मर्कुस 14:45 - डोटेली नयाँ करार

⁴⁵ रे जब यहूदा आयो त्यो उतन्जेइ येशूका वाँ गयो रे भण्यो, “गुरु जी!” यहूदाले येशूलाइ अंगालो हाल्यो रे भात्ति खायो।

डोटेलि

⁴⁵ पइ सिदाइ यहुदा इसुका वाँ आयो रे “हे गुरु!” भनि भात्‍ति खायो।

मर्कुस 14:45 Referans Kwoze

यूहन्नाले लेख्या सुसमाचार 20:16

येशूले तिनलाइ भण्यो, “मरियम!” तिन पछा फर्किन रे उनलाइ हिब्रु भासामि भण्यो, “रब्बोनी”, अर्थात “गुरुज्यू”

लूका 6:46

“मइले भण्या कुरणी अद्दान भण्या क्याकि मलाइ ‘प्रभु, प्रभु’, भणन्छौ?

मर्कुस 12:14

तिननले आइबर उनलाइ भण्यो, “गुरुज्यू, हाम जाण्नाउ, तम सदाइ इमानदार हौ, रे और तमलाइ कि सोच्चाहान भणबर कसइकि डर माणनानु। क्याकि तम सबसित एकनासको ब्यबहार अरन्छौ रे तम परमेश्वरको बाटो ठिक रितिले सिकाउछौ। आब तम हामलाइ भण, कि मोशाको कानुनले सम्राट लाइ कर तिद्दाइ अनुमति दिन्छ कि दिनइन?

मर्कुस 14:44

पइ उननले येशूलाइ पकडाउनालाइ मदत अद्द्या यहूदाले तइ भिडका मान्सलाइ पइल्ली भणिराइथ्यो कि जइलाइ म गुरु जी भणबर अबिबादन अद्दउ, उन त्यो मान्स हुन उनलाइ पकडीबर चौकिदारका वाँ लैजा।

मर्कुस 14:46

तिननले येशूलाइ पकोड्यो रे आफसित लैया।

यूहन्नाले लेख्या सुसमाचार 4:31

इसइ बेला शिष्याले उनलाइ यिसो भणबर बिन्ति अद्द पस्या, “गुरु, खानाइ खा।”