प्रेरित 12:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ पर ओइने उहिहे कलाँ, “तैँ बौरागिल बते।” पर ओकर कहल बात जात्तिक हो कहिके ऊ जिद्दी करल: तब् ओइने कलाँ, “ऊ ओकर स्वर्गदूत हुइहिस।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ तर हुँक्र ओहीह कल, “टैँ बौराइट्‍या, कि का री?” तर ऊ आपन कहल बात जाट्‌टीसे हो कैक कटीरहल। तब हुँक्र कल, “पत्रुसह हेरविचार कर्ना स्‍वर्गदूत हुहीँ।”

प्रेरित 12:15 Referans Kwoze

मत्ती 18:10

येशू कलाँ, “हौश्यार रहो, तुहुरे यी छुटिमेसे एक जहनहे फेन हेल्हा ना करो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, लर्कनके रेखदेख करुइया स्वर्गदूतनके हर समय स्वर्गमे मोरिक बाबक संग रथाँ।

प्रेरित 26:24

पावल यी अपन बचाऊक बात बोलेबेर हाकिम फेस्तस जोरसे चिल्लाके कहल, “ए पावल, तैँ बौरागिले, तोरिक धेउर विद्या तुहिहे बौराहा बनादेहल बा।”

लूका 24:11

पर ओइने यी बात बिना मतलबके हो कहिके सोच्लाँ, और ओइने विश्वास नै करलाँ।

मर्कूस 16:14

ओकरपाछे येशू उ एघारथो चेलनके थेन फेनदोस्रे देखा परलाँ, जब ओइने एक्के थेन खाना खाइतिहिँत। ऊ ओइन्हे गर्यैलाँ, काकरेकी ओइने जिद्दीह्या रहिँत। चेलनके ओइन्केमे विश्वास नै करलाँ, जेने येशूहे मुअलमेसे जित्ती होसेकलमे देखल रहिँत।

मर्कूस 16:11

पर जब ओइने ओकर मुहसे यी बात सुन्लाँ कि येशू फेनदोस्रे जित्ती होगिलताँ और ऊ हुँकिन्हे देख्लस, ते ओइने ओकर बात नै पत्यैलाँ।

लूका 22:59

लगभग एक घण्टा बितके सेकल ते दोसुर एक जाने जोड़ देके असिक कहल, “जात्तिके यी मनैया हुँकारे संग रहे, काकरेकी यी फेन गालीली हो।”

प्रेरित 12:16

पर पत्रुस दवार धकधकैती रहल। जब ओइने दवार खोल्लाँ ते ओइने पत्रुसहे देख्के छक्क परके दंग परगिलाँ।