प्रेरित 20:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ तब् पावल तरे उतरल और ओकर लग्गे जाके घोपत्या होके उहिहे उँक्वारमे लेहल और कहल, “जिन घबराऊ, काकरेकी ऊ अभिन जित्तिए बा।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ पावल टर उत्रल, ओ लम्‍पसार होक मुवल मनैयह उँक्‍वारभर पकर्ल। ऊ हुँकन कल, “चिन्‍ता जिन करो, मनैया जिटीह बा।”

प्रेरित 20:10 Referans Kwoze

मर्कूस 5:39

तब् येशू भित्तर गैलाँ, और ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे असिके काकरे अपन छाती ठठाठठाके और टोँटा फारफारके रुइतो?” लौँदी अभिन मुअल नै हो, यी ते निदाइल किल बा।

यूहन्ना 11:40

येशू उहिहे कलाँ, “का मै तुहिन्हे नै कनु, ‘तुँ विश्वास करबो कलेसे परमेश्वरके महिमा देख्बो?’”

यूहन्ना 11:11

ओकरपाछे येशू ओइन्हे कलाँ, “हमार संघरिया लाजरस निदाइल बताँ, पर मै हुँकिन्हे निंदेमेसे जगाई वहाँ जैम।”

लूका 7:13

जब प्रभु उहिहे देख्लाँ ते हुँकिन्हे सोग लग्लिन, और ऊ उहिहे कलाँ, “ना रोऊ।”

प्रेरित 20:9

युटिकस नाउँ रहल एकथो जवान मनैया मोकामे बैठल रहे। पावल बहुत बेरसम बात बट्वाइबेर ऊ गहिँर निंदमे रहे। और निंदासलकेमारे ऊ तेस्रा तलामेसे गिरगिल। और जब कौनो-कौनो मनै उतरके तरे ओहोँर दौर्ती गैलाँ, और उहिहे उठैलाँ ते ऊ मुसेकल रहे।