प्रेरित 13:2 - देउखरिया थारु

² जब यने परमेश्वरके आराधना करतिहिँत, और उपवास बैठल रहिँत। तब्बेहेँ पवित्र आत्मा ओइन्हे कलिन, “मोरिक सेवा करक लग बारनाबास और शाऊलहे अल्गे करदेऊ, जेहँकक लग मै ओइन्हे बलाइलतुँ।”

दङ्‍गौरा थारू

² एक दिन हुँक्र ब्रत रह्‍क परमप्रभुक आराधना कर्टिरहल समयम पवित्र आत्‍मा हुँकन कलन, “मै बारनाबास ओ शाऊलह जौन कामक लाग बलारख्‍नु, उह कामक लाग हुँकन नियुक्त करो।”

प्रेरित 13:2 Referans Kwoze

गलाती 1:15

पर तब्बेहेँ परमेश्वर अपन छावाहे मोरिकमे प्रकट करना निर्णय करलाँ, ताकि मै गैर-यहूदिनके बिच्चेम जाके येशूक बारेमे प्रचार करे सेकुँ। परमेश्वरे हुइँत जे महिन्हे मोरिक जलम हुइनासे पैलेहेँ रोजलेलाँ। और अपन अनुग्रहक कारण ऊ महिन्हे अपन सेवा करक लग बलैलाँ। जब येशू अपनहे मोरिकमे प्रकट करलाँ, तब मै सल्लाहा लेहक लग केक्रो थेन नै गैनु।

प्रेरित 9:15

पर प्रभु उहिहे कलाँ, “तुँ जाऊ। काकरेकी मै यिहिहे गैर-यहूदिनके, रज्वनके और इजरायलीनके आघे मोरिक नाउँक प्रचार करक लग और मोरिक सेवा करवाइक लग रोजल बतुँ।

२ तिमोथी 1:11

यहे खुशीक खबरके लग प्रचारकके रुपमे परमेश्वर महिन्हे चुन्ले बताँ, और निउतरह्या और गुरुक रुपमे फेन महिन्हे चुन्ले बताँ।

१ कोरिन्थी 12:11

सक्कु वरदान एक्के पवित्र आत्मक काम हो। पवित्र आत्मा प्रत्येक विश्वासीनहे हुँकार चाहल हस वरदान देथाँ।

रोमी 1:1

मै पावल, येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ, मै निउतरह्या हुइक लग परमेश्वरसे चुनगिल बतुँ, और परमेश्वरके खुशीक खबर सुनाइक लग अलग करगिल बतुँ।

१ तिमोथी 2:7

तबेकमारे परमेश्वर महिन्हे खुशीक खबरके प्रचारक और एकथो निउतरह्यक रुपमे चुन्लाँ। ऊ महिन्हे गैर-यहूदिनहे विश्वासके सच्चा सन्देश सिखाइक लग चुन्लाँ। मै नै थागथुइतुँ; मै जात्तिक कहतुँ।

प्रेरित 22:21

तब् प्रभु महिन्हे कलाँ, ‘जाऊ, काकरेकी मै तुहिन्हे गैर-यहूदिनके थेन दूर-दूरसम पठैम।’”

प्रेरित 14:26

और वहाँसे ओइने पानी जहाजमे बैठ्के एन्टिओखिया शहरमे फिर्ता होगिलाँ। जहाँसे ओइन्हे परमेश्वरके अनुग्रहमे सौँपके उ काम करक लग पठागिल रहिन, जोन कामहे पूरा करके आब ओइने फिर्ता होगिल रहिँत।

कलस्सी 4:17

तब अर्खिप्पसहे कहहो कि जोन सेवा करक लग प्रभु तुहिन्हे चुनल बताँ। और पक्का करो कि तुँ उ सेवाहे पूरा करबो।

लूका 2:37

और उ एकथो विधवा रहे। आब ओकर उमेर चौरासी साल होगिल रहिस। ऊ मन्दिरेमे पलिरहे, पर उपवास और प्राथनक संग आराधना रातदिन कर्ती रहे।

२ तिमोथी 2:2

मै बहुत्ते मनैनके आघे ख्रीष्टके बारेमे सन्देश सिखैथुँ कहिके तुँ बहुत्तेचो सुनल बतो। तबेकमारे जेनकेमे तुँ भरोसा करे सेक्थो, और जेने दोसुर जहनहे फेन यी सन्देशहे सिखाइक लग योग्य बताँ, वहे विश्वासीनहे तुँ सही सन्देश सिखाऊ कना मै चहथुँ।

एफिसी 3:7

परमेश्वरके महिन्हे फोकत्यामे देलक अनुग्रह और पराक्रमी शक्तिसे महिन्हे हुँकार खुशीक खबर प्रचार कर्ती सेवा करना मौका मिलल।

प्रेरित 13:3

तब ओइने उपवास और प्राथना करके बारनाबास और शाऊलके उप्पर हाँथ धारके परमेश्वरके काम करक लग ओइन्हे पठादेलाँ।

प्रेरित 10:30

ओकरपाछे कर्नेलियस कहल, “चार दिन आघे लगभग यहे समयमे जब मै घरेम दिनक तीन बजे प्राथना करतुँहुँ, तब्बेहेँ चहकार लुग्गा घालल एकथो मनैया मोरिक आघे ठरह्यागिल।

प्रेरित 10:19

जब पत्रुस दर्शनके बारेमे सोँचतेहे, तब्बेहेँ पवित्र आत्मा उहिहे कलिस, “हेरो, तीनथो मनै तुहिन्हे खोजतताँ।

प्रेरित 8:29

तब् पवित्र आत्मा फिलिपहे कहल, “जाऊ और उ रथके संगसंगे नेँगो।”

मत्ती 9:38

तबेकमारे बालीक प्रभुहे प्राथना करो, ताकि ऊ परमेश्वरके राजके बारेमे बताइक लग आकुर मनैनहे पठादिँत।”

मत्ती 6:16

“जब तुहुरे उपवास बैठ्बो, तब् कपटीनके हस उदासी मुहार ना देखाऊ। काकरेकी मनैनसे प्रशंसा पाइक लग ओइने उदास देखैथाँ। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मनैनके प्रशंसक रुपमे ओइने अपन ईनाम भेटासेकल बताँ।

हिब्रू 5:4

सम्मान भेटाइक लग केऊ फेन अप्निहीँ प्रधान पुजारी हुई नै सेकत। परमेश्वर सुरुक प्रधान पुजारी हारुनहे नियुक्त करलाँ, जसिके परमेश्वरके नियुक्त कर्लक मनैया किल प्रधान पुजारी हुई सेकत।

२ तिमोथी 4:11

लूका किल मोरिक संग बा। और जब तुँ अइबो ते तुँ मर्कूसहे फेन अपन संग लयन्हो। काकरेकी यहाँ मोरिक सेवक काममे महिन्हे ऊ सहयोग करे सेकी।

२ तिमोथी 4:5

पर तुहिन्हे ज्या होगिलेसे फेन तुहिन्हे शान्त रहे परी। और तुहिन्हे जतरा दुःख हुइलेसे फेन तुहिन्हे सहे परी। और परमेश्वरके सेबकके रुपमे तुहिन्हे उ सक्कु काम करे परी, जोन काम ऊ तुहिन्हे करक लग देले बताँ।

२ कोरिन्थी 11:27

मै काम और संघर्ष कर्ले बतुँ। और मै कैयो रात नै सुत्नु। मै भुँख्ले और प्यासल रनु। धेउर भाग मोरिक थेन खाइक लग कुछु नै रहतेहे। मोरिक थेन दँदुर रहक लग पुग्ना मेरिक लुग्गा नै रलक कारण मै जारे मुनु।

२ कोरिन्थी 6:5

पिट्वा पाके, झेलमे, हुलदंगामे, मेहनत करके, जागल बैठ्के, भुँख्ले रहिके।

१ कोरिन्थी 7:5

तुहुरे अपन थरवा जन्नीमे एकदोसर जहनहे शारीरिक सम्बन्ध बनैनासे अस्वीकार ना करो। थोरचे समयक लग सल्लाहा करके प्राथना करक लग अल्गे बैठ्लेसे फेन आकुर समयमे भर संगे रहो। नै ते यदि तुहुरे अपन मनहे थाम्हे नै सेक्बो कलेसे शैतान तुहुरिन्हे फँसैना मौका भेटाजाई।

रोमी 15:16

कि मै गैर-यहूदिनके लग ख्रीष्ट येशूक सेबक होके मै एकथो पुजारीक हस परमेश्वरसे मिल्लक खुशीक खबर सुनैना सेवा करथुँ। ताकि गैर-यहूदिनहे परमेश्वरके थेन एकथो भेटीक रुपमे नाने सेकुँ, जिहिसे ऊ खुशी हुई सेकिँत। काकरेकी पवित्र आत्मा ओइन्हे शुद्ध बनैले बतिन।

रोमी 10:15

और ओइन्हे जाके बतैनासे पहिले बताइक लग केऊ उहिहे पठाई परल। जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “खुशीक खबर प्रचार करुइयनके गोरा कतरा सुग्घुर बतिन!”

प्रेरित 20:28

तबेकमारे तुहुरे अपन लग और अपन पूरा समूहक लग सावधान रहहो। पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे समूहक मण्डलीक अगुवा बनैलक ओहोँरसे तुँ ख्रीष्टके खुनेलेके किनल परमेश्वरके मण्डलीक रेखदेख तुहुरे करो।

प्रेरित 6:4

पर हम्रे भर प्राथनामे, वचनके प्रचार करनामे और शिक्षा देना सेवामे लागल पलि रहब।”

लूका 10:1

यकरपाछे प्रभु येशू औरे सत्तरथो चेलनहे नियुक्त करलाँ। और जोन नगर और गाउँमे जैना योजना ऊ बनाइल रहिँत, वहाँ अपनसे आघे ओइन्हे दुई-दुई जहनहे पठैलाँ।

प्रेरित 4:36

योसेफ नाउँ रहल साइप्रस टापुक एकथो लेवी रहे। जेकर नाउँ निउतरह्यन बारनाबास धर्ले रहिँत। जेकर मतलब हुइत “उत्साहा देहुइया।”

प्रेरित 13:4

तब् बारनाबास और शाऊल पवित्र आत्मक अगुवाइसे एन्टिओखिया शहरमेसे सिलुकिया बन्दरगाहा शहरसम गैलाँ। और वहाँसे जहाजमे चहुँरके ओइने साइप्रस टापुक सलामिस बन्दरगाहामे चलगिलाँ।

मत्ती 17:21

(तभुन फेन यी मेरके भूत्वा भर प्राथना और उपवासविना नै निकरत।)”