१ यूहन्ना 2:20 - देउखरिया थारु

²⁰ पर ख्रीष्टसे तुहुरिन्हे पवित्र आत्मा देगिल बा, और तुहुरे सक्कु जाने सच्चाइहे जन्थो।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ तर ख्रीष्‍ट त टुँहन पवित्र आत्‍मा देरख्‍ल, ओ टुह्र सबजन सत्‍य बात जन्‍ठो।

१ यूहन्ना 2:20 Referans Kwoze

यूहन्ना 14:26

पर सहायक या पवित्र आत्मा, जिहिहे बाबा मोरिक अधिकार देके पठाई। ऊ तुहुरिन्हे सक्कु बात सिखाई, और उ तुहुरिन्हे मोरिक कलक सक्कु बात याद करवाई।

१ यूहन्ना 2:27

तुहुरिन्के लग, उ पवित्र आत्मा, जिहिहे तुहुरे ख्रीष्टके ओहोँरसे भेटाइल बतो, वहे तुहुरिन्के भित्तर रहत। तबेकमारे किहुहे फेन तुहुरिन्हे सच्चाइक बारेमे सिखैना जरुरी नै हो। यकर सटाहा, पवित्र आत्मा (जोन ख्रीष्ट तुहुरिन्हे देले बताँ), ऊ तुहुरिन्हे उ सक्कु बातके बारेमे सक्कु सच्चाइहे जानक लग सहयोग करी। और ज्या चिज पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे सिखाइत, ऊ बिना कौनो झूँटसे पूरा रुपमे सच्चा बा। तबेकमारे ख्रीष्टके संग एकतामे पलिरहो, जसिके पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे करे कहल बा।

प्रेरित 10:38

कि परमेश्वर नासरत गाउँक येशूहे पवित्र आत्मा और शक्तिलेके अभिषेक करलाँ। येशू मजा काम कर्ती गैलाँ। और शैतानके सटैलक सक्कु मनैनहे चोख्वैती नेंग्लाँ। काकरेकी परमेश्वर हुँकार संग रहिन।

यूहन्ना 16:13

जब उ आत्मा आई, जे परमेश्वरके बारेमे सच्चाइहे देखाइत, तब् ऊ तुहुरिन्हे सक्कु सच्चाइहे बुझाई। काकरेकी ऊ अपन इच्छासे नै बोली। पर ऊ परमेश्वरके थेनसे ज्या सुनी, ऊ वहे बोली और हुई अइना बात तुहुरिन्हे बताई।

हिब्रू 1:9

ठिक काम करना तुहिहे मन परत, और खराब कामहे तैँ घृणा कर्थे। तबेकमारे मै, तुहुरिन्के परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के संघरियनमेसे रोजल बतुँ। मै तुहुरिन्हे बरे आनन्दसे अलग कर्ले बतुँ।”

१ यूहन्ना 4:13

यिहिएसे हम्रे जन्थी कि हम्रे परमेश्वरके संग एकतामे रथी, और ऊ हमार संग एकतामे रथाँ। काकरेकी ऊ अपन पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे देले बताँ।

प्रेरित 3:14

पर तुहुरे येशूहे अस्वीकार करदेलो, जे पवित्र और धर्मी रहिँत। और तुहुरिन्के लग एकथो हत्याराहे छोरदेजाए कहिके तुहुरे चहलो।

लूका 4:18

“परमेश्वरके आत्मा मोरिक उप्पर बा। काकरेकी गरीबनहे खुशीक खबर सुनाइक लग ऊ महिन्हे अभिषेक कर्ले बताँ। और महिन्हे यकर लग पठाइल बताँ ताकि मै कैदिनहे छुटकारा दिऊँ, आँधर मनैनहे देख्नाहाँ बनाऊँ, शोषणमे परल मनैनहे स्वतन्त्र कराऊँ।

मर्कूस 1:24

ऊ असिक कती जोरसे गोहराइल, “ए नासरत गाउँक येशू, हम्रिहिन्से अप्नि का चाहती? का अप्नि हम्रिहिन सर्वनाश पारे आइल बती? अप्नि के हुइती कहिके हम्रे अप्निहे चिन्थी! अप्नि परमेश्वरके पवित्र जन हुइती, जे परमेश्वरके ओहोँरसे आइल।”

प्रकाश 4:8

उ चारु प्राणीनके छे-छेथो पखना रहिन। और ओइन्के पूरा शरीरमे आँखी रहिन। ओइन्के पख्नक तरे फेन आँखी रहिन। रातदिन ओइने बिना रुक्ले असिक कती गैती रथाँ, “पवित्र, पवित्र, पवित्र सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्वर! ऊ वहे परमेश्वर हुइँत जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम और सदामानके लग नै बदल्थाँ।”

प्रकाश 3:7

येशू महिन्हे असिके फेन कलाँ, “फिलाडेल्फिया शहरके मण्डलीक स्वर्गदूतहे यी सन्देश लिखो: यी सन्देश हुँकार ओहोँरसे हो, जे पवित्र और सच्चा बताँ। और जेकर थेन दाऊद रज्वक राज्यक उप्पर अधिकार बतिन। यदि ऊ दवार खोल्थाँ कलेसे केऊ फेन उहिहे बन्द करे नै सेकत। और यदि ऊ उहिहे बन्द करदेथाँ कलेसे केऊ फेन उहिहे खोले नै सेकत। मै ज्या कहतुँ उहिहे सुनो:

हिब्रू 8:11

‘परमप्रभुहे चिन्हो’ कहिके आब ओसिके कौनो मनैया अपन देशके मनैनहे या अपन नाँतपाँतनहे सिखाई परना जरुरी नै पर्हिन। काकरेकी छुटिसे लेके भारीसम सक्कु जाने मै ओइन्के परमेश्वर हुइतुँ कहिके चिहिन्हीँ।

१ कोरिन्थी 2:15

जोन मनै पवित्र आत्मा भेटैले बताँ, ओइने पवित्र आत्मक सिखाइल सक्कु बात बुझे सेक्थाँ। पर जोन मनैनके थेन पवित्र आत्मा नै हुइतिन, ओइने पवित्र आत्मा भेटाइल मनैनके विचारहे बुझे नै सेक्थाँ।

लूका 4:34

“ए नासरत गाउँक येशू, अप्नि हमार विरोध काकरे करती, हम्रिहिन एक्केली छोरदी? का अप्नि हम्रिहिन सर्वनाश पारे आइल बती? अप्नि के हुइती कहिके हम्रे अप्निहे चिन्थी! अप्नि परमेश्वरके पवित्र जन हुइती, जे परमेश्वरके ओहोँरसे आइल बती।”

मत्ती 13:11

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरिन्हे ते परमेश्वरके राजके भेद जन्ना ज्ञान देगिल बा। पर ओइन्हे भर नै देगिल हो।

यहूदा 1:5

तुहुरे यी सक्कु बात एकचो जानले रहो। तभुन फेन अब्बे मै तुहुरिन्हे याद करवाई चहथुँ। प्रभु इजरायलीनहे गुलाम बन्नासे बँचैलाँ। और ओइन्हे मिश्र देशमेसे बाहेर निकर्लिन। पर पाछे हुँकिन्हे विश्वास नै करुइया सक्कुहुन्हे ऊ मरुभूमिमे मुवादेलाँ।