प्रेरित 2:47 - देउखरिया थारु

⁴⁷ और ओइने परमेश्वरके प्रशंसा करिँत। और सक्कु जाने यनसे खुशी रहिँत। और जोन-जोन मनैनहे मुक्ति मिलिन, ओइन्हे दिन-दिने प्रभु यनके समूहमे शामिल करादिन।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ हुँक्र परमेश्‍वरक प्रशंसा करँट्‍ ओ और सबजन हुँकन् मन पराइँट्। प्रभु उद्धार पाइल मनैन् हरेक दिन हुँकन्‍हक बगालिम थपदेटीरहँट्।

प्रेरित 2:47 Referans Kwoze

प्रेरित 16:5

असिके मण्डलीक विश्वासीन विश्वासमे बल्गर हुइती और गिन्तिमे दिन-दिने बहरती गैलाँ।

१ कोरिन्थी 1:18

ख्रीष्ट क्रूसमे मुलाँ कना सन्देश यी परमेश्वरके वहे तरिका हो, जसिके परमेश्वर अपन शक्तिसे मनैनहे बँचैथाँ। बहुत मनै कथाँ कि यी सन्देश बिनाकामक बा। असिके सोँचुइया मनै वहे हुइँत, जेने नरक ओहोँर जाइतताँ। पर हमार लग जे उ सन्देशमे विश्वास करल, यी परमेश्वरके वहे तरिका हो, जसिके परमेश्वर अपन शक्तिसे मनैनहे बँचैथाँ।

प्रेरित 2:41

तब् जोन-जोन मनै पत्रुसके कहल बातहे स्वीकार करलाँ, ओइने डुब्कि लेलाँ; और वहे दिन विश्वासीनके उ समूहमे लगभग तीन हजार मनै ओइन्के संग थपगिलाँ।

प्रेरित 2:39

काकरेकी यी प्रतिज्ञा तुहुरिन्के लग, और तुहुरिन्के लरकनके लग और दूर-दूर रहल सक्कु मनैनके लग फेन हो, जेनहे प्रभु हमार परमेश्वर अपन थेन बलैहीँ।”

रोमी 14:18

जे फेन यहे तरिकासे ख्रीष्टके सेवा करत कलेसे, ऊ परमेश्वरहे खुशी बनाइत, और दोसुर मनै ओकर बारेमे मजा बात बत्वैहीँ।

प्रेरित 11:24

बारनाबास एकथो मजा मनैया रहे; और ऊ पवित्र आत्मा और विश्वाससे भरल रहे। और बहुत्ते मनै येशूहे विश्वास करलाँ।

प्रेरित 13:48

यी बात सुनके गैर-यहूदिनके खुशी होके परमेश्वरके वचनके प्रशंसा करे लग्लाँ, और सदाकालके जीवनके लग नियुक्त हुइल सक्कु जाने यम्ने विश्वास करलाँ।

रोमी 9:27

इजरायलके मनैनके बारेमे यशैया अगमवक्ता असिके घोषणा करत, “इजरायलके मनैनके संख्या समुन्दरके आँरितिर रहल बालुक वत्रा रलेसे फेन ओइन्मेसे थोरचे जहनहे किल मुक्ति मिल्हिन।

रोमी 8:30

और परमेश्वर जिही-जिहिहे पहिलेहेँसे नियुक्त कर्ले बताँ, ओइन्हे ऊ रोजल फेन बताँ। और जिही-जिहिहे ऊ रोजल बताँ, ओइन्हे ऊ धर्मी फेन बनैले बताँ। और जिही-जिहिहे ऊ धर्मी बनैले बताँ, ओइन्हे ऊ अपन महिमा फेन बाँटल बताँ।

लूका 2:52

और येशू बुद्धिमे, शरीरमे और परमेश्वर और मनैनके अनुग्रहमे बहरती गैलाँ।

प्रेरित 4:21

तब ओइने ओइन्हे धम्की देके छोरदेलाँ। ओइने यी सम्झे नै सेकतिहिँत कि ओइने पत्रुस और यूहन्नाहे कोन आधारमे दण्ड देहे सेकजाई। काकरेकी सक्कु मनै यी घट्नक कारण परमेश्वरके प्रशंसा करतिहिँत।

प्रेरित 4:33

और निउतरह्यन महा शक्तिशाली तरिकासे प्रभु येशूक फेनदोस्रे जित्ती हुइलक गवाही देती रलाँ। और उ सक्कु जहनकेमे बरवार अनुग्रह रहिन।

लूका 19:48

ओइने हुँकिन्हे मरना कौनो उपाय भेटाई नै सेक्लाँ। काकरेकी सक्कु मनै हुँकार बात महा ध्यान लगाके सुनिँत।

प्रेरित 4:4

पर वचन सुनुइयनमेसे बहुत जाने येशूकमे विश्वास करलाँ। और वहाँ लगभग पाँच हजार थारु मनै रहिँत, जेने येशूकमे विश्वास करे लग्लाँ।

प्रेरित 6:1

उ समयमे जब चेलनके संख्या बहरती जाइतिहिन। तब् ग्रीक भाषा बोलुइया यहूदी विश्वासीन हिब्रू भाषा बोलुइया यहूदी विश्वासीनके विरोधमे गुनासो करे लग्लाँ, कि प्रत्येक दिनके खाना बाँटेबेर ओइन्के विधवनहे पक्षपात हुइता।

प्रेरित 6:7

परमेश्वरके वचन फैलतिगैल, और यरुशलेम शहरमे चेलनके संख्या बहर्तीगैलिन। बहुत्ते यहूदी पुजारीनके फेन येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करना शिक्षाहे स्वीकार करलाँ।

प्रेरित 9:31

असिके सारा यहूदिया प्रदेश, गालील प्रदेश और सामरिया प्रदेशके मण्डलीमे शान्ति होगिलिन, और मण्डली बल्गर होगिल। प्रभुक डरमे नेंग्ती और पवित्र आत्मासे हौसती बहुत्ते मनै प्रभु येशूकमे विश्वास करलाँ।

प्रेरित 9:35

और उहिहे देख्के लुद्दा और शारोन नगरमे रहुइया सक्कु जाने प्रभु येशूकमे विश्वास करलाँ।

प्रेरित 11:21

और प्रभुक शक्ति ओइन्केमे रहिन, और बहुत्ते गैर-यहूदी जातिनके मनै ओइन्के सन्देशमे विश्वास करलाँ। और ओकर पाछे ओइने प्रभु येशूकमे विश्वास करना सुरु करदेलाँ।

प्रेरित 14:1

आब आइकोनिया शहरमे असिन हुइल कि पावल और बारनाबास यहूदिनके बैठक भवनमे एक्के संग गैलाँ। और असिन बात बत्वैलाँ, कि यहूदिनमेसे और ग्रीकहुँक्रिहिनमेसे बहुत्ते जाने विश्वास करलाँ।

प्रेरित 14:21

ओकर पाछे पावल और बारनाबास उ नगरमे खुशीक खबर प्रचार करके और बहुत्ते चेला बनाके अपन डगर फिर्ता हुई लग्लाँ। ओइने फेनदोस्रे लुस्त्रा शहरमे गैलाँ। तब ओइने वहाँसे आइकोनिया शहरमे गैलाँ। और ओकर पाछे ओइने पिसिदिया जिल्लक लग्गे एन्टिओखिया शहरमे गैलाँ।

प्रेरित 17:12

तबेकमारे यनमेसे बहुत्ते जाने, और खानदानी ग्रीक जन्नी मनै और थारु मनैनमेसे बहुत्तेजाने विश्वास करलाँ।