१ थेसलोनिकी 4:1 - देउखरिया थारु

¹ निष्कर्षमे, हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती और तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टमे सम्झाइती कि तुहुरे असिके जीवन जिओ, जिहिसे परमेश्वर खुशी हुइथाँ, जसिके हम्रे तुहुरिन्हे सिखाइल बती। तुहुरे पैलेहेँसे असिके जिअतो और हम्रे तुहुरिन्हे अस्तेहेँके करक लग आकुर फेन उत्साहा देहती।

दङ्‍गौरा थारू

¹ आखिरम, हेरो भैयौ, टुन्‍हक जीवन झन्-झन् असल हुइटीजाए कैक प्रभु येशूक नाउँम हमार जोड्‌दार बिन्‍ती बा। परमेश्‍वरह मनपर्ना हिसाबले कसिक जिएपर्ठा कैक हम्र टुँहन सिखारख्‍ली, ओ हमार सिखाइलअस टुह्र जिटी फे बाटो।

१ थेसलोनिकी 4:1 Referans Kwoze

कलस्सी 1:10

ताकि तुहुरे ओस्तेहेँके व्यवहार करो, जसिके प्रभुक मनै होके व्यवहार करे परना हो। तब तुहुरे हरेक मेरसे प्रभुहे खुशी बनैबो, और तुहुरे हरदम हरेक मेरके मजा काम करबो, और तुहुरे परमेश्वरके बारेमे आकुर धेउर जन्तीजिबो।

२ थेसलोनिकी 1:3

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के लग हम्रिहिन्हे हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देहे परत, असिक करना हमार लग उचित बा। काकरेकी प्रभु येशूमे तुहुरिन्के विश्वास आकुर धेउर बहरती जाइता, और तुहुरिन्के प्रेम फेन एकदोसुर जहनकेमे बहरती जाइता।

२ पत्रुस 3:18

पर लगातार तुहुरे हमार प्रभु और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके अनुग्रह धेउरसे धेउर अनुभव कर्ती रहे परत, और हुँकार बारेमे ज्ञानमे बह्रे परत। हुँकिन्हे अब्बे और सदादिन महिमा होए। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

हिब्रू 13:16

भलाई करना और अपन थेन रलक चिज जरुरीमे परल मनैनहे बाँटचुँड करना ना बिसराऊ। काकरेकी अस्ते बलिमे परमेश्वर खुशी हुइथाँ।

फिलिप्पी 1:9

मै प्राथना करतुँ कि एकदोसुर जहनकेमे तुहुरिन्के प्रेम, सच्चाइक ज्ञान और सक्कु न्यायक संग आकुर बहरती जाए।

१ थेसलोनिकी 3:12

और हम्रे प्राथना कर्थी कि जसिके हम्रे तुहुरिन्हे प्रेम कर्थी, ओस्तेके एकदोसुर जहनहे प्रेम करक लग प्रभु येशू तुहुरिन्हे सहायता करिँत। और दोसुर जहनमे फेन तुहुरिन्के प्रेम बह्रे। और प्रभु तुहुरिन्के प्रेमहे बह्राइँत। और तुहुरिन्केमे हमार प्रेमहे फेन बह्राइँत।

फिलिप्पी 3:14

और लक्ष्यक लग मै कर्रा मेहनत कर्ती बतुँ ताकि मै उ ईनाम भेटाई सेकुँ, और उ ईनाम यी हो कि परमेश्वर महिन्हे स्वर्गमे बलाइतताँ। काकरेकी येशू ख्रीष्ट मोरिक लग मुलाँ।

१ यूहन्ना 3:22

और ज्या चिज हम्रे परमेश्वरसे मंग्थी, उ चिज हम्रे भेटैथी। काकरेकी हम्रे हुँकार आज्ञाहे पालन कर्थी। और हम्रे वहे कर्थी, ज्या परमेश्वरहे खुशी बनाइत।

एफिसी 4:1

तबेकमारे, मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै प्रभुक सेवा करथुँ। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन सन्तान हुइक लग बलैले बताँ कलेसे तुहुरे वहे लायकके अनुसार अपन जीवनहे जिओ।

२ कोरिन्थी 13:11

हे मोरिक विश्वासी भैयो, आब अन्तिममे तुहुरिन्हे आनन्द मिले, सिद्ध बन्ती जाऊ, मोरिक सल्लाहा सुनो, एकदोसर जहनसे एक मन होके शान्तिमे रहो। और प्रेम और शान्ति देहुइया परमेश्वर तुहुरिन्के संग रहिहीँ।

१ कोरिन्थी 15:58

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय विश्वासी भैयो, अपन विश्वासमे पक्का रहो, और गलत शिक्षासे ना भट्कोहो। प्रभुक लग तुहुरे ज्या काम करथो, उ काम आकुर मजासे करो। काकरेकी तुहुरे यी जन्थो, कि प्रभुक लग तुहुरिन्के कर्लक मेहनत बेकारमे नै जाई।

२ थेसलोनिकी 3:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, अन्त्यमे, हमार लग प्राथना करो, ताकि प्रभु येशूक बारेमे सन्देश झत्तेहेँ बहुत्ते ठाउँमे सुने मिले। और जोन मनै यिहिहे सुन्हीँ, ओइने यी सन्देशहे आदर करिँत, जसिके तुहुरे कर्ले बतो।

२ थेसलोनिकी 2:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रिहिन्हे अपन प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता अइना बारेमे और उ समयक बारेमे तुहुरिन्से कुछु कना बा, जब हम्रे एक्के संग हुँकिन्से भेँटा हुइबी।

कलस्सी 2:6

तबेकमारे, जसिके तुहुरे ख्रीष्ट येशूहे प्रभु मानके ग्रहण करलेले बतो, ओस्तेके हुँकारमे अपन जीवन बिताऊ।

फिलिप्पी 1:27

ध्यान धारो, कि तुहुरिन्के चालचलन ख्रीष्टके खुशीक खबरके अनुसार किल होए। चाहे मै आके तुहुरिन्हे भेँटा करुँ या ना करुँ, मै तुहुरिन्के बारेमे यहे सुनु कि तुहुरे एक्के उद्देश्यक लग स्थिर होके एक्के संग मिलके खुशीक खबरमे आधारित विश्वासके लग लरतो।

यूहन्ना 15:2

मोरिकमे जोँटल प्रत्येक दहियाँ जे फारा नै फराइत उहिहे ऊ काटदेहत। और फारा फरुइया हरेक दहियाँहे आकुर धेउर फारा फरे कहिके उहिहे फाँरत।

१ थेसलोनिकी 4:2

तुहुरे जन्थो कि जोन आदेश हम्रे तुहुरिन्हे देली, उ आदेश प्रभु येशूक थेनसे आइल।

२ कोरिन्थी 5:9

तबेकमारे चाहे हम्रे हुँकार संग स्वर्गमे रही, चाहे हम्रे यी धर्तीमे रही, हुँकिन्हे खुशीए बनैना हमार लक्ष्य रहत।

रोमी 8:8

और जेने पापी स्वभावके अधिनमे बताँ, ओइने परमेश्वरहे खुशी पारे नै सेक्थाँ।

हिब्रू 13:22

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ, कि मोरिक लिखल यी उत्साहक सन्देशहे तुहुरे सँस्सा करके सुनो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे छोटकरीमे लिखल बतुँ।

हिब्रू 11:6

हुँकारमे विश्वास करके किल हम्रे परमेश्वरहे खुशी बनाई सेक्थी। काकरेकी जे परमेश्वरमे आइत, ऊ परमेश्वरहे विश्वास करे परत कि परमेश्वर बताँ। और सच्चाइसे हुँकार खोजी करुइयनहे ऊ ईनाम दिहीँ।

एफिसी 5:17

तबेकमारे मूर्ख ना बनो, पर प्रभु का चहथाँ कना जानके वहे करक लग कोशिस करके बुद्धिमान बनो।

एफिसी 4:20

पर यी वहे शिक्षा नै हो, जोन शिक्षा तुहुरे ख्रीष्टके थेनसे सिखल रहो।

२ कोरिन्थी 10:1

मै पावल, तुहुरिन्के आघे डरपोक्ना हस हुइतुँ, पर जब मै तुहुरिन्से दूर रथुँ, तब मै सहासी होजिथुँ! ख्रीष्टके नम्रता और कोमलतक कारण मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ।

२ कोरिन्थी 6:1

परमेश्वरके सहकर्मी हुइलक ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती, कि तुहुरिन्के भेटैलक परमेश्वरके अनुग्रहहे तुहुरे बेकार हुई ना देऊ।

१ कोरिन्थी 15:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे वहे खुशीक खबर याद करवाई चहथुँ, जोन खुशीक खबर मै पैलेहेँ सुनासेकल बतुँ, जिहिहे तुहुरे विश्वास कर्ले रहो और जेम्ने तुहुरिन्के विश्वास फेन पक्का बा।

१ कोरिन्थी 11:23

जोन शिक्षा मै प्रभु येशूक थेनसे भेटैनु, वहे शिक्षा मै तुहुरिन्हे देनु। अथवा जोन रात प्रभु येशू पकरवा पैलाँ। वहे रात प्रभु येशू रोटी लेलाँ।

प्रेरित 20:27

काकरेकी मै तुहुरिन्हे सक्कु बात बतैनु, जोन बात परमेश्वर चाहतिहिँत कि तुहुरे जानो, मै कुछु फेन नै नुकैनु।

२ तिमोथी 4:1

जब येशू ख्रीष्ट एकथो रज्वक रुपमे राज करक लग अइहीँ। तब येशू जित्ती और मुअल दुनु मेरिक मनैनके न्याय करहीँ। तबेकमारे परमेश्वर और ख्रीष्टहे साँखीक रुपमे धारके मै तुहिन्से विनम्रतासे आग्रह करतुँ,

१ तिमोथी 5:21

परमेश्वर, ख्रीष्ट येशू और चुनल स्वर्गदूतनके आघे मै तुहिन्हे आदेश देहतुँ, कि तुँ केक्रो फेन झत्ते न्याय ना करहो। कौनो फेन मनैनहे और कौनो फेन काममे कौनो मेरिक भेदभाव या पक्षपात बिना कर्ले तुँ यी सक्कु नियम पालन करो।

गलाती 6:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, कौनो विश्वासी भैया पाप कर्ले बा कहिके यदि तुहुरे पता पैबो कलेसे जेने पवित्र आत्मक अगुवाई अनुसार चल्थो। तुहुरे उहिहे सही डगरमे फिर्ता नानक लग नम्रतासे सहायता करदेऊ। और तुहुरे हौश्यार रहहो, ताकि तुहुरे फेन वहे परीक्षामे ना परजाऊ।

१ थेसलोनिकी 5:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती, कि जेने तुहुरिन्के लग खोब मेहनत करथाँ। और जेने प्रभुमे तोहाँर अगुवन हुइताँ। और जेने तुहुरिन्हे सल्लाहा देथाँ। ओइन्के आदर करो।

२ थेसलोनिकी 3:13

हे मोरिक विश्वासी भैयो, काकरेकी तुहुरे निराश बतो। तबेकमारे उ काम करना बन्द ना करो, जोन काम सही बा।