्वनके ओहोँरसे अइथिन।