१ कोरिन्थी 15:4 - देउखरिया थारु

⁴ हुँकार शरीर गारगिलिन; और पवित्र शास्त्रक अनुसार तेसर दिनमे ऊ फेनदोस्रे जिगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ उहाँ गारगैल, ओ धर्मशास्‍त्र अनुसार तीसर दिनम उहाँ फेदोस्र जियागैल।

१ कोरिन्थी 15:4 Referans Kwoze

मत्ती 12:40

काकरेकी जसिके योना बरवार मच्छिक पेटमे तीन दिन और तीन रात रहल। ओस्तेके मै, मनैयक छावा फेन धर्तीक भित्तर तीन दिन और तीन रात रहम।

हिब्रू 13:20

और आब, शान्ति देहुइया परमेश्वरके अनुग्रह, जे प्रभु येशूहे मुअलमेसे जित्ती करैलाँ। हुँकार इच्छा पूरा करक लग तुहिन्हे चहना सक्कु चिजसे सजैहीँ। हुँकिन्हे मन परना सक्कु चिज येशू ख्रीष्टके शक्तिसे तोहाँरमे पैदा करैहीँ। येशूए भेँरीनके मजा भेँरहुवा हुइँत कना बात सदाकालके वाचक चिन्हा हुँकार खुनसे देखाइत। हुँकिनेहे सदासर्वदा महिमा मिलिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

रोमी 6:4

तबेकमारे जब हम्रे डुब्कि लेली ते हम्रे मुगिली, और ख्रीष्टके संग दफ्नादेगिली। ताकि जसिके परमेश्वर बाबक महिमासे ख्रीष्ट मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती हुइलाँ, ओस्तेहेँके हम्रे फेन लावा तरिकासे जीवन जिअब।

लूका 24:46

तब येशू ओइन्हे कलाँ, “पवित्र शास्त्रमे असिक लिखल बा कि ख्रीष्ट दु:ख उठाई। और तेसर दिनमे मुअलमेसे जित्ती होजाई।

लूका 24:26

यी जरुरी रहे कि ख्रीष्ट यी सक्कु दुःख उठाए, तब अपन महिमामे जाए।”

लूका 9:22

तब् येशू कलाँ, “मै, मनैयक छावाहे गजब दु:ख उठाई परी। और मै यहूदी दलके नेतन, यहूदी मुख्य पुजारीन और यहूदी कानुनके गुरुनसे बहिष्कृत होजिम, मुवाजिम और तेसर दिन मुअलमेसे जित्ती होके उठ्जिम।”

कलस्सी 2:12

जब तुहुरिन्हे डुब्कि देगिलस ते उ यी देखाइत कि तुहुरिन्के पापी स्वभावहे दफ्नादेगिल बा। ओस्तेके जसिके ख्रीष्टहे दफ्नादेगिल रहे। और तुहुरिन्हे एकथो लावा स्वभावके संग जित्ती करागिलस जसिके ख्रीष्टहे जित्ती करागिल रहे। असिके यहे कारणसे हुइल, काकरेकी तुहुरे विश्वास कर्लो कि परमेश्वर अपन शक्तिसे ख्रीष्टहे मुके सेकलमे फेनदोस्रे जिवादेलाँ।

प्रेरित 17:31

काकरेकी ऊ एक दिन टोकदेहल बताँ, जोन दिन ऊ अपन नियुक्त कर्लक एकथो मनैयक माध्यमसे धार्मिकतामे संसारके न्याय करहीँ। जिहिहे ऊ ठहरैले बताँ, हुँकिन्हे मुअलमेसे जिवाके ऊ सक्कु मनैनहे यकर सबुत देले बताँ।”

प्रेरित 1:3

और हुँकार दुःख उठैलक और मुके सेकके ऊ बहुत्ते पक्का सबुतसे अपनहे ओइन्के थेन जित्ती देखैलाँ। चालीस दिनसम ऊ ओइन्के थेन देखा पर्तिरलाँ, और परमेश्वरके राजके बारेमे ओइन्से बात बत्वैती रलाँ।

मर्कूस 9:31

ऊ अपन चेलनके संग धेउर समय बिताई चाहिँत, ताकि ऊ ओइन्हे सिखाई सेकिँत। येशू अपन चेलनहे बतैलाँ, “झत्तेहेँ केऊ मै, मनैयक छावाहे धोखा देके महिन्हे मोरिक दुश्मननके अधिकारमे दैदी। ओइने महिन्हे मुवादिहीँ। पर ओइने महिन्हे मुवाके सेक्हीँ ते मै फेनदोस्रे मुअलमेसे जित्ती होजैम।”

मत्ती 20:19

महिन्हे गिल्ला करक लग, कोर्रा लगाइक लग और क्रूसमे टाँगक लग ओइने महिन्हे गैर-यहूदिनके हाँथेम सौँपदिहीँ। और तेसर दिनमे मै मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती होजिम।”

मत्ती 16:21

येशूहे कसिके यरुशलेम शहरमे जाईपरी और यहूदी दलके नेतन और यहूदी मुख्य पुजारीन और यहूदी कानुनके गुरुनसे बहुत कष्ट भोगे परी, मुवाजाई परी और तेसर दिन जित्ती होके उठे परी कहिके ऊ तब्बेहेँसे अपन चेलनहे बताई लग्लाँ।

१ पत्रुस 1:11

ख्रीष्टके आत्मा ओइन्केमे रहिन, और ओइन्हे कलिन कि ख्रीष्ट कसिके दुःख भोग्हीँ, और पाछेजाके ओइन्हे बरवार सम्मान मिल्हिन। तबेकमारे ओइने ख्रीष्ट के हुइहीँ कहिके पता लगैना कोशिस करलाँ। और असिन कब हुई कहिके पत्ता लगाई खोज्लाँ।

यूहन्ना 19:38

ओकरपाछे अरिमाथिया गाउँक योसेफ, जे येशूक चेला रहे। और ऊ यी बातहे यहूदी दलके नेतनके डरकमारे नुकाके धारल रहे। ऊ राजपाल पिलातसहे येशूक मुअल शरीर लैजाई भेटाऊँ कहिके बिन्ती करल। राजपाल पिलातस उहिहे अनुमति दैदेहल। तब् ऊ आके हुँकार मुअल शरीर लैगिलस।