१ थेसलोनिकी 1:5 - देउखरिया थारु

⁵ काकरेकी येशू ख्रीष्टके बारेमे हमार खुशीक खबर तुहुरिन्के थेन बोलीमे किल नै आइल। पर पवित्र आत्मक शक्तिसे पूरा रुपमे पक्का होके आइल बा; तुहुरे मजासे जन्थो कि तुहुरिन्के फाइदक लग हम्रे तुहुरिन्के थेन कसिके रही।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ काकरकि टुँहन प्रचार कैगिल् खुशीक खबर गफ केल नैरह, तर पवित्र आत्‍मक शक्तिले पक्‍का होक प्रचार कैगिल् सत्‍य वचन रह। ओ टुन्‍हकसँग रहलम टुन्‍हक्‍के हितक लाग हमार जीवन कसिन रह कना बात टुह्र अपन्‍हे जन्‍लबाटो।

१ थेसलोनिकी 1:5 Referans Kwoze

मर्कूस 16:20

तब् चेलनके हरेक ठाउँमे गैलाँ, और खुशीक खबर सक्कु ठाउँमे प्रचार करलाँ। प्रभु ओइन्के सहायता करलाँ और देखैलाँ कि ओइन्के देहल खबर परमेश्वरके ओहोँरसे रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

१ थेसलोनिकी 2:13

तबेकमारे हम्रे फेन हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, कि जब तुहुरे उ सन्देश सुन्लो, जोन हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्ली। ते तुहुरे उहिहे मनैनके नै, पर परमेश्वरके वचन समझके स्वीकार करलो। और यी वचन परमेश्वरेके हो। और आब तुहुरे जे-जे ख्रीष्टकेमे विश्वास करथो, तुहुरिन्केमे परमेश्वरके यी वचन काम करता।

१ पत्रुस 1:12

पर परमेश्वर उ अगमवक्तनहे कलाँ कि तुहुरिन्के यी सन्देश तुहुरिन्के अपन लग नै हो, पर दोसुर जहनके लग हो। उ सन्देश येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर हो, जोन खुशीक खबर तुहुरे अब्बे सुनल बतो। परमेश्वर स्वर्गमेसे अपन पवित्र आत्माहे तुहुरे मनैनहे खुशीक खबर प्रचार करे सेको कहिके सहयोग करक लग पठैलाँ। यी सक्कु अतरा अचम्मक बा कि स्वर्गदूतनके फेन उत्सुकतासे यी बात हुइलक हेरतताँ।

२ थेसलोनिकी 2:14

ऊ तुहुरिन्हे बँचाइक लग उ खुशीक खबरके माध्यमसे बलैलाँ, जोन खुशीक खबर हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार करल रही। ताकि तुहुरे उ महिमामे शामिल हुई सेको, जोन महिमा परमेश्वर हमार प्रभु येशू ख्रीष्टहे देले बताँ।

कलस्सी 2:2

मै मेहनत करथुँ ताकि मै तुहुरिन् सक्कुहुनहे विश्वासमे बल्गर बनाई सेकुँ। और एकदोसुर जहनमे तुहुरिन्के प्रेम तुहुरिन्हे एकजुट कराई। और तुहुरे बुद्धिक सारा आशिष भेटाई सेको, और परमेश्वर बाबक रहस्यक ज्ञानहे जाने सेको, अर्थात ख्रीष्टहे चिन्हे सेको।

१ कोरिन्थी 4:20

काकरेकी परमेश्वरके राज बहुत्ते बात बत्वैना किल नै हो; पर परमेश्वरके राज हुँकार शक्तिमे टिकल बा।

एफिसी 3:20

परमेश्वर सक्षम बताँ, और हमार भित्तर काम करना हुँकार शक्तिक कारण ऊ हमार माँगल और सोँचलसे फेन बहुत धेउर-धेउर काम करे सेक्थाँ।

रोमी 1:16

काकरेकी ख्रीष्टके खुशीक खबरमे महिन्हे गर्व बा। काकरेकी परमेश्वर अपन शक्तिसे खुशीक खबरमे विश्वास करुइया प्रत्येक जहनहे बँचैथाँ। सुरुवात ओहोँर परमेश्वर यहूदी मनैनहे मुक्ति देलाँ, और आब सक्कु मनैनहे मुक्ति देथाँ।

प्रेरित 11:21

और प्रभुक शक्ति ओइन्केमे रहिन, और बहुत्ते गैर-यहूदी जातिनके मनै ओइन्के सन्देशमे विश्वास करलाँ। और ओकर पाछे ओइने प्रभु येशूकमे विश्वास करना सुरु करदेलाँ।

२ तिमोथी 2:10

तबेकमारे परमेश्वरके चुनगिलक मनैनके फाइदक लग मै सारा दुःख सहथुँ, ताकि ओइने फेन येशू ख्रीष्टमे विश्वास करिँत, और बँचाजाई सेकिँत। और उ महिमाहे भेटाइँत, जोन महिमा हरदम पलिरहत।

२ तिमोथी 2:8

ख्रीष्ट येशू के हुइँत कहिके जबफेन सम्झले रहहो। ऊ दाऊद रज्वक खानदानके हुइँत। और परमेश्वर हुँकिन्हे मुअलमेसे जिवैलाँ। और यी वहे खुशीक खबरके अनुसार बा जोन खुशीक खबर मै मनैनहे प्रचार करथुँ।

फिलिप्पी 4:9

तुहुरिन्हे उ पाठके अभ्यास कर्ती रहे परी, उ निर्देशनके फेन जोन तुहुरिन्हे महिन्से मिलल बा। और उ नमूनक जोन मै अपन बात बत्वाके और कामके माध्यमसे तुहुरिन्हे देखैले बतुँ। तब शान्तिक परमेश्वर तुहुरिन्के संग रहिहीँ।

२ पत्रुस 1:10

तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, अपनहे और दोसुर मनैनहे यी साबित करो कि परमेश्वर जात्तिकमे तुहुरिन्हे हुँकार अनुशरण करक लग बलाइल बताँ। और तुहुरिन्हे हुँकार मनै हुइक लग रोजल बताँ। यदि तुहुरे यी गुण स्वीकार कर्लो कलेसे तुहुरे ख्रीष्टहे भरोसा करना कबु नै छोर्बो।

१ पत्रुस 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरहे प्रशंसा होए। परमेश्वर अपन महान कृपासे हम्रिहिन्हे लावा जीवन देले बताँ। काकरेकी परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवैलाँ। ऊ हम्रिहिन्हे निर्धक्कसे जिअक लग सक्षम बनैले बताँ; उ कलक ऊ हम्रिहिन्हे वाचा कर्लक बात भेटैना पूरा आशा करना हो।

हिब्रू 6:11

अल्छी ना होऊ। पर कड़ा मेहनत करुइयन हस तुहुरे फेन यी प्रेम भरल काम धैर्यता और विश्वाससे अन्तिमसम कर्तिरहे परत। और परमेश्वरके वाचा भेटाइक लग मजबुत आशा हुई परत।

फिलिप्पी 2:13

काकरेकी परमेश्वर तुहुरिन्केमे काम करतताँ। तबेकमारे तुहुरिन्हे उ सक्कु करना इच्छा और शक्ति देहतताँ जोन कामसे ऊ खुशी हुइथाँ।

एफिसी 2:10

काकरेकी येशू ख्रीष्टके संग एकतामे होके हम्रे लावा मनै होके मजा-मजा काम करी कहिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे बनैलाँ। और हमार लग करना उ मजा काम परमेश्वर पैलेहेँसे तयार कर्ले बताँ।

गलाती 5:5

मै असिके यी कारणसे कहतुँ, काकरेकी हम्रिहिन्हे पवित्र आत्मक थेनसे पूरा आश्वासन मिलल बा कि परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मीक रुपमे स्वीकार करहीँ, काकरेकी हम्रे ख्रीष्टहे विश्वास कर्थी।

गलाती 2:2

और परमेश्वर महिन्हे वहाँ जाई कले रहिँत। तबेकमारे मै वहाँ गैनु। और जब मै वहाँ रहुँ तब मै वहाँक मण्डलीक बर-बर अगुवनसे व्यक्तिगत रुपमे भेटघाट कर्नु। और ओइन्हे उ खुशीक खबरके बारेमे बुझादेनु, जोन खुशीक खबर मै गैर-यहूदिनहे प्रचार कर्ती आइल बतुँ। ताकि असिन ना होए कि पहिले मै ज्या-ज्या कर्नु, और ज्या-ज्या मै अइना दिनमे करम उ बेकार होजाए।

२ कोरिन्थी 3:6

लावा करारके सेबक हुइक लग ऊ हम्रिहिन्हे खुबी देलाँ, यी भर पवित्र आत्मक वाचा हो, मोशक नियम कानुनके जोर्लक वाचा नै हो। काकरेकी मोशक लिख्लक नियम कानुन नै मन्नक नतिजा मृत्यु हो, पर पवित्र आत्मा जीवन देहत।

१ कोरिन्थी 3:16

पक्कै फेन तुहुरिन्हे पता बा कि तुहुरे परमेश्वरके मन्दिर हुइतो, और परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्केमे रथाँ।

१ कोरिन्थी 3:6

तुहुरिन्के थेन परमेश्वरके सन्देश सुरुमे पुगुइया मनैया मै हुइतुँ। तबेकमारे मै उ मनैयक हस हुइतुँ, जे खेट्वामे बिया बुइत। ओकर पाछे अपोल्लोस तुहुरिन्हे तुहुरिन्के विश्वासमे बल्गर हुइक लग सहायता कर्लस, जसिके कौनो दोसुर मनैया उ बहर्ती रहल बोँटमे पानी लगाइत। पर परमेश्वर जुन्हुँक उ बोँटहे बह्राई हस तुहुरिन्हे लावा जीवन देले बताँ। और तुहुरिन्हे आत्मिक रुपमे बहरनामे सहायता करथाँ।

१ कोरिन्थी 1:24

पर जोन मनैनहे परमेश्वर अपन मनै बनाइक लग बलैले बताँ, ओइने चाहे यहूदि हुइँत या गैर-यहूदी हुइँत। ओइन्के लग यहे परमेश्वरके शक्ति और परमेश्वरके ज्ञान ख्रीष्ट हुइतिन।

रोमी 2:16

यी वहे दिन हुई, जब परमेश्वर मोरिक सुनैलक खुशीक खबर अनुसार येशू ख्रीष्टसे मनैनके नुकल बातके न्याय करहीँ।

प्रेरित 16:14

तब् लिडिया नाउँक थिआटिरा शहरके एकथो जन्नी जे बैजनी लुग्गक व्यापार करे। ऊ परमेश्वरके अराधक रहे, पावलके बोलल बात ध्यानसे सुने कहिके प्रभु ओकर मन खोलदेलाँ।

प्रेरित 2:33

आब ऊ स्वर्गमे परमेश्वरके दाहिन पाँजर सक्कुहुनसे ऊँच सम्मानके ठाउँमे विराजमान बताँ। और जसिके बाबा हुँकिन्से वाचा कर्ले रहिन, ओस्तेहेँके हुँकिन्हे पवित्र आत्मा देलाँ और वहे पवित्र आत्मा ऊ हम्रिहिन्हे देले बताँ, जसिके आज तुहुरे देख्थो और सुन्थो।

२ पत्रुस 1:19

तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके अगमवक्तनके माध्यमसे लिख्लक पवित्र शास्त्रमे अभिन फेन भरोसा कर्थी। यदि तुहुरे यी सन्देशमे ध्यान देबो कलेसे तुहुरे मजा काम कर्बो। काकरेकी यी बेहान नै हुइतसम अंधारमे चम्कती रहल दिया हस हो। और बेहानीक ओजरार संसारमे ओजरार नानल हस ख्रीष्टके ओजरार तुहुरिन्के भित्री मनमे चम्की।

१ पत्रुस 5:3

और शासकहुँक्रिहिनके हस तुहुरे ओइन्के उप्पर हुकुम ना चलाऊ, जोन मनैनहे रेखदेख करक लग परमेश्वर तुहुरिन्हे देले बताँ। पर ओइन्के लग एकथो मजा नमूना बनो।

हिब्रू 10:22

ख्रीष्टके खुन छिट्कलक कारण हमार मनके दोष हटके चलगिल बताँ, और हमार शरीर शुद्ध पानीलेके धोगिल बा। और हम्रे तयार करगिल बती। तबेकमारे आब आई, सच्चा मन और बल्गर विश्वाससे हम्रे परमेश्वरके थेन जाई।

लूका 1:1

माननीय थियोफिलस, बहुत मनै हमार बिच्चेम पूरा हुइलक घटनक बारेमे एकथो दस्तावेज लिख्ना कोशिस कर्ले बताँ।

रोमी 15:13

मै प्राथना करतुँ कि आशा देहुइया परमेश्वर विश्वास करनामे तुहुरिन्हे पूरा रुपमे खुशी और शान्तिक आनन्द उठैनामे सहयोग करिँत, ताकि पवित्र आत्मक शक्तिसे तुहुरिन्के आशा बहर्ती जाए।

१ कोरिन्थी 9:14

ओस्तेहेँके खुशीक खबर प्रचार करुइया मनैनके जीवनके गुजारा फेन खुशीक खबर सुनल मनैनसे चले परत कहिके प्रभु आज्ञा देलाँ।