Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




१ थेसलोनिकी 3:13 - देउखरिया थारु

13 हम्रे प्राथना कर्थी कि हमार प्रभु येशू तुहुरिन्के मनहे असिन बल्गर बनाइँत, कि जब हमार प्रभु येशू अपन पवित्र मनैनके संग फेनदोस्रे फिर्ता अइहीँ। तब ऊ परमेश्वर बाबक आघे तुहुरिन्हे पवित्र और निर्दोष ठहराई सेकिँत।

Gade chapit la Kopi

दङ्‍गौरा थारू

13 उह प्रेमले टुन्‍हक मन अडिग हुई ताकि जब हमार प्रभु येशू आपन सारा पवित्र मनैन्‍हकसँग फेदोस्र अइहीँ, तब टुह्र हमार परमेश्‍वर ओ बाबक सामुन्‍ने निर्दोष ओ पवित्र हुइबो कना हमार प्रार्थना बा।

Gade chapit la Kopi




१ थेसलोनिकी 3:13
28 Referans Kwoze  

शान्ति देहुइया परमेश्वर तुहुरिन्हे पूरा रुपसे पवित्र कराइँत; तुहुरिन्के पूरा आत्मा, प्राण और शरीर प्रभु येशू ख्रीष्टके फेनदोस्रे फिर्ता नै आइतसम निर्दोष और सुरक्षित पलिरहे।


परमेश्वर आब ख्रीष्टहे मनैयक छावा बनाके और हुँकार क्रूसमे मुलक ओहोँरसे तुहुरिन्हे फेन मिलालेलाँ। ताकि ऊ तुहुरिन्हे पवित्र और बिना कलंकके और बिना दोषके बनाके अपन थेन ठरह्वाई सेकिँत।


ऊ अपन मण्डलीक लग फेन मुलाँ, ताकि ऊ अपन सक्कु मनैनहे सिद्ध बनाई सेकिँत। और हम्रिहिन् सक्कु जहनहे अपन हाजिरीमे नाने सेकिँत, जेनकेमे कौनो दोष या पाप या कौनो फेन मेरिक खराब बात ना रहिन; बेन ओइने पवित्र और सिद्ध होजाइँत।


हमार आशा, या आनन्द या गर्व करना मुकुट के हो? यी सक्कु तुहुरेहे हुइतो, जबसम हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट फेनदोस्रे फिर्ता नै अइहीँ।


आदमसे लेके सतौँ पुस्तामे जल्मलक हनोक यी मनैनके बारेमे असिक कहिके अगमवाणी बोलल रहे, “हेरो, प्रभु पक्कै फेन अपन अनगिन्ती पवित्र स्वर्गदूतनके संग अइहीँ।


परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाई सेक्हीँ ताकि तुहुरे पापमे जीवन जिअक लग धोखामे ना परो। महिमित परमेश्वर तुहुरिन्हे बिना कलंक और आनन्दसे भरल बनाइक लग तुहुरिन्हे अपन थेन फिर्ता नाने सेक्थाँ।


काकरेकी हम्रे प्रभु येशूक वचन अनुसार तुहुरिन्हे यी कथी कि जब प्रभु येशू फेनदोस्रे फिर्ता अइहीँ। तब जोन विश्वासीन पैलेहेँ मुसेकल बताँ, ओइने हम्रिहिन्से आघे येशूसे भेँटा हुइहीँ।


हम्रे प्राथना कर्थी कि हमार बाबा परमेश्वर और प्रभु येशू तुहुरिन्से भेँटा करे तुहुरिन्के थेन आइक लग हमार डगर बनादिँत।


तबेकमारे तुहुरे चुने सेको कि कोन काम करना ठिक बा। और ख्रीष्ट फिर्ता नै आइतसम तुहुरे शुद्ध और दोषरहित पलिरहो।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रिहिन्हे अपन प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता अइना बारेमे और उ समयक बारेमे तुहुरिन्से कुछु कना बा, जब हम्रे एक्के संग हुँकिन्से भेँटा हुइबी।


यी बात तब हुई, जब प्रभु येशू पवित्र मनैनसे महिमा पाइक लग फिर्ता अइहीँ, जेनके सम्बन्ध हुँकार संग बतिन। और प्रभु उ मनैनसे सम्मानित हुइहीँ, जेने हुँकारमे विश्वास करथाँ। और उ दिन तुहुरे फेन ओइन्मेसे रबो, जेने हुँकार महिमा करहीँ। काकरेकी तुहुरे उ बातमे विश्वास कर्लो, जोन बात हम्रे हुँकार बारेमे तुहुरिन्हे बताइल रही।


आब तुहुरिन्हे जोन खुशीक खबर मै प्रचार करथुँ, अथवा येशू ख्रीष्टके बारेमे प्रचारके अनुसार तुहुरिन्हे विश्वासमे पक्का बनाइत, उ रहस्यक राज खोल्ना अनुसार जोन सनातनसे नुकल बा।


उ मनैया प्रभुक सेबक हो, तबेकमारे तुँ परमेश्वरके कौनो फेन सेबकहुँक्रिहिन्के न्याय ना करो। ऊ मजा काम करल या नै करल उ सक्कु चिजके सम्बन्ध ओकर मलिक्वासे बतिस। और यदि ऊ मजा काम करल कलेसे उहिहे मजा काम ओकर प्रभुए करवैलिस।


परमेश्वर, जे पूरा रुपमे अनुग्रह करथाँ, येशू ख्रीष्टके संगक हमार सम्बन्धक कारण अपन सदाकालके महिमामे हम्रिहिन्हे साझेदार हुइक लग बलैले बताँ। तुहुरे कुछ समयसम दुःख भोगके सेक्बो ते परमेश्वर तुहुरिन्हे मजा बनैहीँ, ताकि तुहुरिन्केमे कुछु गल्ती ना रहे। और ऊ तुहुरिन्के मनहे बल्गर बनैहीँ, और पक्का हुइक लग हुँकारमे विश्वास करनाहाँ बनैहीँ।


पर प्रत्येक मनै एकथो सही क्रममे पालिकपाला जिवाजिहीँ; ख्रीष्ट सक्कुहुनसे सुरुक मनैया हुइँत, जिहिहे परमेश्वर मुअलमेसे जित्ती करैलाँ। और जब ख्रीष्ट फिर्ता अइहीँ, तब हुँकार सँग लग्गेक सम्बन्ध हुइल मनैनहे ऊ मुअलमेसे जित्ती करैहीँ।


येशू कलाँ, “जब मै, मनैयक छावा सारा स्वर्गदूतनके संग अपन महिमामे अइम। तब् मै सक्कु मनैनके न्याय करक लग अपन महिमामय सिंहासनमे बैठम।


यदि तुहुरे महिन्हे प्रभु मन्नासे अस्वीकार करबो और मोरिक शिक्षा यकर लग पालन नै करबो। काकरेकी तुहुरिन्हे डर बा कि यी जबानक पापी और व्यभिचारी मनै तुहुरिन्के मजाक उरैहीँ। कलेसे तब् मै, मनैयक छावा फेन तुहुरिन्हे अस्वीकार करम कि तुहुरे मोरिक चेला नै हुइतो। जब मै धर्तीमे पवित्र स्वर्गदूतनके संग फिर्ता अइम। तब् सक्कु जाने मोरिक महिमाहे देख्हीँ जसिन मोरिक बाबक बतिस।”


उ दुनु जाने परमेश्वरके आघे धर्मी रहिँत, और ओइने परमप्रभुक सक्कु आज्ञा और विधि-विधानमे निर्दोष होके नेँगित।


हमार परमेश्वर और बाबक इच्छा अनुसार ख्रीष्ट येशू अपनहे अप्निहीँ हमार पापके कारण बलिदान करदेलाँ ताकि हम्रे यी वर्तमान संसारके मनैनके खराब प्रभावसे बँचल रहे सेकी।


और तिमोथी जे ख्रीष्टके खुशीक खबरमे हमार भैया हो, और परमेश्वरके सेबक हो। हम्रे उहिहे तुहुरिन्के थेन यी कारणसे पठैली कि ऊ तुहुरिन्हे बल्गर बनाए। और तुहुरिन्के विश्वासके बारेमे तुहुरिन्हे उत्साहा देहे।


तब् हम्रे जेने जित्ती और बँचल रबी, हम्रे फेन ओइन्के संग बद्रीमे उठाजिबी। और हमार भेँटा आकाशमे प्रभु येशूसे हुई, और उ समयसे सदादिन हम्रे प्रभुक संग रबी।


तुहुरे जेने अब्बे दुःख उठाइतो, परमेश्वर तुहुरिन्हे दुखि रहे नै दिहीँ, ओस्तेहेँके हम्रिहिन्हे फेन दुखि रहे नै दिहीँ। और यी उ समयमे हुई जब प्रभु येशू शक्तिशाली स्वर्गदूतनके संग स्वर्गमेसे अइहीँ, और आगिक लहकसे घेरल रहिहीँ।


ओस्तेके तुहुरे फेन सँस्सा करो, और अपन मनहे बल्गर बनैले रहो। काकरेकी प्रभु झत्तेहेँ आइतताँ।


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite