१ कोरिन्थी 1:1 - देउखरिया थारु

¹ मै पावल यी चिट्ठीहे लिखतुँ, मै ख्रीष्ट येशूक निउतरह्या हुइक लग परमेश्वरके इच्छासे रोजगिल बतुँ। मै यहाँ हमार विश्वासी संघरिया सोस्थेनेसके संग बतुँ, जे महिन्हे सहयोग करता।

दङ्‍गौरा थारू

¹ यी चिठी परमेश्‍वरक इच्‍छासे ख्रीष्‍ट येशूक प्रेरित हुइक लाग बोलावट पाइल मै पावल ओ हमार भाइ सोस्‍थेनेससे हो।

१ कोरिन्थी 1:1 Referans Kwoze

रोमी 1:1

मै पावल, येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ, मै निउतरह्या हुइक लग परमेश्वरसे चुनगिल बतुँ, और परमेश्वरके खुशीक खबर सुनाइक लग अलग करगिल बतुँ।

एफिसी 1:1

मै पावल, परमेश्वरके इच्छासे येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। और यी चिट्ठी मै एफिसस शहरमे रहल परमेश्वरके पवित्र और विश्वासयोग्य विश्वासी मनैनहे लिखतुँ।

२ कोरिन्थी 1:1

मै, पावल हमार विश्वासी भैया तिमोथीक संग यी चिट्ठी लिखतुँ। मै परमेश्वरके इच्छासे येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। मै यी चिट्ठी कोरिन्थ शहरमे रहल परमेश्वरके मण्डलीहे और ओकर संगसंगे पुरै अखैया प्रदेशमे रहल परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनहे लिखतुँ।

कलस्सी 1:1

मै पावल यी चिट्ठी लिखतुँ। परमेश्वरके इच्छासे मै येशू ख्रीष्टके एकथो निउतरह्या हुइतुँ। और विश्वासी भैया तिमोथीक ओहोँरसे,

प्रेरित 18:17

तब् ओइने सक्कु जाने यहूदी बैठक भवनके शासक सोस्थेनेसहे पकरके अदालतके आघे पिट्लाँ। पर गलियोन उ बातके कुछु वास्ता नै करल।

२ तिमोथी 1:1

मै पावल यी चिट्ठीहे लिखतुँ। परमेश्वर महिन्हे यी कारणसे चुन्लाँ कि मै ख्रीष्ट येशूक निउतरह्या बनुँ, ताकि मै यी सन्देशहे प्रचार करे सेकुँ कि परमेश्वर सदाकालके जीवन देहक लग वाचा कर्ले बताँ। उ जीवन येशू ख्रीष्टके संग हम्रे एकतामे रलेसे आइत।

१ तिमोथी 2:7

तबेकमारे परमेश्वर महिन्हे खुशीक खबरके प्रचारक और एकथो निउतरह्यक रुपमे चुन्लाँ। ऊ महिन्हे गैर-यहूदिनहे विश्वासके सच्चा सन्देश सिखाइक लग चुन्लाँ। मै नै थागथुइतुँ; मै जात्तिक कहतुँ।

१ तिमोथी 1:1

मै पावल यी चिट्ठीहे लिखतुँ। मै हमार मुक्तिदाता परमेश्वर और जेकरमे हम्रे आशा कर्थी, वहे येशू ख्रीष्टके अधिकारसे येशू ख्रीष्टके मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ।

एफिसी 4:11

यी वहे ख्रीष्ट हुइँत, जे यी योग्यता मण्डलीहे देलाँ। किहुहे ऊ निउतरह्या बनाइक लग रोज्लाँ। किहुहे अगमवक्ता बनाइक लग, और किहुहे खुशीक खबर सुनाइक लग, और किहुहे मण्डलीक पास्टर बनाइक लग और किहुहे शिक्षा देहक लग रोज्लाँ।

गलाती 1:1

मै पावल, तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, और मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ। मै निउतरह्या हुइक लग मनैनके समूह या मनैनके माध्यमसे नै रोजगिनु। पर महिन्हे येशू ख्रीष्ट और वहे परमेश्वर बाबा रोज्लाँ, जे येशू ख्रीष्टहे मुअलमेसे जिवैलाँ।

प्रेरित 22:21

तब् प्रभु महिन्हे कलाँ, ‘जाऊ, काकरेकी मै तुहिन्हे गैर-यहूदिनके थेन दूर-दूरसम पठैम।’”

यूहन्ना 15:16

महिन्हे तुहुरे नै रोज्लो, पर मै तुहुरिन्हे रोज्नु और तुहुरिन्हे नियुक्त कर्नु। ताकि तुहुरे जाऊ और फारा फराऊ, और तुहुरिन्के फारा टिकल पलिरहे। ताकि तुहुरे मोरिक नाउँमे बाबासे ज्या मंग्बो, ऊ तुहुरिन्हे दैदेहे।

२ कोरिन्थी 12:12

जब मै तुहुरिन्के संग रहुँ, ते मै तुहुरिन्हे पक्का सबुत देले रहुँ कि मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ। काकरेकी मै सँस्सा करके तुहुरिन्के बिच्चेम बहुत चिन्हा, अचम्मक काम और चमत्कारके काम कर्ले बतुँ।

२ कोरिन्थी 11:5

महिन्हे लागत कि मै ओत्रेहे मजा बतुँ जतरा कि ओइने जेने देखैथाँ कि ओइने सक्कु निउतरह्यनसे भारी बताँ।

१ कोरिन्थी 15:9

निउतरह्यनमेसे मै सक्कुहुनसे कम महत्त्वपूर्ण बतुँ। मै निउतरह्या कना लायकके नै हुइतुँ। काकरेकी मै परमेश्वरके मण्डलीक विश्वासीनहे सतैनु।

१ कोरिन्थी 3:9

काकरेकी हम्रे परमेश्वरके सहकर्मी हुइती; और तुहुरे कोरिन्थ शहरके विश्वासीन परमेश्वरके एकथो खेट्वा हस हुइतो। ओकर संगसंगे मै तुहुरिन्हे परमेश्वरके बनैती रहल एकथो घरसे तुलना करतुँ।

रोमी 1:5

येशू ख्रीष्टके कारण महिन्हे परमेश्वरसे अनुग्रह और निउतरह्यक काम मिलल। ताकि हुँकार नाउँक कारण सक्कु जातिक मनै ख्रीष्टहे विश्वास करिँत, और हुँकार आज्ञा पालन करिँत।

प्रेरित 1:2

येशू स्वर्गमे उठागिलाँ। परमेश्वरसे स्वर्गमे उठाजिनासे आघे ऊ अपन चुनल निउतरह्यनहे पवित्र आत्मक सहायतासे आज्ञा देलाँ।

यूहन्ना 20:21

तब् येशू ओइन्हे फेनदोस्रे कलाँ, “तुहुरिन्हे शान्ति होए! जसिके बाबा महिन्हे संसारमे पठाइल, ओस्तेके मै फेन तुहुरिन्हे संसारमे पठाइतुँ।”

लूका 6:13

बेहान हुइल ते येशू अपन चेलनहे अपन थेन बलाके ओइन्मेसे बाह्र जहन छन्लाँ। और ऊ ओइन्हे निउतरह्या कहिके नाउँ देलाँ।

प्रेरित 1:15

वहे समयमे जब लगभग एक सौ बीस जाने विश्वासी भैयन जमा हुइल रहिँत। तब पत्रुस ओइन्के बिच्चेम ठरह्याके कहे लागल,

रोमी 1:10

और रोट्दिन अपन प्राथनामे मै मंग्थुँ, कि परमेश्वरके इच्छासे कौनो ना कौनो मेरसे अन्तिममे मै तुहुरिन्से भेँटा करे आई सेकुँ।

२ कोरिन्थी 8:5

और ओइने हमार आशा करलसे फेन धेउर करलाँ। आघे ओइने प्रभुक सेवाके लग अपनहे समर्पण करदेलाँ। ओकरपाछे ओइने परमेश्वरके ईच्छासे हमार अनुशरण करक लग अपनहे समर्पित करदेलाँ।