प्रेरित 12:3 - देउखरिया थारु

³ जब हेरोद रज्वा जानलेहल कि यी कामसे यहूदी दलके नेतन खुशी हुइथाँ, तब ऊ पत्रुसहे फेन गिरफ्तार करवैलस। यी घटना अखमिरी रोटीक तिहुवारके समयमे हुइल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

³ जब ऊ यी कामले यहूदीहुँकन खुशी हुइल् देख्‍ल, तब ऊ पत्रुसह फे पक्र पठैल। (उ ब्‍याला खमिर नैमिलाइल रोटी खैना टिहारक समय रह।)

प्रेरित 12:3 Referans Kwoze

प्रेरित 24:27

पर दुई साल पाछे जब फेलिक्सके बदलामे पर्किअस फेस्तस हाकिम बनल। तब् हाकिम फेलिक्स यहूदी मनैनहे खुशी करक लग पावलहे झेलमे दारके गैल।

यूहन्ना 12:43

काकरेकी परमेश्वरके करना प्रशंसासे मनैनके कर्लक प्रशंसा ओइने धेउर रुचाँइत।

प्रेरित 25:9

पर हाकिम फेस्तस यहूदी दलके नेतनहे खुशी पारक लग पावलसे पुँछल, “का तुँ यरुशलेम शहरमे जाके वहाँ मोरिक आघे यी बातके बारेमे इन्साफ करजाए कना चहथो?”

गलाती 1:10

यी फरछ्वार बा कि मै मनैनहे खुशी बनैना कोशिस नै करथुइतुँ। पर मै परमेश्वरहे खुशी बनाई चहथुँ। यदि मै अभिनसम मनैनेहे खुशी बनैती रतुँ कलेसे मै ख्रीष्टके सेबक नै रतुँ।

प्रेरित 20:6

पर हम्रे दुईजाने भर अखमिरी रोटीक तिहुवारके दिनक पाछे फिलिप्पी शहरके जमिनमे यात्रा करके पाँच दिनमे त्रोआस शहरमे ओइन्के थेन पुग्ली, और वहाँ सात दिन रली।

१ थेसलोनिकी 2:4

जसिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे योग्य मानके खुशीक खबर सौँपल बताँ। तबेकमारे हम्रे मनैनहे नै हो, पर हमार मनहे जँचुइया परमेश्वरहे खुशी बनाइक लग हम्रे उपदेश देथी।

यूहन्ना 21:18

जात्तिके, मै तुहिन्हे कहतुँ, जब तुँ जवान रहो, तब तुँ अप्निहीँ अपन करहिँऊ बहानके जहाँ मन लागे वहैँ चलजाऊ। पर जब तुँ बुह्राजिबो, तब् तुँ अपन हाँथ पसारदेबो, और ओइने तुहिन्हे बहानके वहैँ लैजिहीँ, जहाँ तुँ जाई नै चहबो।”

यूहन्ना 19:11

येशू जवाफ देलाँ, “यदि अप्निहे परमेश्वरके ओहोँरसे नै देगिल रहत कलेसे मोरिकमे अप्निक कुछु अधिकार नै रना रहे। तबेकमारे महिन्हे अप्निक हाँथेम देहुइया आकुर धेउर पापके दोषी बा।”

मत्ती 26:17

आब अखमिरी रोटीक तिहुवारके सुरुक दिन चेलनके येशूक थेन आके हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “अप्निक लग हम्रे निस्तार-तिहुवारके खाना कहाँ तयार पारी?”

प्रेरित 4:13

जब ओइने पत्रुस और यूहन्नक हिम्मत देख्लाँ, और यने अनपढ़ और साधारण मनै हुइताँ कना पता पालेलाँ। तब् ओइन्हे अचम्म लग्लिन। और ओइने ओइन्हे जानलेलाँ कि यने येशूक संग रहतिहिँत।

प्रेरित 2:14

पर पत्रुस एघारथो निउतरह्यनके संग ठरह्याके ओइन्हे जोरसे कहल, “हे यहूदिया प्रदेशके मनै और यरुशलेम शहरके मनै, तुहुरिन्हे यी बात बुझ्ना जरुरी बा। तबेकमारे तुहुरे मोरिक बातहे ध्यान देके सुनो।

प्रेरित 12:4

हेरोद पत्रुसहे गिरफ्तार करवाके झेलमे दारदेहल। और निस्तार-तिहुवार ओराके सेकी ते मनैनके आघे पत्रुसके न्याय करम कहिके ओकर अख्वारी करक लग चार-चारथो सिपाहिनहे चारथो टोली बनाके चारथो ठाउँमे खटैलस।